Кіріспе
Шатла (ʃatla) – Швейцарияның Берн кантонындағы Юра-Берн әкімшілік округінің бұрынғы муниципалитеті. Ол француз тілінде сөйлейтін Берн Юрасы (Jura Bernois) аймағында орналасқан, бірақ Шателат тұрғындарының көпшілігі неміс тілінде сөйлейді. 2015 жылдың 1 қаңтарында Шателат, Монибл, Сорнетан және Субоз муниципалитеттері бірігіп, Петит-Вал жаңа муниципалитетін құрды.
Châtelat (ʃatla) was a municipality in the Jura bernois administrative district in the canton of Bern in Switzerland. It is located in the French speaking Bernese Jura (Jura Bernois), however a majority of the residents in Châtelat are German speaking. On 1 January 2015 the former municipalities of Châtelat, Monible, Sornetan and Souboz merged to form the new municipality of Petit Val.
Тарих
Шателат алғаш рет 1335 жылы Шестелат деп тілге алынған. Сол жылы тұрғын үйлер мен ғимараттар жалпы аумақтың 1,7%-ын, ал көлік инфрақұрылымы 1,0%-ын құрады. Орманды жерлердің 32,3%-ы тығыз орманмен жабылған, ал 9,9%-ы жеміс бақтарымен немесе ұсақ ағаш тобымен жабылған. Егіс жерінің 2,2%-ы егін өсіруге, 31,8%-ы жайылымдарға, ал 20,2%-ы тау жайылымдарына пайдаланылады. Муниципалитеттегі барлық су ағып жатыр.
Елтаңба
Қалалық гербтің сипаттамасы: күміс түсті қоршаулы қара мұнара, үш жасыл төбелі таудан шығып тұр, ал оның арасында үш қызыл жұлдыз орналасқан. Шателат гербі – мұнара қамал болғандықтан, сөз ойынына негіделген мысал. Үш жұлдыз муниципалитеттің үш бөлігін – Шателат, Форне және Моронды көрсетеді.
Көрікті жерлер
Шателат ауылының барлық бөлігі Швейцария ұлттық мұрасы тізіміне енгізілген.
Саясат
2011 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған партия Швейцариялық халық партиясы (ШХП) болды, ол дауыстардың 46,2%-ын алды. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: Евангелиелік халық партиясы (ЭХП) (22%), Христиандық-әлеуметтік партия (ХӘП) (22%) және Консервативтік демократиялық партия (КДП) (11,4%). Федералды сайлауда барлығы 48 дауыс тасталды, сайлауға қатысу көрсеткіші 53,9% болды.
Экономика
2011 жылы Шателаттағы жұмыссыздық деңгейі 0,49% құрады. 2008 жылы муниципалитетте барлығы 61 адам жұмыс істеді. Олардың ішінде 40 адам біріншілік экономикалық секторда, ал осы секторда шамамен 16 кәсіпорын жұмыс істеді. Екінші секторда 15 адам жұмыс істеді, ал осы секторда 1 кәсіпорын болды. Үшінші секторда 6 адам жұмыс істеді, осы секторда 2 кәсіпорын жұмыс істеді. 2000 жылы 7 жұмысшы муниципалитетке келді, ал 19 жұмысшы муниципалитеттен шығып жұмыс істеді. Муниципалитет жұмыс күшінің таза экспорттаушысы болып табылады, әрбір кіретін жұмысшыға шамамен 2,7 жұмысшы муниципалитеттен шығып кетеді. Барлығы 49 жұмысшы (муниципалитеттегі 56 жұмысшының 87,5%) Шателатта тұрып, жұмыс істеді. 2011 жылы Шателаттағы үйленген тұрғын 150 000 швейцариялық франк тапқан жағдайда жергілікті және кантондық салықтың орташа мөлшерлемесі 13% болды, ал үйленбеген тұрғын үшін бұл көрсеткіш 19,1% құрады. Салыстыру үшін, 2006 жылы бүкіл кантон бойынша орташа мөлшерлеме 13,9%, ал елі бойынша – 11,6% болды. 2009 жылы муниципалитетте барлығы 37 салық төлеуші болды. Олардың 8-інің жылдық табысы 75 000 швейцариялық франктан асты. Ең көп жұмысшы – 10 адам, жылдық табысы 20 мен 30 мың швейцариялық франк аралығында болды. Шателаттағы 75 000 швейцариялық франктан асатын табысқа ие топтың орташа табысы 87 463 швейцариялық франк, ал Швейцария бойынша орташа табыс 130 478 швейцариялық франк құрады.
Дін
2000 жылғы санақ бойынша 29 адам немесе 23,8% швейцариялық реформаттық шіркеуге жатса, 4 адам немесе 3,3% - рим-католиктер еді. Қалған халықтың арасында 75 адам (немесе халықтың шамамен 61,48%) басқа христиан шіркеуіне мүше болды. 6 адам (немесе халықтың шамамен 4,92%) ешқандай шіркеуге жатпайтын, агностик немесе атеист болды, ал 8 адам (немесе халықтың шамамен 6,56%) сұраққа жауап бермеді. 2011-12 оқу жылында Шателатта барлығы 20 оқушы сабаққа қатысты. Балабақша сыныптары болған жоқ, бірақ 20 оқушыдан тұратын бір бастауыш сынып болды. 2000 жылы муниципалитеттегі барлық мектептерге барлығы 9 оқушы барды. Олардың 2-і муниципалитетте тұрып, сонда оқыды, ал 7-і басқа муниципалитеттен келді. Сол жылы 14 тұрғын муниципалитеттен тыс мектептерге оқуға барыпты.