Кіріспе

Кирияма сыйлығы – Тынық мұхиты аймағы мен Оңтүстік Азия туралы кітаптарға берілетін халықаралық әдеби сыйлық еді. Оның мақсаты – аймақтағы халықтар мен елдер арасындағы түсіністікті арттыру болды. 1996 жылы құрылған бұл сыйлық 2008 жылы соңғы рет табысталды. Жеңімпаздардың қатарында Грег Мортенсон, Дэвид Оливер Релин, Луис Альберто Уреа, Пирс Витебский, Надим Аслам, Сукету Мехта, Шан Са, Инга Клендиннен, Паскаль Ху Тве, Рохинтон Мистри, Патрисия Грейс, Питер Гесслер, Майкл Дэвид Кван, Майкл Ондатже, Чен Чинг Вэн, Эндрю Х. Фам, Рут Озеки, Патрик Смит және Алан Браун болды.

Сыйлық

Сыйлықтың құны 30 000 долларға бағаланды, оның ішінде беймәлім және көркем әдебиет жеңімпаздары арасында тең бөлісті. Бұл марапат Сан-Франциско, Калифорнияда орналасқан коммерциялық емес ұйым – Pacific Rim Voices ұйымымен табысталды. Алғашқы үш жыл бойы сыйлық тек бір кітапқа – беймәлім немесе көркем әдебиетке берілді. Кітапқа таласу үшін, ол Тынық мұхитының төрт аймағының біріндегі өмір немесе мәдениеттің қандай да бір мәселесіне қатысты болуы керек еді: Солтүстік Тынық мұхиты; Оңтүстік-Шығыс Азия және Оңтүстік Тынық мұхиты; Америка; және Үнді субконтиненті. Кітаптар ағылшын тілінде жазылуы немесе басқа тілден ағылшын тіліне аударылуы мүмкін еді. Баспагерлер әр жылдың қазан айының соңына дейін кітаптарды жіберді, ал оларды бес судьядан тұратын жеке-жеке комиссиялар бағалады – біреуі көркем әдебиет, екіншісі беймәлім әдебиет үшін. Шешімдер қараша мен ақпан аралығында қабылданды. Финалистер ақпан айының соңында жарияланды, ал сыйлық наурыз айының соңында табысталды. Судьялар құрамына Алан Чьюз, Джеймс Д. Хьюстон, Салли Ито, Гиш Джен, Чалмерс Джонсон, Николас Хосе, Максин Хонг Кингстон, Рутанн Лум Макканн, Лиза Си, Линда Сполдинг, Роберт Салливан, Гейл Цукияма, Кэтлин Тяу және Джейд Сноу Вонг кірді.