CBC Radio Overnight – Канада радиосының түнгі бағдарламасы. Халықаралық жаңалықтар, ақпараттық хабарлар, Сaroja Coelho жүргізеді. Жаңалықтар сағатына 4,5 мин.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
CBC Radio Overnight – бұл канадалық радио бағдарламалар жиынтығы, ол CBC Radio One арнасында әр түн сағат 1:00-ден 5:30-ға дейін (немесе станцияға байланысты таңғы 6:00-ға дейін) эфирге шығады. Бағдарлама тек CBC Radio One аймақтық студияларында ғана трансляцияланады; ол бүкіл ел бойынша Sirius XM қызметінде көрсетілмейді. 2024 жылдың сәуір айының соңынан бастап Сарожа Коэльо жүргізетін бағдарлама әлемнің әртүрлі елдерінен келген халықаралық хабар таратушылардың түрлі ақпараттық бағдарламаларын ұсынады. Әр сағаттың басында төрт жарым минуттық CBC жаңалықтары жаңартылып тұрады. Бағдарламаны бұрын Кэти Хаг, Берни МакНами, Пеп Филпот және Джефф Гудс жүргізген. Дегенмен, жаңалықтардан басқа, бағдарламаның мазмұны негізінен CBC немесе басқа қоғамдық телерадиокомпаниялар өндірген толық бағдарламалардан тұрады; жүргізушінің басты міндеті – келесі бағдарламаны жариялауға арналған аралық хабарламаларды оқу.
CBC Radio Overnight is a Canadian radio programming block, which airs nightly on CBC Radio One from 1:00 a. m. to 5:30 am (or 6:00 a. m., depending on the station). The program airs only on CBC Radio One's regional outlets; it does not air on the nationwide Sirius XM service. The program, hosted by Saroja Coelho since late April 2024, presents a variety of information programs from international broadcasters around the world. At the top of each hour, a regular CBC news update is aired, lasting four and a half minutes. Previous hosts of the program included Cathy Haag, Bernie MacNamee, Pep Philpott, and Jeff Goodes. However, apart from the news updates, the program's content consists primarily of complete programs produced by the CBC or other public broadcasters; the host's main role is to voice interstitial announcements of the next program coming to air.
Тарих
Бағдарлама 1995 жылдың 1 мамырында тұңғыш рет эфирге шықты, оның хабарлары жаңа Дүниежүзілік радио желісінен алынды. Бағдарлама басталар алдында CBC Radio One түнгі сағаттарда эфирді жапқан. 1991 жылдың қаңтар айында күндізгі бағдарламаларын қайталап көрсету арқылы 24 сағаттық эфирге қысқа ғана уақытқа көшкен, бірақ сол жылдың маусым айында бұл тәжірибе тоқтатылды. Дегенмен, CBC Radio Overnight кейбір аймақтарда техникалық жөндеу үшін жергілікті хабар таратушыны уақытша тоқтату қажет болған жағдайларда, эфирден шығарылуы мүмкін, себебі түнгі хабар таратушыны жөндеу күндізгі уақыттағы тоқтатуға қарағанда аз қиындық тудырады.
The program premiered on May 1, 1995, with its programs sourced from the new World Radio Network. Prior to the program's launch, CBC Radio One signed off during the overnight hours. It had briefly experimented with a 24 hour schedule beginning in January 1991, with overnight programming consisting of repeats of its daytime programming, but this was discontinued by June of that year. CBC Radio Overnight may, however, be preempted in some markets when the CBC needs to temporarily shut down a local transmitter for maintenance, as overnight transmitter repairs are less disruptive than a daytime shutdown.
Бағдарламалау
Овернайт бағдарламасында Radio Netherlands Worldwide, Radio Sweden, Radio Australia, Radio Prague, BBC World Service, Deutsche Welle, Radio Poland, Radio Romania International және KBS World Radio радиостанцияларының хабарлары берілді. 2009 жылдың 27 қазанында CBC бағдарлама кестесін өзгертіп, апта ішіндегі барлық хабарларды BBC World Service және Radio Canada International радиостанциялары қамтамасыз етті; 2012 жылы Radio Canada International таратылғаннан кейін The Link бағдарламасы Public Radio International-дың The World бағдарламасына және CBC Radio таңғы бағдарламасы The Current-тың күнгі қайта көрсетіліміне алмастырылды. 2013 жылы бағдарламаға Monocle 24 мазмұны қосылды. Блоктың қалған бөлігі Австралияның ABC Radio National және BBC World Service радиостанцияларының бағдарламаларымен толтырылды; сондай-ақ, RTÉ Radio 1 және Deutsche Welle радиостанцияларының кейбір бағдарламалары демалыс күндері де эфирге шығады.
Broadcasters whose programming has aired on Overnight included Radio Netherlands Worldwide, Radio Sweden, Radio Australia, Radio Prague, BBC World Service, Deutsche Welle, Radio Poland, Radio Romania International, and KBS World Radio. On October 27, 2009, CBC changed the program's schedule, with all programming on weeknights coming from the BBC World Service and Radio Canada International; with the dissolution of Radio Canada International in 2012, The Link was replaced with Public Radio International's The World and a repeat airing of the previous day's edition of CBC Radio's morning show The Current. In 2013, the program added content from Monocle 24. The remainder of the block is filled with programs from Australia's ABC Radio National and the BBC World Service; some programming from RTÉ Radio 1 and Deutsche Welle also airs on weekends.