Чарли Чаплиннің 1918 жылғы «Иттің өмірі» фильмі – бұл оның First National Films үшін түсірген тұңғыш комедиясы. Фильмде Чаплин жануармен бірге ойнайды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Чарли Чаплиннің 1918 жылғы фильмі
1918 film by Charlie Chaplin
"Иттің өмірі" – Чарли Чаплиннің 1918 жылы жазған, өндірген және режиссерлік еткен американдық қысқа үнсіз фильмі. Бұл Чаплиннің "First National Films" компаниясы үшін түсірген алғашқы фильмі болды. Ол сол кездегі жаңашылдыққа толы 1 миллион долларлық келісімшарттың бір бөлігі еді. Келісімшарт бойынша сегіз қысқа, үш бөлімді үнсіз фильм түсірілуі тиіс болған. Чаплин осы фильмде жануармен бірге "қосақтас актер" рөлінде ойнайды. "Скрапс" (ит) осы фильмдегі басты кейіпкер, ол Чарли мен Эднаға жақсы өмірге қол жеткізуге көмектеседі. Эдна Пурвианс би залы әншісінің, ал Чарли Чаплин – "Трамп" рөлінде ойнайды. Сидней Чаплин (Чаплиннің інісі) бұл фильмде шағын рөлде ойнады; бұл екі бауырдың бірге экранда көрінуінің алғашқы жағдайы болды. Чарльз Лапворт, бұрынғы газет редакторы, Чаплинмен сұхбат алған кезде танысқан ол, фильмге кеңесші ретінде тартылды.
A Dog's Life is a 1918 American short silent film written, produced and directed by Charlie Chaplin. This was Chaplin's first film for First National Films. It was part of a then groundbreaking $1 million contract. It was for a total of eight 3 reel short silent films. Chaplin plays opposite an animal as "co star". "Scraps" (the dog) was the hero in this film, as he helps Charlie and Edna towards a better life. Edna Purviance plays a dance hall singer and Charlie Chaplin, The Tramp. Sydney Chaplin (Chaplin's brother) had a small role in this film; this was the first time the two brothers were on screen together. Charles Lapworth, a former newspaper editor who had met Chaplin when he interviewed him, took a role as a consultant on the film.
Сюжет
Чарли жұмыссыз, жұмыс табу мүмкіндігі де жоқ. Ол тағамды тасуға тырысады, бірақ полиция қызметкері оны ұстап алмақ болды. Кейін Чарли жолсыз итті басқа иттерден құтқарады. Чарли мен Скрапс тез арада дос болып, тамақ таратқанда серіктес болады. Чарли иттерге рұқсат етілмеген кабареге кіреді. Чарли Скрапсті өзінің қапшық шалбарларына жасырады, бірақ Скрапстың құйрығы артқы жағынан шығады. Чарли кабареде жұмыс істейтін қызбен танысады. Ол өмірден көңілі қалды, сондықтан Чарли оны көтеруге тырысады. Чарли ақшасы жоқ болғандықтан кабареден шығарылады және әдеттегі ашық жердегі ұйықтайтын орнына қайта оралады. Бір кезде ұрылар жақын маңдағы ақшаға толы ұрланған әмиянды көміп тастаған. Скраптар әмиянды қазып алады. Чарли кафеге оралып, қызға үйленуге жеткілікті ақша бар екенін көрсетеді. Қылмыскерлер Чарлидің әмиянды ұстағанын біліп, оны күшпен қайтарып алады. Чарли оны қайтарып алу үшін қатты күреседі. Бұл ұрыларды ұстауға әкелетін қорқынышты қуғын-сүргінге әкеледі. Чарли сол ақшаға өзі мен қалыңдығы үшін ферма сатып алады. Фильмнің соңында жас жұбайлар бишекке сүйіспеншілікпен қарап отырады. Онда Скрапс пен оның шөпшектері бар.
Charlie is jobless and has few prospects for employment. He tries to steal food from a lunch cart and is nearly caught by a police officer, avoiding arrest by doing some fancy rolling back and forth under a fence. Later, Charlie saves a stray dog (Scraps) from other dogs. Charlie and Scraps become fast friends and partners in purloining food. Charlie enters a cabaret where dogs are not allowed. Charlie hides Scraps in his baggy trousers, but Scraps' tail emerges from the back end. Charlie meets a girl who works in the cabaret. She is disillusioned with life, so Charlie attempts to cheer her up. Charlie is ejected from the cabaret for having no money and returns to his normal outdoor sleeping spot. By chance, thieves have buried a stolen wallet nearby that is laden with a small fortune. Scraps digs up the wallet. Charlie returns to the cafe and shows the girl he has enough money for them to be married. The crooks discover that Charlie has the wallet and violently take it back from him. Charlie fights furiously to reclaim it. This leads to a frantic chase which culminates in the thieves' arrest. Charlie uses the money to buy a farm for himself and his bride. The movie ends with the newlyweds peering fondly into a cradle. It contains Scraps and her puppies.