Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Саравақтың үшінші және алтыншы Янг ди Пертуа Негери (1921–2022)
Third and sixth Yang di Pertua Negeri of Sarawak (1921–2022)
Тун Пехин Шри Абанг Хажи Мұхаммед Салахуддин бин Абанг Бариенг (туған кезде Луи ана Бариенг; 27 тамыз 1921 – 28 қаңтар 2022) – Малайзия саясаткері. 1977 жылдан 1981 жылға дейін Саравақтың үшінші Янг ди Пертуа Негери, ал 2001 жылдан 2014 жылға дейін алтыншы Янг ди Пертуа Негери қызметін атқарды. Ол осы лауазымды екі рет атқарған тұңғыш Янг ди Пертуа Негери және осы лауазымға сайланған ең үлкен жастағы адам болды.
Tun Pehin Sri Abang Haji Muhammad Salahuddin bin Abang Barieng (né Louis anak Barieng; ; 27 August 1921 – 28 January 2022) was a Malaysian politician who served as the third Yang di Pertua Negeri of Sarawak from 1977 to 1981, and as the sixth Yang di Pertua Negeri from 2001 to 2014. He was the first Yang di Pertua Negeri to hold the post twice, as well as the oldest elected to the office.
Ерте өмір
1921 жылы Саравак Ражының (қазіргі Саравак, Малайзия) Кампунг Нанка, Сибу қаласында туған Абанг Мұхаммед Салахуддин, немесе Абанг Луис, атақты мемлекеттік қайраткер Теменггунг Джуга Бариенгпен туыс, Үшінші дивизияның (қазіргі Сибу дивизиясы) белгілі бір тұлғасы Абанг Бариенг Абанг Анюттың жалғыз ұлы болды. Абанг Луис кейіннен ислам дініне кіргеннен соң атын исламдық есімге ауыстырды. Жапондық оккупациядан кейін ол 1947 жылға дейін жаңа британдық колониялық әкімшілікте муниципалды инспектор болып жұмыс істеді. Одан кейін ол Ұлттық тіркеу департаменті мен Қоғамдық жұмыстар департаментінде мемлекеттік қызметте жұмыс істеді.
Born in 1921 at Kampung Nangka, Sibu, Raj of Sarawak (present day Sarawak, Malaysia) Abang Muhammad Salahuddin, or Abang Louis, was the only son of Abang Barieng Abang Anyut, a well known figure in the Third Division (present day Sibu Division), who had a bloodline with famous state leader Temenggung Jugah Barieng. Abang Louis later changed his name to his Islam one after his conversion. After the Japanese occupation, he worked as Municipal Inspector until 1947 under the new British colonial administration. He continued in the public service under the National Registration Department and the Public Works Department.
Саяси мансап
Салахуддин Саравак штатының саясатында белсенді болды, Барисан Пемуда Саравак (БПС) және Барисан Раякит Джати Саравак (БАРДЖАСА) ұйымдарын құруға көмектесті. Малайзия құрылғанға дейінгі жылдары ол Кобольд комиссиясында Меланау қауымының өкілі ретінде танылды. 1963 жылы ол штаттық сайлауда жеңіске жетіп, депутат болды. 1968 жылы ол қызметтен кетіп, қайта мемлекеттік қызметке оралды және ақырында Штаттық мемлекеттік қызмет комиссиясының төрағасы болды.
Salahuddin was active in state politics, helping to form Barisan Pemuda Sarawak (BPS) and Barisan Rakyat Jati Sarawak (BARJASA). He acted as representative of the Melanau community to the Cobbold Commission during the years preceding the formation of Malaysia. In 1963, he contested and won a seat in the state elections. He resigned in 1968 and returned to public service and eventually became Chairman of the State Public Service Commission.
Басқарушылық
1977 жылы ол Саравақтың үшінші Янг ди Пертуа Негери болып тағайындалды және алғашқы мерзімінде қызмет етті. 2000 жылы мұрагері Ахмад Заиди Адрусе ауырып жатқанда, ол Ян ди Пертуа Негери міндетін атқарды. Ахмад Заиди 2000 жылдың желтоқсан айында қайтыс болды, ал Абанг Мұхаммед Салахуддин 2001 жылдың ақпан айында губернаторлыққа қайта тағайындалды, оның өкілеттігі 2014 жылдың 28 ақпанында ресми түрде аяқталды.
In 1977, he was installed as the third Yang di Pertua Negeri of Sarawak and served for his first term. In 2000, he became the acting Yang di Pertua Negeri while his successor Ahmad Zaidi Adruce was ill. Ahmad Zaidi died in December 2000, and Abang Muhammad Salahuddin was reappointed permanently to the governorship in February 2001, and his term officially ended on 28 February 2014.
Өлім
Салахуддин 2022 жылдың 28 қаңтарында 100 жасында Петра Джаядағы Норма Саравак медициналық орталығында дүние салды. Ол Кучинг қаласындағы Самаранг мұсылман зиратында жерленді.
Salahuddin died at the Normah Sarawak Medical Centre in Petra Jaya, on 28 January 2022, at the age of 100. He was buried at the Samariang Muslim Cemetery in Kuching.