Холко́мб ауылы: тарихы, қазбалар, «Гүлдер шеңбері» жырның шығу тегі туралы аңыз, екі паб және 1899 жылғы трагедия. Кішкентай ағылшын ауылы туралы қызықты мәліметтер!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Холкомб – шағын ауыл және азаматтық приход (халық саны 936 адам).
Holcombe is a small village and civil parish (population 936
Приход Холкомб Килмерсдон жүздігінің бір бөлігі болған. Алғашқы ортағасырлық ауыл Лондонның Ұлы обасы кезінде жерленген, ал сақталған ескі шіркеу осы жерлеуге куәлік ететін үйінділермен қоршалған. «Ring a Ring o' Roses» әні осы жерден бастау алған деген болжам бар. Басқа бір түсіндірме бойынша, 1899 жылы ауылдан бес бала мұзды суға батып кеткен. Ауылда екі паб бар: «The Duke of Cumberland», ол ауылдың төменгі жағында орналасқан және 2020 жылы паб пен шаруашылық дүкенінің үйлесіміне айналдырылды, сондай-ақ «Holcombe Inn», ол жақында «The Ring O' Roses» есімін 1960 жылдардағы түпнұсқа атына өзгертті. Бұл атау бұрын ауылды қиратқан обаны еске түсіру үшін берілген. Холкомбта бастапқыда төрт шіркеу болған, олардың екеуі әлі де қолданыста. Осы алғашқы шіркеулердің бірі – методист шіркеуі үш жеке тұрғын үйге айналдырылды. Холкомб Сомерсет көмір алабындағы бірнеше шахталардың орналасқан жері болған, бірақ олардың барлығы қазір жабық. Сомерсет көмір алабының маңыздылығы негізгі Дорсет және Сомерсет каналынан тармақ канал құруға себеп болды, ал құрылыс 1786 жылы Сомерсеттегі Коулфордтан Неттлбриджге Холкомб арқылы өтетін бағытпен басталды. Бұл канал Холкомб арқылы өтетін басты жолды «Duke of Cumberland» пабының солтүстігінде қиып өтті. Алайда 1803 жылы канал толық аяқталмай, тоқтатылды. «Duke of Cumberland» пабының жанындағы көпүрлер мен тіреу қабырғалары сияқты каналдың қалдықтарының аз ғана бөлігі сақталған. Осы жоспарланған бағытты жақын жердегі Хэмнен Коулфордқа дейін көпшілікке арналған жаяу жол арқылы жүруге болады. Холкомб карьері енді пайдаланылмайды және қоршаумен қоршалған. Бірақ, өте қауіпті болса да және ескертулерге қарамастан, ол жасөспірімдердің жазда суға секіруге және «мұра тастарын» орнатуға баратын танымал орны болып табылады, бұл жеке жарақаттарға және кейбір өлім жағдайларына әкеп соқты. 2019 жылдан бері екі ірі карьер, соның ішінде Кукс Вуд, «Кукс Вуд» деген атпен сәнді демалыс орындарына айналдырылуда. Бұл жобаның аясында карьерлерге қоғамдық қол жеткізу тек жаяу жол арқылы ғана шектеледі.
The parish of Holcombe was part of the Kilmersdon Hundred. The original medieval village was buried at the time of the Great Plague of London, and the old parish church, which survives, is surrounded by the mounds that bear testimony to this burial. It is suggested that the rhyme 'Ring a Ring o' Roses' began there as a result. An alternative explanation relates to the drowning of five children from the village in an icy pond in 1899. The village has two pubs: The Duke of Cumberland, which can be found at the bottom of the village's hill which in 2020 was redeveloped into a combination of a pub and a farm shop, and the Holcombe Inn, which recently changed its name from The Ring O' Roses to its original 1960s name. It was named as a reminder of the plague that previously destroyed the village. Holcombe originally had four churches, two of which are still in use. One of these original churches, the Methodist Chapel has been converted into three private dwellings. Holcombe was the site of several mines on the Somerset coalfield; however these are all now closed. The importance of Somerset coalfield caused a branch canal from the main Dorset and Somerset Canal to be proposed, and construction began in 1786 following a route from Coleford, Somerset to Nettlebridge through Holcombe. This intersected the main road through Holcombe around north of the Duke of Cumberland inn. However, in 1803, the entire canal was abandoned without being completed. There is limited evidence of the canal remaining, including some masonry such as bridges and retaining walls near the Duke of Cumberland. This planned route can be followed through to Coleford along a public footpath for most of the route from nearby Ham. Holcombe quarry is no longer in use and has been fenced off. However, although it is highly dangerous and despite various warnings, it remains a popular destination for teenagers to go swimming and "tombstoning" during the summer months, which have resulted in personal injuries and some deaths. Since 2019, two of the larger quarries, including Cooks Wood, have been under redevelopment as a luxury holiday property development, under the name of 'Cooks Wood', as part of this development any public access to the quarries are now limited to just the public footpath.
Басқару
Қауымдық кеңес жергілікті мәселелерге жауапты, соның ішінде жыл сайынғы алымды (жергілікті салықты) белгілеу, кеңестің жұмыс істеу шығындарын жабу және қоғамдық бақылау үшін жылдық есептерді дайындау. Қауымдық кеңес жергілікті жоспарлау өтінімдерін бағалайды және қылмыс, қауіпсіздік және көлік мәселелері бойынша жергілікті полиция, аудандық кеңес қызметкерлері және көршілік бақылау топтарымен бірлесе жұмыс істейді. Қауымдық кеңестің міндеттеріне қауымдық нысандарды күтіп ұстау және жөндеу жобаларын бастау, сондай-ақ аудандық кеңеспен автомобиль жолдары, дренаж, жаяу жолдар, қоғамдық көлік және көшелерді тазалауды күтіп ұстау, жөндеу және жақсарту мәселелері бойынша консультациялар жүргізу кіреді. Табиғатты қорғау мәселелері (ағаштар мен ескерткіштерді қорғау) және экологиялық мәселелер де кеңестің жауапкершілігінде. Ауыл 1974 жылғы 1 сәуірде 1972 жылғы Жергілікті Өзін-Өзі Басқару Заңына сәйкес құрылған Мендип ауданының құрамына кіреді. Бұрын ол Шептон Маллет ауылдық округінің бөлігі болған, ол жергілікті жоспарлау және құрылыс бақылауы, жергілікті жолдар, кеңес тұрғын үйлері, экологиялық денсаулық сақтау, базарлар мен жәрмеңкелер, қоқыс жинау және қайта өңдеу, зираттар мен крематорийлер, демалыс қызметтері, саябақтар және туризм салаларына жауапты. Сомерсет округі кеңесі білім беру, әлеуметтік қызметтер, кітапханалар, басты жолдар, қоғамдық көлік, полиция және өрттен қорғау қызметтері, сауда стандарттары, қалдықтарды кәдеге жарату және стратегиялық жоспарлау сияқты ең ірі және қымбат тұратын жергілікті қызметтерді басқаруға жауапты. Бұл округ сонымен қатар Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында өкілдігі бар округтік сайлау округінің бөлігі болып табылады. Ол бірінші кезеңде жеңген сайлау жүйесі бойынша бір Парламент мүшесін (депутатты) сайлайды.
The parish council has responsibility for local issues, including setting an annual precept (local rate) to cover the council’s operating costs and producing annual accounts for public scrutiny. The parish council evaluates local planning applications and works with the local police, district council officers, and neighbourhood watch groups on matters of crime, security, and traffic. The parish council's role also includes initiating projects for the maintenance and repair of parish facilities, as well as consulting with the district council on the maintenance, repair, and improvement of highways, drainage, footpaths, public transport, and street cleaning. Conservation matters (including trees and listed buildings) and environmental issues are also the responsibility of the council. The village falls within the Non metropolitan district of Mendip, which was formed on 1 April 1974 under the Local Government Act 1972, having previously been part of Shepton Mallet Rural District, which is responsible for local planning and building control, local roads, council housing, environmental health, markets and fairs, refuse collection and recycling, cemeteries and crematoria, leisure services, parks, and tourism. Somerset County Council is responsible for running the largest and most expensive local services such as education, social services, libraries, main roads, public transport, policing and fire services, trading standards, waste disposal and strategic planning. It is also part of a county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
Діни орындар
Ежелгі Сент-Эндрю шіркеуі кеш саксон және ерте норман дәуірінде салынған, ал 16 ғасырда қайта жаңартылған. Шіркеуді "Churches Conservation Trust" қоры қорғап, күтіп ұстауда. Қазіргі уақытта шіркеу көбінесе жабық, бірақ Рождествода және маусым, шілде, тамыз айларының бірінші жексенбісінде діни қызметтер өткізіледі. Бұл шіркеу BBC-нің "Полдарк" телесериалының түсірілім алаңы ретінде пайдаланылған. Алғашқы діни қызметкердің үйі кейіннен Холкомб үйіне қосымша шарабаны (кочхаус) ретінде пайдаланылған және ІІ санаттағы ескерткіш болып саналады.
The old Church of St. Andrew has late Saxon early Norman origins and was rebuilt in the 16th century. The church is in the care of the Churches Conservation Trust. It is in general now closed; but services are held at Christmas and on the first Sunday of June, July and August. The church was used as a location in the BBC production of Poldark. The former priest's house later became a coach house to Holcombe House, and is Grade II listed.
Атақты тұрғындар
Бір кезде Антарктика Скоттының ата-анасы Холкомбтағы сыра зауытында тұрып, оны басқарған. Оның отбасы мүшелері отбасылық қабірге жерленген, ал Холкомбтың ескі шіркеуінде Скоттың Антарктидада жерленгенін көрсететін ескерткіш орнатылған. Сонымен қатар, марапатталған әуеші Боб Брахам осы ауылда дүниеге келген.
For a time Scott of the Antarctic's parents lived at and ran the brewery in Holcombe. Members of his family are buried in a family grave, and there is a memorial accrediting Scott's interment in the Antarctic, in the Holcombe old church. Bob Braham, a decorated airman, was born in the village.