Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Людовик Линдсей, 16-шы Кроуфорд графы (16001652), шотланд жер иесі және роялист. Ол Генри Линдсейдің, Кроуфордтың 13-ші графы мен Хелен Чишолмның ұлы. 1633 - 1634 жылдары Линдсей поляк патшасына қызмет етті және москвалық науқандар кезінде ішінара шотландтардан құралған бөлімге қолбасшылық етті. 1636 - 1638 жылдары ол Фламандтағы француздарға қарсы Филипп IV қызметіне сол бөлімді басқарды. Линдсей 1641 жылы "Оқиға" деп аталатын қызық оқиғаға қатысқан. 1642 жылы Нотинггемде король Чарльз І-ге қосылған ол Эджгилл шайқасында, Ньюбери шайқасында және ағылшын азаматтық соғысы кезінде басқа жерлерде шайқасты; 1644 жылы Марстон-Мур шайқасынан кейін шотланд парламенті оның графтығынан айырылғанын жариялады және 1642 жылы қайта беріліп, ол Джон Линдсейге берілді. Людовик 1644 жылы Ньюкасл-на-Тайне қаласында тұтқынға алынып, жеті айлық Ньюкасл қоршауынан кейін өлім жазасына кесілді, бірақ үкім орындалмады, ал 1645 жылы оны Монтроз босатты, ол патшаның Неварк-на-Тренттегі берілуіне дейін қызмет етті. Кейін ол Ирландияда және Испанияда болды және ол 1652 жылы Францияда қайтыс болды. Людовик Линдсей қайтыс болғаннан кейін, атақ Кроуфорд графтығына ие болды, оның ағасына, Джон Линдсейге, ол Линдсей графтығына ие болды. Крауфорд пен Линдсей графтары Джордж Линдсей Крауфорд, 22-ші граф Крауфорд, (6-шы граф Линдсей) 1808 жылдың қаңтарында тұрмысқа шықпағаннан кейін қайтыс болғанға дейін бірікті.
Ludovic Lindsay, 16th Earl of Crawford (1600–1652), was a Scottish landowner and Royalist. He was the son of Henry Lindsay, 13th Earl of Crawford and Helen Chisholm. In 1633 1634 Lindsay served the Polish king and commanded a unit composed partially of Scotsmen during the Muscovite campaigns. In 1636 1638 he led the same unit in service of Felipe IV against the French in Flanders. Lindsay took part in the strange plot of 1641 called The Incident. Having joined King Charles I at Nottingham in 1642, he fought at the Battle of Edgehill, at the Battle of Newbury and elsewhere during the English Civil War; in 1644, just after the Battle of Marston Moor, the Scots Parliament declared he had forfeited his earldom, and, following the lines laid down when this was regranted in 1642, it was given to John Lindsay, 1st Earl of Lindsay. Ludovic was taken prisoner at Newcastle on Tyne in 1644, following the seven month Siege of Newcastle, and was condemned to death, but the sentence was not carried out, and in 1645 he was released by Montrose, under whom he served until the surrender of the King at Newark on Trent. Later he was in Ireland and in Spain and he died, probably in France, in 1652. At the death of Ludovic Lindsay, the title Earl of Crawford was passed, despite senior heirs, to his cousin, John Lindsay, who had already been created Earl of Lindsay. The earldoms of Crawford and Lindsay continued to be united until George Lindsay Crawford, 22nd Earl of Crawford, (6th Earl of Lindsay) died unmarried in January 1808.