Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ронко сопра Аскона — Швейцарияның Тичино кантонында, Локарно қаласына жақын орналасқан муниципалитет.
Ronco sopra Ascona is a municipality near Locarno in the canton of Ticino in Switzerland.
Тарих
Ронко-сопра-Аскона алғаш рет 1264 жылы Ронча деп еске алынған. 1498 жылы ол Ронка де Скона деп аталды. Бұл муниципалитет Локарно ауданында орналасқан. Оған Ронко-сопра-Аскона ауылы және Фонтана-Мартина мен Порто-Ронко кішкентай елді мекендері кіреді.
Ronco sopra Ascona is first mentioned in 1264 as Roncha. In 1498 it was mentioned as Ronca de Scona. The municipality is located in the Locarno district. It consists of the village of Ronco sopra Ascona and the hamlets Fontana Martina and Porto Ronco.
Елтаңба
Қалалық гербтің сипаттамасы: Жасыл фонға күміс қарулы Сент-Марин атқа мінген, қара атпен қызыл жамылғысын екінші түсті семсермен кесіп, сол жамылғыны гербтің төменгі жағында тізе бүгіп отырған кедейге ұсынады.
The blazon of the municipal coat of arms is Vert St. Marin armoured argent riding a horse sable cutting his cloak gules with a sword of the second giving it to a beggar of the same kneeling in the base.
Жергілікті тұрғындар
Суретші Антонио Сисери 1821 жылы сол жерде дүниеге келген. Неміс жазушысы Эрих Мария Ремарк 1970 жылы қайтыс болғанға дейін Порто-Ронкодағы Каса Монте-Табор үйінде әйелі, американдық актриса Паулет Годдардпен бірге тұрды. Паулет Годдард 1990 жылы сол жерде қайтыс болды. Олар Ронко зиратында қатар жерленген.
Painter Antonio Ciseri was born there in 1821. German writer Erich Maria Remarque lived in Porto Ronco in the Casa Monte Tabor together with his wife, American actress Paulette Goddard, until he died in 1970. Paulette Goddard died there in 1990. The couple is buried alongside each other in Ronco's cemetery.
Саясат
2007 жылғы федералды сайлауда ең көп дауыс жинаған SVP партиясы болды, ол дауыстардың 24,48%-ын алды. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: SP (23,26%), FDP (22,77%) және Ticino League (11,48%). Федералды сайлауда барлығы 212 дауыс берілді, сайлауға қатысу 43,5% құрады. 2007 жылғы Gran Consiglio сайлауында Ронко sopra Ascona-да барлығы 482 тіркелген сайлаушы болды, олардың 241-і немесе 50,0% дауыс берді. 1 бос бюллетень және 2 жарамсыз бюллетень тасталды, сайлауда 238 жарамды бюллетень қалды. Ең көп дауыс жинаған PLRT партиясы 54 немесе 22,7% дауыс алды. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: PS (46 немесе 19,3%), SSI (42 немесе 17,6%) және UDC (34 немесе 14,3%). 2007 жылғы Consiglio di Stato сайлауында 1 бос және 1 жарамсыз дауыс тасталды, сайлауда 240 жарамды дауыс қалды. Ең көп дауыс жинаған PS партиясы 55 немесе 22,9% дауыс алды. Келесі үш ең көп дауыс жинаған партиялар: PLRT (54 немесе 22,5%), LEGA (53 немесе 22,1%) және SSI (28 немесе 11,7%). Жұмыс істейтін халықтың 6,7%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 53,7%-ы жеке көлікпен барады.
In the 2007 federal election the most popular party was the SVP which received 24.48% of the vote. The next three most popular parties were the SP (23.26%), the FDP (22.77%) and the Ticino League (11.48%). In the federal election, a total of 212 votes were cast, and the voter turnout was 43.5%. In the 2007 Gran Consiglio election, there were a total of 482 registered voters in Ronco sopra Ascona, of which 241 or 50.0% voted. 1 blank ballot and 2 null ballots were cast, leaving 238 valid ballots in the election. The most popular party was the PLRT which received 54 or 22.7% of the vote. The next three most popular parties were; the PS (with 46 or 19.3%), the SSI (with 42 or 17.6%) and the UDC (with 34 or 14.3%). In the 2007 Consiglio di Stato election, 1 blank ballot and 1 null ballot was cast, leaving 240 valid ballots in the election. The most popular party was the PS which received 55 or 22.9% of the vote. The next three most popular parties were; the PLRT (with 54 or 22.5%), the LEGA (with 53 or 22.1%) and the SSI (with 28 or 11.7%). Of the working population, 6.7% used public transportation to get to work, and 53.7% used a private car.
Дін
2000 жылғы санақ бойынша 407 немесе 61,8% рим-католик дінін ұстанса, 151 немесе 22,9% швейцариялық реформаланған шіркеуге жатты. 76 адам (немесе халықтың шамамен 11,53%) басқа шіркеуге (санақта тізілмеген) жатса, ал 25 адам (немесе халықтың шамамен 3,79%) сұраққа жауап бермеді. 2 кәсіптік оқушы толық уақытты, ал 7 оқушы жартылай уақытты оқыды. Кәсіби бағдарлама үш жылға созылады және студенттерді инженерлік, медбикелік, компьютерлік ғылым, бизнес, туризм және осыған ұқсас салалардағы жұмысқа дайындайды. Кәсіби бағдарламада 3 студент оқыды. 2000 жылы Ронко-спра-Асконаға басқа муниципалитеттен 3 студент келді, ал 66 тұрғын муниципалитеттен тыс мектептерде оқыды.
From the 2000 census, 407 or 61.8% were Roman Catholic, while 151 or 22.9% belonged to the Swiss Reformed Church. There were 76 persons (or about 11.53% of the population) who belong to another church (not listed on the census), and 25 persons (or about 3.79% of the population) did not answer the question. There were 2 vocational students who were attending school full time and 7 who attend part time. The professional program lasts three years and prepares a student for a job in engineering, nursing, computer science, business, tourism and similar fields. There were 3 students in the professional program. as of 2000, there were 3 students in Ronco sopra Ascona who came from another municipality, while 66 residents attended schools outside the municipality.