Кіріспе
Канадалық композитор (1927–2022)
Джон Беквит (9 наурыз 1927 – 5 желтоқсан 2022) – канадалық композитор, жазушы, пианист, педагог және университет администраторы. Британдық Колумбиядағы Виктория қаласында туған ол 1945 жылы Торонто музыка консерваториясында Альберто Герреродан фортепиано сабақтарын алды. Беквит 1947 жылы музыка бакалавры (Mus. B.), ал 1961 жылы Торонто университетінен музыка магистрі (Mus. M.) дәрежесін алды. 1950–51 жылдары Парижде Надя Булангермен оқыды. 1952 жылдан бастап Торонто университетінің Музыка факультетінде оқытумен айналысты. 1970–77 жылдары факультет деканы қызметін атқарды. Ол Торонто университетіндегі Канада музыкасы институтының негізін қалаушы директоры болды. 1987 жылы Канада орденінің мүшесі атанды.
Білім
1945 жылы бірнеше жыл бойы Корольдік музыка консерваториясында фортепианоны оқығаннан кейін, Беквит консерватория стипендиясын алды, ол оған Торонто университетінде Альберто Герреродан фортепианоны оқыуға мүмкіндік берді, нәтижесінде ол Музыка бакалавры (Mus. B.) дәрежесін алды. Оның басқа ұстаздары Лео Смит және Джон Вайнцвейг болды. 1950 жылы ол тағы бір стипендия алды, бұл жолы Канаданың әуесқой хоккей қауымдастығынан. Бұл стипендия оған Парижге барып, Надя Булангерден композицияны оқуға мүмкіндік берді. Вайнцвейгтің жетекшілігімен Беквит 1961 жылы Торонто университетінен Музыка магистрі (Mus. M.) дәрежесін алды. Өмірі бойында Беквит Макгилл университетінен, Маунт-Аллисон университетінен, Куинс университетінен, Виктория университетінен және Гвельф университетінен құрметті докторлық дәрежелерін алды.
Мансап
Парижде оқығаннан кейін Беквит Торонтоға оралып, білімін жалғастырып, орындаушы музыкант, актер, сыншы, радио комментаторы, жазушы, лекторы және хабар таратушы ретінде белсенділік танытты. 1952 жылы ол Торонто университетіне қайта оралды, бірақ бұл жолы Музыка факультетінде жартылай штатты оқытушы болып жұмыс істеді. 1955 жылы толық штатты оқытушы болып тағайындалды. Ол бірнеше жыл осы лауазымда қызмет етті, соңында 1970-1977 жылдар аралығында факультет деканы болды. Беквит Канада музыкасының алғашқы Жан А. Чалмерс профессоры және Торонто университетінің Канада музыкасы институтының алғашқы директоры атанды. 1990 жылы зейнеткерлікке шығып, композицияға көбірек уақыт арнауды жоспарлады. Оның белгілі шәкірттері: Брайан Черни, Густав Чиамага, Омар Дэниел, Джон Фоди, Клиффорд Форд, Бен Макпик, Джеймс Рольф, Кларк Росс, Мэтью Дэвидсон және Тимоти Салливан. Оқытумен қатар Беквит музыкалық қоғамның түрлі салаларында белсенді болды. 1959-1965 жылдары ол Toronto Star газетінде өнер сыншысы және жазушы ретінде қызмет етті, сондай-ақ CBC радиосы үшін бірқатар деректі фильмдер мен музыкалық сериалдарды жоспарлады. 1981 жылдан бастап ол сол жылы бірлесіп құрған Канадалық музыкалық мұра қоғамының директоры болып жұмыс істеді. Ол қоғамның 1950 жылға дейінгі канадалық композиторлардың 25 томдық жинағының екеуін дайындады. 1986 жылы оның музыкасынан тұратын бес пластинкалық жинақ "Канада музыкасы антологиясы" сериясына енгізілді. Оның музыкалық мақалалары мен сөздерінің жинағы 1997 жылы "Music Papers" деген атпен "Golden Dog Press" баспасында жарық көрді. Канада өнер конференциясы Беквитке 1996 жылы құрмет дипломын табыс етті, ал 1999 жылы оны Канада университеттерінің музыка қоғамының құрметті мүшесі етіп сайлады. 2006 жылы оның өмірбаяны "In Search of Alberto Guerrero" Wilfrid Laurier Press баспасында жарық көрді (2021 жылы испан тіліне аударылды). Брайан Чернимен бірлесіп, ол 2011 жылы "Вайнцвейг: өмірі мен музыкасына арналған эсселер" атты жинақтың редакторы болды. Беквиттің автобиографиясы "Unheard Of: Memoirs of a Canadian Composer" 2012 жылы Wilfrid Laurier Press баспасында жарық көрді. Робин Эллиоттпен бірлесіп, ол 2013 жылы "Mapping Canada's Music: Selected Writings of Helmut Kallmann" кітабын редакциялады. Тимоти МакГи редакциялаған "Taking a Stand: Essays in Honour of John Beckwith" атты құрмет кітабы 1995 жылы жарық көрді.
Композициялық стилі
Беквиттің 160-нан астам ірі шығармалары бар. Оның шығармаларының көп бөлігі үнге арналған канадалық мәтіндердің музыкаға қойылуы болса да, ол оркестрлік және камералық ансамбльдер, сондай-ақ жеке аспаптық шығармалар мен хор музыкасы үшін де жазды. Беквитт – 20 ғасыр композициялық тәсілдерін қолданған модернист. Оның көптеген шығармалары тарихи немесе аймақтық Канадамен байланысты тақырыптарды қамтиды. Беквитт канадалық халық әндеріне үлкен қызығушылық танытты және осы әндердің шамамен 200-ін музыкаға қойды, соның ішінде «Four Love Songs» (1969) және «Five Songs» (1969–70). Көптеген аранжировкалар 1981–91 жылдары «Music at Sharon» атты жазғы концерттер циклымен айналысқан кезінде жазылған. Ол үнге арналған мәтіндерді музыкаға қою кезінде Джеймс Рини, Джей Макферсон, Маргарет Атвуд, bpNichol, Жорж Сиуи және Дэннис Ли сияқты канадалық жазушылармен жиі бірлесіп жұмыс істеді; ең көп жұмыс істегені Рини болды. Беквитт сонымен қатар е. е. каммингстің, Джон Миллингтон Сингдің, Сэмюэл Беккеттің мәтіндерін, сондай-ақ Виттер Биннер аударған Тан әулетінің өлеңдерін де музыкаға қойды.
Оркестр мен оркестр
Музыка биге арналған (фортепианодан оркестр, 4 қол). 1948 (пиано), оркестр 1959 (Ott 1959). BMI Canada 1961. CBC SM 47/5 ACM 26 (*CBC Van orch)
Монтаж. 1953, қайта оркестрленген 1955 (Tor 1953). Орташа оркестр. Қолжазба
Күзгі көрініс және әдемі би. 1956 (Tor 1956). Скрипка, кларнет, струнный аспаптар. BMI Canada 1957. 1977. Летбридж симфониялық қауымдастығы LSA 101 (Летбридж SO)
Концерттік фантазия. 1959 (Mtl 1962). Пианино, оркестр. Berandol (жалға алу)
Гүл вариациялары және Дөңгелектер. 1962 (Victoria 1963). Орташа оркестр. Berandol (жалға алу)
Кончертино. 1963 (Tor 1964). Валторна, оркестр. Berandol (жалға алу)
Жона, кантата (әртүрлі). 1963 (Tor 1963). BMI Canada 1969
Кездесу орны (Деннис Ли). 1967 (Tor 1967). Сөйлеуші, тенор, блюз орындаушысы, SATB, оркестр. Қолжазба
Эластикалық ленталар туралы зерттеулер. 1969, 1975 ж. қайта қарастырылған (Tor 1976). Ысқырық аспаптар оркестрі. Қолжазба
Барлық аралар және Барлық кілттер (Reaney). 1973 (Tor 1973). Әңгімеші, оркестр. (Оркестр) Berandol (жалға алу), (пианино нотасы) Press Porcépic 1976
Мифтер концерті. 1983 (Calgary 1984). Флейта, оркестр. Қолжазба
Peregrine. 1989 (Tor 1990). Альт, перкуссия, кішкентай оркестр. Қолжазба
Иоганн Себастьян Бахтың "Das Orgelbüchlein" еңбегінен он бес фигуралық хоралы (транскрипция), 1991. (Оркестр). Қолжазба
Иоганн Себастьян Бахтың "Das Orgelbüchlein" еңбегінен он төрт фигуралық хоралы (транскрипция), 1993. (Оркестр). Қолжазба
Иоганн Себастьян Бахтың "Das Orgelbüchlein" еңбегінен он алты фигуралық хоралы (транскрипция), 1997. (Оркестр). Қолжазба
Montage. 1953, rescored 1955 (Tor 1953). Med orch. Ms
Fall Scene and Fair Dance. 1956 (Tor 1956). Violin, clarinet, strings. BMI Canada 1957. 1977. Lethbridge Symphony Assn LSA 101 (Lethbridge SO)
Concerto Fantasy. 1959 (Mtl 1962). Piano, orch. Berandol (rental)
Flower Variations and Wheels. 1962 (Victoria 1963). Med orch. Berandol (rental)
Concertino. 1963 (Tor 1964). Horn, orch. Berandol (rental)
Jonah, cantata (various). 1963 (Tor 1963). BMI Canada 1969
Place of Meeting (Dennis Lee). 1967 (Tor 1967). Speaker, tenor, blues singer, SATB, orch. Ms
Elastic Band Studies. 1969, rev 1975 (Tor 1976). Concert band. Ms
All the Bees and All the Keys (Reaney). 1973 (Tor 1973). Narrator, orch. (Orch) Berandol (rental), (piano score) Press Porcépic 1976
A Concert of Myths. 1983 (Calgary 1984). Flute, orch. Ms
Peregrine. 1989 (Tor 1990). Viola, percussion, sm orch. Ms
Fifteen Figural Chorales from J. S. Bach's Das Orgelbüchlein (transcription), 1991. (Orch). Ms
Fourteen Figural Chorales from J. S. Bach's Das Orgelbüchlein (transcription), 1993. (Orch). Ms
Sixteen Figural Chorales from J. S. Bach's Das Orgelbüchlein (transcription), 1997. (Orch). Ms
Палата
Ұлы көлдер сюитасы (Reaney). 1949 жыл. Сопрано, баритон, кларнет, виолончель, фортепиано. Флейта дуэті үшін бес пьеса. 1951 жыл. BMI Canada 1962 жыл. Фагот дуэті үшін төрт бөлік. 1951 жыл. Ағаш аспаптар квартеті. 1951 жыл. Струнный трио үшін үш этюд. 1956 жыл. Шеңбер, жанасулармен. 1967 жыл. Клавесин, 13 ішекті аспап. BMI Canada 1968 жыл. Құрғақ тұру. 1972 жыл. 8 мыс аспап, 14 нота тірегі, 5 орындаушы. Berandol 1975 жыл. Музыкалық орындықтар. 1973 жыл. Струнный квинтет. Berandol 1980 жыл. Квартет. 1977 жыл. Струнный квартет. Ms. Melbourne SMLP 4038/5 ACM 26 (*Orford String Quartet) Кейс-стади: көп мақсатты квинтет. 1980 жыл. 5 иіліс аспап немесе ағаш немесе мыс аспаптар. Ms. Сегіз миниатюра: Алан Эш қолжазбасынан алынған. 1981 жыл. Скрипка, фортепиано. Ms. Сонатина. 1981 жыл. Труба, фортепиано. Ms. Шарон тобының әуендері (өрнектеме). 1982 жыл. Мыс квинтеті. Sonante 1984 жыл. Арктикалық билер. 1984 жыл. Обо, фортепиано. Ms. McGill U Records 85026 (L. *Cherney) 1984 жыл. 11 мыс аспап. Ms. Колледж әуендері. 1990 жыл. Струнный квартет. Ms. Тиле эхолары. 1995 жыл. Камералық оркестр. Ms. Боливияға оралу. 2006 жыл. Кларнет квартеті. Ms. Менің артымнан еріңіз. 2013 жыл. Кларнет, фортепиано. Ms. Centrediscs CMC 1774 (*Stoll/Zukiewicz) Квинтет. 2015 жыл. Флейта, труба, фагот, альт, контрабас. Ms. Шақыру. 2016 жыл. Флюгельгорн, эуфониум, 2 тенор тромбоны, бас тромбоны, контрабас. Ms. Centrediscs CMC 1774 (*New Music Concerts Ensemble) Арада. 2018 жыл. Маримба, фортепиано. Ms. Analekta 29129 (*Shhh Ensemble)
Five Pieces for Flute Duet. 1951. BMI Canada 1962
Four Pieces for Bassoon Duet. 1951. Ms
Quartet for Woodwind Instruments. 1951. Ms
Three Studies for String Trio. 1956. Ms
Circle, with Tangents. 1967. Harpsichord, 13 strings. BMI Canada 1968
Taking a Stand. 1972. 8 brass, 14 music stands, 5 players. Berandol 1975
Musical Chairs. 1973. String quintet. Berandol 1980
Quartet. 1977. String quartet. Ms. Melbourne SMLP 4038/5 ACM 26 (*Orford String Quartet)
Case Study: a multi purpose quintet. 1980. 5 bowed string or woodwind or brass instr. Ms
Eight Miniatures: arr from the Alan Ash Ms. 1981. Violin, piano. Ms
Sonatina. 1981. Trumpet, piano. Ms
Tunes of the Sharon Band (arr). 1982. Brass quintet. Sonante 1984
Arctic Dances. 1984. Oboe, piano. Ms. McGill U Records 85026 (L. *Cherney)
For Starters. 1984. 11 brass instr. Ms
College Airs. 1990. String quartet. Ms
Echoes of Thiele. 1995. Chamber orchestra. Ms
Back to Bolivia. 2006. Clarinet quartet. Ms
Follow me. 2013. Clarinet, piano. Ms. Centrediscs CMC 1774 (*Stoll/Zukiewicz)
Quintet. 2015. Flute, Trumpet, Bassoon, Viola, Double Bass. Ms
Calling. 2016. Flugelhorn, Euphonium, 2 Tenor Trombones, Bass Trombone, Double Bass. Ms. Centrediscs CMC 1774 (*New Music Concerts Ensemble)
Meanwhile. 2018. Marimba, piano. Ms. Analekta 29129 (*Shhh Ensemble)
Пианино
Төрт туынды 1945–48 ж. 1945–1948 жылдар. Ms. RCI 228/RCA CCS 1022 (*Трауп)
Биге арналған музыка. 1948 ж. Фортепиано: 4 қол. Ms. RCI 113 (П. *Боде, Г. *Бурасса)
Музыкалық бөлме. 1951 ж. Фредерик Харрис 1955 ж. RCI 134 (*Ньюмарк)
Новелет. 1951 ж. BMI Canada 1954 ж. Centrediscs CMC 1684/5 ACM 26 (*Формен)
Алты мобиль. 1959 ж. BMI Canada 1960 ж. CCM 2 (*Кавалью)
Интервалдық этюдтер. 1962 ж. BMI Canada 1962 ж.
Ескі әуендерге сюита (өңдеу). 1966 ж. BMI Canada 1967 ж. CCM 2 (*Кавалью)
`Торонто опера үйі вальсіне` пикантты вариация. 1967 ж. 2 фортепиано. Ms
Жаңа мобильдер. 1971 ж. Waterloo1972
Фортепианомен жаттығу. 1979 ж. 4 орындаушы, 10 пернетақта. (1986). 5 ACM 24 (*Эйд)
Этюдтер. 1983 ж. Контрпункт. 5 ACM 26 (*Куп)
Сонымен қатар, орган мен дайындалған таспаға арналған шығарма, Жоғарғы Канадалық гимн прелюдиялары (1977). Ms. Centrediscs CMC 1784/5 ACM 26 (*Ведд)
Март, марш! Фортепианоға арналған төрт қысқа пьеса, 2001 ж. Ms.
Music for Dancing. 1948. Piano: 4 hands. Ms. RCI 113 (P. *Beaudet, G. *Bourassa)
The Music Room. 1951. Frederick Harris 1955. RCI 134 (*Newmark)
Novelette. 1951. BMI Canada 1954. Centrediscs CMC 1684/5 ACM 26 (*Foreman)
Six Mobiles. 1959. BMI Canada 1960. CCM 2 (*Cavalho)
Interval Studies. 1962. BMI Canada 1962
Suite on Old Tunes (arr). 1966. BMI Canada 1967. CCM 2 (*Cavalho)
Variation Piquant sur la `Toronto Opera House Waltz' 1967. 2 piano. Ms
New Mobiles. 1971. Waterloo1972
Keyboard Practice. 1979. 4 players, 10 keyboard. (1986). 5 ACM 24 (*Aide)
Etudes. 1983. Counterpoint. 5 ACM 26 (*Coop)
Also a work for organ and prepared tape, Upper Canadian Hymn Preludes (1977). Ms. Centrediscs CMC 1784/5 ACM 26 (*Wedd)
March, march! Four short pieces for piano, 2001. Ms
Хор
Жазғы кернейлер (Атвуд). 1964 ж. Солистер, SATB, баяндаушы, камералық ансамбль. Берандол (жалға алу). CBC SM 81/RCI 340/ Cap ST 6323/5 ACM 26 (*Фестиваль әншілері)
Шарон фрагменттері (Уилсон). 1966 ж. SATB. Ватерлоо, 1966 ж. Capitol ST 6258/Seraphim S 60085 (*Фестиваль әншілері)
Күн биі (әртүрлі авторлар). 1968 ж. SATB, спикер, орган, соққы аспаптар. 1968 ж. жеке басылым
Үш бата (Фишер, Бернс, Уэсли). 1968 ж. SATB, аспаптар (No. 2-де міндетті емес). BMI Canada 1968 ж. CBC SM 81/RCI 340/Capitol ST 6323 (*Фестиваль әншілері)
Газ! (Беквит). 1969 ж. 20 спикер. Берандол, 1978 ж.
1838 (Ли). 1970 ж. SATB. Novello, 1970 ж.
Папино (2 Төменгі Канада халық әні). 1977 ж. 2 тең дауыс. Гордон В. Томпсон, 1978 ж. Centrediscs CMC 2285 (*Торонто балалар хоры)
Сванның «China» туындысына арналған үш мотет (әртүрлі авторлар). 1981 ж. SATB. Ватерлоо, 1983 ж. Melbourne SMLP 4041/5 ACM 26 (*Elmer Iseler Singers)
Кішкентай орган концерті (вокализа). 1982 ж. SATB, орган, мыс қоры. Қолжазба
Канадалық Рождество әні (J. P. Clarke) (өңдеу). 1984 ж. SATB, гармоника (пиано немесе орган). Гордон В. Томпсон, 1989 ж. CBC SM 5055 (*Elmer Iseler Singers)
Жұптасу уақыты (bp Nichol). 1982 ж. SATB (20 жеке дауыс), соққы аспаптар, электронды клавиатура. Қолжазба
Дәуіт арпасы (Ортақ дұға кітабы). 1985 ж. SATB. Қолжазба. Centrediscs CMC CD 3790 (Ван Чамб хоры)
Ньюфаундленд жағалауы (өңдеу). 1985 ж. Баритон, SATB (гобой, скрипкалық квартет). Гордон В. Томпсон, 1987 ж.
Үш Бернс әні (Р. Бернс) (өңдеу). 1986 ж. SATB. Гордон В. Томпсон, 1987 ж.
Жаңа Шотландияға қоштасу (өңдеу). 1985 ж. Баритон, SATB, фортепиано, соққы аспаптар, 2 труба, альт, виолончель, контрабас. Гордон В. Томпсон, 1987 ж.
Гованс көңілді (өңдеу). 1986 ж. SATB, соққы аспаптар. Гордон В. Томпсон, 1987 ж. 69
Негізгі музыка. 1998 ж. Балалар хоры (SA), жастар хоры (SSA) және оркестр. Қолжазба
Derailed: SSAATTBB және соққы аспаптарға арналған дыбыстық деректі фильм. 2007 ж.
Sharon Fragments (Willson). 1966. SATB. Waterloo1966. Capitol ST 6258/Seraphim S 60085 (*Festival Singers)
The Sun Dance (various). 1968. SATB, speaker, organ, percussion. Priv publ 1968
Three Blessings (Fisher, Burns, Wesley). 1968. SATB, instr (optional in No. 2). BMI Canada 1968. CBC SM 81/RCI 340/Capitol ST 6323 (*Festival Singers)
Gas! (Beckwith). 1969. 20 speakers. Berandol 1978
1838 (Lee). 1970. SATB. Novello 1970
Papineau (2 Lower Canada folk songs). 1977. 2 equal voices. Gordon V. Thompson 1978. Centrediscs CMC 2285 (*Toronto Children's Chor)
Three Motets on Swan's 'China' (various).'1981. SATB. Waterloo1983. Melbourne SMLP 4041/5 ACM 26 (*Elmer Iseler Singers)
A Little Organ Concert (vocables). 1982. SATB, organ, brass quintet. Ms
A Canadian Christmas Carol (J. P. Clarke)(arr). 1984. SATB, harmonium (piano or organ). Gordon V. Thompson 1989. CBC SM 5055 (*Elmer Iseler Singers)
Mating Time (bp Nichol). 1982. SATB (20 solo voices), percussion, elec keyboard. Ms
Harp of David (Book of Common Prayer). 1985. SATB. Ms. Centrediscs CMC CD 3790 (Van Chamb Choir)
The Banks of Newfoundland (arr).1985. Baritone, SATB (oboe, string quartet) Gordon V. Thompson 1987
Three Burns Songs (R. Burns)(arr).1986. SATB. Gordon V. Thompson 1987
Farewell To Nova Scotia (arr).1985. Baritone, SATB, piano, percussion 2 trumpet, viola, cello, double bass. Gordon V. Thompson 1987
The Gowans Are Gay (arr). 1986. SATB, percussion. Gordon V. Thompson 1987 69
Basic Music. 1998. Children's Choir (SA), Youth Choir (SSA) and orchestra. Ms
Derailed: a sound documentary for SSAATTBB and percussion. 2007
Дауыс
Тан әулетінің бес лирикасы (әртүрлі). 1947 ж. Жоғары дауыс, фортепиано. BMI Canada 1949 ж. RCI 148/5 ACM 26 (*Alarie)/Centrediscs CMC 2185 (*Vickers)/(No. 3,4,5) 1988 ж. Phillips 6514 157 (B. Fei сопрано, N. Loo фортепиано)
'Серенада' (Thibaudeau). 1949 ж. Орташа дауыс, фортепиано. Ms. RCI 36 (C. *Jordan)
'Жүректің формальды бағы' (Thibaudeau). 1950 ж. Орташа дауыс, фортепиано. Ms
e. e. cummings өлеңдеріне арналған төрт ән. 1950 ж. Сопрано, фортепиано. Waterloo 1975 ж.
Бен Джонсонның 'Volpone' пьесасынан төрт ән. 1961 ж. Баритон, гитара. BMI Canada 1967 ж.
Чосер сюитасы. 1962 ж. Альт, тенор, баритон. Ms
'Англиялық он ұйқас' (авторы белгісіз). 1964 ж. Жастар дауысы, фортепиано. BMI Canada 1964 ж.
Төрт махаббат әні (канад халық әндері). 1969 ж. Баритон, фортепиано. Berandol 1970 ж. (No. 1, 3, 4) CBC SM 111 (*Bell)/(1986). 5 ACM 26 (Pepper, Beckwith)
Бес ән (өңдеу). 1970 ж. Альт, фортепиано. Waterloo 1970 ж. CBC SM 77/Select CC 15073/5 ACM 26 (*Forrester)
e. e. cummings өлеңдеріне арналған алты ән. 1980–1982 жж. Баритон, фортепиано. Ms
Бұрынғы дауыстар (өңдеу). 1984 ж. Сопрано, баритон, SATB, фортепиано. Ms
Avowals (bp Nichol). 1985 ж. Тенор, фортепианода орындаушы, челеста, клавесин. Ms
Les Premiers hivernements (S. Champlain, M. Lescarbot). 1986 ж. Сопрано, тенор, 2 блокфлейта, лютня, виола, соққы аспаптары. Ms
Synthetic Trios (дыбырлар). 1987 ж. Сопрано, кларнет, фортепиано. Ms
'Тара залындағы арфа' (T. Moore) (өңдеу). 1986 ж. Меццо-сопрано, фортепиано. Gordon V. Thompson 1987 ж.
beep (bp Nichol). 1990 ж. Сопрано, баритон, SATB, соққы аспаптары. Ms
Стейси (Margaret Laurence), 1997 ж. Сопрано, фортепиано. CMC
Адам және оның флейтасы (Miriam Waddington), 1999 ж. Сопрано, фортепиано. Wendake/Huronia, 2015 ж. Альт, баяндаушы, камералық хор, аспаптар және барабандар. Ms
'Serenade' (Thibaudeau). 1949. Med voice, piano. Ms. RCI 36 (C. *Jordan)
'The Formal Garden of the Heart' (Thibaudeau). 1950. Med voice, piano. Ms
Four Songs to Poems by e. e. cummings. 1950. Soprano, piano. Waterloo1975
Four Songs from Ben Jonson's 'Volpone'. 1961. Baritone, guitar. BMI Canada 1967
A Chaucer Suite. 1962. Alto, tenor, baritone. Ms
Ten English Rhymes (anon). 1964. Young voices, piano. BMI Canada 1964
Four Love Songs (Canadian folk songs). 1969. Baritone, piano. Berandol 1970. (No. 1, 3, 4) CBC SM 111 (*Bell)/(1986). 5 ACM 26 (Pepper, Beckwith)
Five Songs (arr). 1970. Alto, piano. Waterloo 19701. CBC SM 77/Select CC 15073/5 ACM 26 (*Forrester)
Six Songs to Poems by e. e. cummings. 1980–1982. Baritone, piano. Ms
Earlier Voices (arr). 1984. Soprano, baritone, SATB, piano. Ms
Avowals (bp Nichol). 1985. Tenor, 1 player on piano, celesta, harpsichord. Ms
Les Premiers hivernements (S. Champlain, M. Lescarbot). 1986. Soprano, tenor, 2 recorder, lute, viol, percussion. Ms
Synthetic Trios (vocables). 1987. Soprano, clarinet, piano. Ms
The Harp that Once thro' Tara's Halls (T. Moore) (arr). 1986. Mezzo, piano. Gordon V. Thompson 1987
beep (bp Nichol). 1990. Soprano, baritone, SATB, percussion. Ms
Stacey (Margaret Laurence), 1997. Soprano, piano. CMC
A Man and His Flute (Miriam Waddington), 1999. Soprano, piano. Wendake/Huronia, 2015. Alto, Narrator, Chamber Choir, Instruments and Drums. Ms
Коллаж
Виннипегке жолдама (Рейни). 1960 (Тор 1960). 4 диктор, скрипка, кларнет, фортепиано, перкуссия. Қолжазба.
Шағын қалаға он екі хат (Рейни). 1961 (Тор 1961). 4 диктор, флейта, гобой, гитара, фортепиано гармониясы. Қолжазба.
Сәрсенбінің баласы (Рейни). 1962 (Тор 1962). 3 диктор, сопрано, тенор, флейта, альт, фортепиано, перкуссия. Қолжазба.
Канада Даш – Канада Дот (Рейни). 1965-67 (Тор 1967). 5 дауыс, 4 диктор, камералық ансамбль. Қолжазба.
Сузанна Мудидің күнделіктері, қосымша (Atwood). 1972, 1990 ж. қайта жөнделген (Тор 1973). 2 кибордист, перкуссия. Қолжазба.
Twelve Letters to a Small Town (Reaney). 1961 (Tor 1961). 4 speakers, flute, oboe, guitar, piano harmonium. Ms
Wednesday's Child (Reaney). 1962 (Tor 1962). 3 speakers, soprano, tenor, flute, viola, piano, percussion. Ms
Canada Dash – Canada Dot (Reaney). 1965 67 (Tor 1967). 5 voices, 4 speakers, chamb ens. Ms
The Journals of Susanna Moodie, incidental (Atwood). 1972, rev 1990 (Tor 1973). 2 kybd players, percussion. Ms