Әділет Лигасы: Бостандық Файлы - Соғыс және Құпия Операциялар
JSA: The Liberty Files
JSA: The Liberty Files комиксі – DC Comics туындысы. Дэн Жоллей мен Тони Харрис жазған, Харрис пен Рэй Снайдер салған. 2000-2003 жылғы шығармалар жинағы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
JSA: The Liberty Files – DC Comics баспасынан шыққан комикс. Авторы – Дэн Джоли және Тони Харрис. Суретшілері – Харрис пен Рэй Снайдер. Бұл кітаптар бастапқыда екі бөлек, екі саны бар оқиға ретінде жазылған: «JSA: The Liberty File» 2000 жылы және оның жалғасы «JSA: The Unholy Three» 2003 жылы. Олар 2004 жылы бір томдық жинақ ретінде жарық көрді. 2012 жылы тағы бір жалғасы – «JSA: The Liberty Files: The Whistling Skull» Тони Харрис қатысымен және Б. Клей Мур авторы атанды. Бұл сериал DC-нің Elseworlds желісінің аясында жасалған, канондық емес оқиғалар санатына жатады. Сериал Америка Әділет Қоғамының кейіпкерлеріне негізделген, бірақ оларды дәстүрлі супербатырлар рөлінде көрсетудің орнына, Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңінде құпия үкіметтік агенттер ретінде бейнелейді.
JSA: The Liberty Files is a comic book published by DC Comics. The writers were Dan Jolley and Tony Harris. The artists were Harris and Ray Snyder. The books were originally written as two separate two issue stories; JSA: The Liberty File in 2000 and a sequel, JSA: The Unholy Three in 2003. They were published as a single volume collection in 2004. In 2012, an additional sequel entitled JSA: The Liberty Files The Whistling Skull debuted, again with Tony Harris, and featuring B. Clay Moore as the writer. The series was created as part of DC's Elseworlds line, stories that are considered non canonical. This series was based on characters from the Justice Society of America but portrayed them as covert government operatives in a World War II era setting, rather than their traditional portrayal as superheroes fighting criminals.
1-бөлім: "Аға, ақыл-ойыңды аяйсың ба?"
Мысырда, 1942 жылы, Бэтмен екі жаңа серіктеспен жұмыс істеуге бұйрық алды: Сағат (ә.к.а. Доктор Мид Найт) және Үкі (ә.к.а. Доктор Мид Найт). Оларды "Киесіз Үштік" деп аталған топқа біріктірді. Олардың міндеті – белгісіз неміс құпия қаруы туралы ақпаратты ұрлаған контрабандист Джек Гринді (ә.к.а. Джокер) табу. Олар немістермен бірге Жекке қарудың жоспарларын қайтару үшін жарысып жатыр. Олар табысқа жетеді және неміс қаруының "Übermensch" (аударғанда: "супер адам") екенін анықтайды.
Set in Egypt, 1942, the Bat (a. k. a. Batman) has been ordered to work with two new partners, the Clock (a. k. a. Hourman) and the Owl (a. k. a. Doctor Mid Nite), as a group codenamed the Unholy Three. Their mission is to find Jack the Grin (a. k. a. the Joker), a smuggler who has stolen information about an unidentified German secret weapon. They are in a race with the Germans, who are also looking for Jack to recover the plans. They succeed and discover the German weapon is an "Übermensch" (translated: "superman").
2-бөлім: "...Сағат түн ортасын шапты"
Өткен миссияда жарақат алған Құс ауруханада емделіп жатқанда, оны жау агенті өлтіреді. Бат пен Сағат Швейцарияға неміс Супермен туралы ақпаратты білетін агентпен кездесуге және бұрынғы жедел агент, Мистер Террифик кодовый аты бар Терри Слоанмен кездесуге жіберіледі. Неміс агенті, Қорқытушы, оларды қуалайды және олардың швейцариялық байланысын өлтіреді. Қорқытушымен болған күрес кезінде Слоанның күйеуі өлтіріледі. Слоан Мистер Террифик ролін қайта қабылдап, Бат пен Сағатқа Қорқытушыны қууға және өлтіруге көмектеседі. Олар Суперменнің Гитлер мен басқа да нацистік көшбасшылармен бірге Германияның әскери шабуылына жетекшілік ету үшін Мысырға келгенін біледі. Бат шабуыл басталмай тұрып Мысырға жетеді. Ол "Суперменге" қарсы тұрады, ол Марс тұрғыны екені анықталады. Марс тұрғынының басқа да қабілеттерімен қатар, ол қол тигізу арқылы адамның ойын сіңіре алады. Гитлер марсианның тек өзіне ғана қол тигізіп отырғанына көз жеткізеді, сондықтан марсиан тек оның көзқарасын ғана біледі. Бат бұл жағдайды өзгерту үшін марсианға қол тигізіп, оның ойын біліп, Гитлер қалай жалған айтқанын көреді. Осыны түсінген марсиан немістерге қарсы шығып, одақтастарға жеңіске жетуге көмектеседі, одақтастар өздерінің супер жауынгерін, Супермен киімін киген жас жігітті пайдаланғанға дейін.
The Owl, injured in the previous mission, is recovering in a hospital when he is killed by an enemy agent. The Bat and the Clock are sent to Switzerland to meet an agent who has information about the German Superman and to rendezvous with Terry Sloane, a former field agent codenamed Mister Terrific. A German agent, the Scarecrow, pursues them and kills the agents' Swiss contact. In a struggle with Scarecrow, Sloane's fiancée is killed. Sloane resumes his Mister Terrific identity and helps the Bat and the Clock pursue and kill the Scarecrow. They find out that the Superman, accompanied by Hitler and other Nazi leaders, has traveled to Egypt to spearhead a German military offensive. The Bat arrives in Egypt just as the attack is about to begin. He confronts the "Superman", who is revealed to be the Martian Manhunter. In addition to his other powers, the Manhunter is able to absorb another person's thoughts by touching them. Hitler has made sure that he is the only one the Martian touches, so his worldview is the only one the Martian is aware of. The Bat counteracts this by having the Martian touch him to learn his thoughts and see how Hitler lied. Realizing this, the Martian turns against the Germans and helps the Allies defeat them, just before the Allies deploy their own super soldier, a young man dressed as Superman.
3-бөлік
1948 жылы соғыс аяқталғаннан кейін, Бат енді Готэм қаласында қылмыскерлермен күресіп жүр. Ол қысқа мерзімге Сағат пен Мистер Террификпен бірге жұмыс істеді, бірақ Слоан оны келінінің өліміне кінәлі деп санайды және онымен жұмыс істеуден бас тартады. Сағат та Рекс Тайлер деген азаматтық есіміне қайтып, компаниясын басқаруға кірісті. Екі бұрынғы КГБ агенті – Паразит және Steelwolf белгісіз біреуге жұмыс істегенде Бат пен Сағат үкіметтік агенттер ретінде қайтадан жұмысқа тартылады. Олар суперқаһармандарды өлтіріп, "Триггер" деп аталатын жоспарды іздеп жүр. Бат пен Сағат Кларк Кентпен (Супермен) танысады, ол жаңа агент, тәжірибесі аз болса да, топтың жетекшісі болып тағайындалады. Топ Паразитті Берлинге дейін қуа жетеді, онда ол Steelwolf-ті өлтіріп, оның күштерін сіңіріп алғанын біледі. Олар Паразитпен шайқасады, ал оны Супермен қорқыныштан өлтіреді. Бұл Суперменнің Кал-Эл емес, Зод екені анықталады – тағы бір криптониялық, оның да супер күштері бар, бірақ ол психопат.
In 1948, with the war over, the Bat is now fighting criminals in Gotham City. He had briefly worked with the Clock and Mister Terrific, but Sloane blames him for his fiancée's death and refuses to work with him. The Clock also retired to his civilian identity of Rex Tyler and returned to running his company. The Bat and the Clock are re activated as government agents when two former KGB agents, the Parasite and Steelwolf, are working for an unknown employer. They are killing superheroes and seeking a plan called the Trigger. The Bat and the Clock are introduced to Clark Kent (a. k. a. Superman) a new agent who, despite his inexperience, is placed in charge of the group. The group pursues the Parasite to Berlin, where they find he has killed Steelwolf and absorbed his powers. They fight the Parasite who is killed by Superman in an apparent act of panic. It is revealed that this Superman is not Kal El, but rather Zod, another Kryptonian who has the same superpowers, but is a psychopath.
4-бөлік
Топ басқа агентпен, "Триггер" туралы ақпаратқа ие "Сандменмен" кездеседі. Ол әлемдегі барлық ядролық реакторларды бірден жарылуға әкелетін құрылғы екенін біледі. Сандмен топты Құрқылдақпен (алтын дәуірдің жасыл шамшырағы) кездесуге мүмкіндік жасайды, ол құрылғының қайда орналасқаны туралы ақпаратты біледі. Зод Бат пен Сағаттың назарын аударып, құрылғының Чернобыльде екенін анықтайды. Ол Лантерннің сақина тағатын қолын қыздырып жояды. Сандмен мүжілмей қашады және Зод туралы шындықты Бат пен Сағатқа ашады. Бат Зодқа қарсы шабуыл үшін барлық қолдағы құпия агенттерді шақырады. Меркурий (ә.к.а. Флэш), Шоқыр (ә.к.а. Хокмен), Оңшы, Атом, Торнадо (ә.к.а. Қызыл Торнадо) және Жұлдыз (ә.к.а. Стармен) шақыруға жауап береді. Атом мен Шоқыр қаза табады, ал қалғандары Зодты ұстап тұру үшін күшті күш жұмсайды. Бат Меркурийді Слоанды әкелуге жібереді, ол Суперменнің күшін көшіруге арналған формуламен жұмыс істеп жатыр. Бат оны алып, Зодты жеңеді. Жұлдыз Зодты Чернобыльдегі құрылғыға байлап, оны жоғарғы атмосфераға жібереді. Формула Батты жартылай өлтіреді, бірақ ол аман қалады. Ол Слоанмен келіседі және жазылғаннан кейін "Үш қасиетсіз" тобын қайта құруды жоспарлайды.
The group meets with another agent, the Sandman, who has information about the Trigger. He has learned it is a device that will cause every nuclear reactor in the world to detonate at once. The Sandman arranges for the group to meet with the Lantern (a. k. a. the Golden Age Green Lantern), who has the information on where the device is located. Zod diverts the Bat and the Clock and learns that the device is in Chernobyl. He cripples Lantern by vaporizing his ring bearing hand with heat vision. The Sandman narrowly escapes, and reveal the truth about Zod to the Bat and the Clock. The Bat summons all available covert agents to attack Zod. Mercury (a. k. a. the Flash), the Hawk (a. k. a. Hawkman), the Huntress, the Atom, the Tornado (a. k. a. Red Tornado) and the Star (a. k. a. Starman) respond to the call. The Atom and the Hawk are killed, and the others are barely able to keep Zod contained. The Bat sends Mercury to bring Sloane, who has been working on a formula to duplicate Superman's powers. The Bat takes it and is able to defeat Zod. The Star binds Zod to the device in Chernobyl and sends him to the upper atmosphere. The formula almost kills the Bat, but he survives. He is reconciled with Sloane and they plan on reforming the Unholy Three when he recovers.
Сыншыл реакция
Collected Editions веб-сайтының рецензенты Саймон Фингер JSA: The Liberty Files Тони Харристің суреттерін, оның "оқиғаның мазмұнындағы нәзік эмоционалдық сәттерді, әрекетті сахналармен бірдей тиімді" көрсететіні үшін жоғары бағалады. Ол "[Дэн] Жолли мен Харрис кейіпкерлерді дамытуды әрекетке ұсыныспен үйлестіреді" деп жазады және бұл кітап DC Universe кейіпкерлерін оқырман жақсы білмесе де қызықты болуы мүмкін екенін айтады.
Collected Editions website reviewer Simon Finger praises JSA: The Liberty Filess Tony Harris for his artwork, which conveys "the subtle emotional beats of the story as effectively as he does the action sequences". He writes that "[Dan] Jolley and Harris capably integrate the character development into the action" and that the book might appeal even to those not well versed in the DC Universe characters.