Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының ұлттық тарихи орны – Карл Сандбург үйі ұлттық тарихи орны, Солтүстік Каролина штатының Флат-Рок ауылындағы Хендерсонвиллдің жанында, 81 Карл Сандбург Лэйн мекенжайында орналасқан. Орта батыстан шыққан Сандбург отбасы 1945 жылы осы үйге көшіп келді, себебі оған жазу үшін қажетті тыныштық пен жалғыздық, сондай-ақ әйелі Лилианның чемпион сүт ешкілерін өсіруі үшін кең жайылым қажет болды. Сандбург өмірінің соңғы 22 жылын осы фермада өткізді және тұрған кезінде өзінің еңбектерінің үштен бір бөлігін жариялады. 264 акрлық аумаққа Сандбургтің үйі, ешкі фермасы, шатырлар, дөңгелек жайылымдар, тау беткейіндегі ормандар, орташа және тік беткейлердегі 5 миль (8 км) жаяу серуендеу жолдары, екі кішкентай көл, бірнеше тоған, гүл және көкөніс бақтары мен алма бақшасы кіреді. Келушілер Сандбургтің үйін аралап, Лилиан Сандбург өсірген үш түрлі ешкінің өкілдерін ұстаған Коннемара фермасының ешкі шаруашылығына бара алады. Маусымның ортасынан тамыздың ортасына дейін парк амфитеатрында Сандбургтің «Рутабага оқиғалары» және Бродвейдің «Карл Сандбургтің әлемі» пьесасынан үзінділер көрсетіледі.
Carl Sandburg Home National Historic Site, located at 81 Carl Sandburg Lane near Hendersonville in the village of Flat Rock, North Carolina, preserves Connemara, the home of Pulitzer Prize winning poet and writer Carl Sandburg. Though a Midwesterner, Sandburg and his family moved to this home in 1945 for the peace and solitude required for his writing and the more than of pastureland required for his wife, Lilian, to raise her champion dairy goats. Sandburg spent the last twenty two years of his life on this farm and published more than a third of his works while he resided here. The 264 acre site includes the Sandburg residence, the goat farm, sheds, rolling pastures, mountainside woods, 5 miles (8 km) of hiking trails on moderate to steep terrain, two small lakes, several ponds, flower and vegetable gardens, and an apple orchard. Visitors to the site can tour the Sandburg residence and visit the dairy barn housing Connemara Farms' goat herd, representing the three breeds of goats Lilian Sandburg raised. From mid June until mid August, live performances of Sandburg's Rootabaga Stories and excerpts from the Broadway play, The World of Carl Sandburg, are presented at the park amphitheater.
Мемингерлер жылдары
1830 жылдардың ортасында Чарльстон, Оңтүстік Каролина қаласының тұрғыны Кристофер Мемингер жазғы үй табу мақсатымен Флат-Рокқа саяхат жасады. Қанағаттандырарлық үй таба алмағандықтан, ол аймақтағы көрнекті жер иелерінің бірі Чарльз Бэрингтен жер сатып алды. 1838 жылы ол грек стиліндегі үлкен жазғы үйді салу үшін сәулетші шақырды. Ас үй және шарабаны 1838 жылдың жазында бірінші болып аяқтады. Үйдің құрылысы 1839 жылға дейін толыққан жоқ. 1841 жылы аспаз үйі, 1843 жылы арба сарайы, ал 1845 жылы мұз сақтау үйі салынды. Негізгі үйге қосымша 1846-1849 жылдары салынды, ал қызметшілерге арналған бөлмелер 1850 жылы тұрғызылды. Мемингер өзінің жазғы үйін "Рок Хилл" деп атады, мүмкін, негізгі үй Үлкен Шыны таудың көлбеу беткейінде орналасқандықтан. 1855 жылы ол үйдің алдындағы өзенді тоғытып, кішкентай жасанды көл жасады. Мемингер отбасы 1839 жылдан кейін жазғы демалысын көбінесе Рок-Хиллде өткізді, оны Оңтүстік Каролина штатындағы Рок-Хиллмен шатастырмау керек. Олар 1864 жылдан бастап Азамат соғысы аяқталғанға дейін онда тұрақты түрде өмір сүрді. Соғыс жылдарында үй нығайтылып, Одақ әскерлерінің шабуылдарынан қорғануға мұқтаж болған достары мен олардың арасындағы дезертирлерден туған қарақшылар үшін паналасқан орын ретінде пайдаланылды.
Грегг пен Смит жылдары
Меммингер қайтыс болғаннан кейін, оның ұлы Эдвард Рок Хиллді Конфедерация ардагері, полковник Уильям Греггке сатты. Ол үйдің иесі болған кезеңде, қорғаныс мақсатында соғыс жылдары алынып тасталған ескі баспалдақтардың орнына үйдің алдына жаңа баспалдақтар салды. Сонымен қатар, ол шығыңқы терезені (bay window) және каминге жаңа сөрелер орнатты. Греггтер Рок Хиллді шамамен он жыл бойы жазғы үй ретінде пайдаланды, содан кейін 1900 жылы капитан Эллисон Аджер Смитке сатты. Смит үйдің атын "Рок Хиллден" "Коннемараға" өзгертті, бұл атау оның Ирландиядағы ата-бабаларының туған жерінің есімінен алынған. Смиттер үйді қыстауға дайындап, веранданы жабық аспаздық бөлмеге айналдырды. Бір қысқа мерзімге үйді жасыл түске бояды және тіпті жайылымға сегіз лункалы гольф алаңы жасады. Капитан мен оның отбасы 1925 жылға дейін Коннемараны жазғы үй ретінде пайдаланды, одан кейін оны тұрақты мекен ету орны етіп белгіледі. Смит 1942 жылы қайтыс болды, ал үй 1945 жылға дейін бос тұрды.
Сандбург дәуірі
Сандбург Коннемараны 1945 жылғы 18 қазанда 45 000 долларға сатып алды. Сандбург ханым Чикаминг сүт ешкілерін өсіру үшін жылы климаттағы жаңа шаруашылықты іздеп жүрген. Ол күйеуіне Коннемараны көрсеткенде, ол: "Осы орын. Бұдан артық іздемейміз", – деген екен. Үйді сатып алғаннан кейін Сандбургтер дереу жөндеу жұмыстарын бастады. Жылыту, су құбыры, электр желісі, шатыр және жертөледегі цемент еденін жөндеу үшін мердігерлер шақырылды. Сандбургтер жаңа мұржалар мен жуынатын бөлмелерді, сондай-ақ оның үлкен кітапханасы үшін ондаған кітап сөрелерін орнатты. Олар үйді қайта бояп, жаңа ішкі ас үй орнатты, ал бұрынғы ас үй ғимаратын үш көлік тұрағына айналдырды. Жөндеу жұмыстарының барлық процесі екі жарым жылға созылды. Сонымен қатар, жеке заттарының көп бөлігі, негізінен Сандбургтің кітапханасы, Мичиган штатындағы Харберт қаласындағы бұрынғы үйлерінен пойызбен жеткізілді. Сандбургтер 1945 жылдың қазанынан 1969 жылдың шілдесіне дейін Коннемарада тұрды. Сол үйде Сандбургтер, олардың үш қызы – Маргарет, Джанет және Хельга, сондай-ақ Хельганың екі баласы – Джон Карл мен Карлен Паула тұрды. Сандбург Коннемарада тұрған кезінде өзінің туындыларының үштен бірінен астамын жариялады және 1967 жылы осы үйде табиғи себептерден қайтыс болды. Ол қайтыс болғаннан кейін, оның әйелі үйді күйеуінің естелігі ретінде сақтау үшін АҚШ үкіметіне сатуға шешім қабылдады. Ішкі істер министрі және отбасылық дос Стюарт Удалл 1967 жылдың қазан айында үйге келді, ал миссис Сандбург келесі жылдың маусым айында сыйға беру туралы келісімге қол қойды. 1968 жылғы 18 қазанда президент Джонсон Конгресс актісін бекітіп, үйді тарихи орынға айналдырды. Үй 1974 жылы ресми түрде жұртшылыққа ашылды. Ұлттық саябақтар қызметі үйді қалпына келтіріп, сатып алу мен ашу аралығында кітап сөрелеріне плексиглас қаптамалар орнатты.
Қазіргі жері
Бүгінде Карл Сандбург үйі ұлттық тарихи орны жылына 85 000-нан астам келушіні тартады. Ұлттық саябақ Алғыс айту күні, Рождество және Жаңа жыл күндерінен басқа күн сайын ашық. АҚШ үкіметі ешкілерді тарихи топ деп белгіледі. Фермада әрқашан он беске жуық ешкі ұсталады. Үйдің ішкі жабдығы 1950-ші жылдарда Сандбургтар қалай ұстағанға ұқсас етіп жасалған. 2008 жылғы Біріктірілген табиғи ресурстар заңы Солтүстік Каролинаның конгресс өкілдерінің қолдауымен, көрнекті көріністерді қорғау, қосымша тұрақ орнын құру және келушілер орталығын ашу мақсатында осы орнының аумағын кеңейтуге рұқсат берді. Саябақта 2010 жылы Коннемарадағы Карл Сандбургтің достар қоғамының қолдауымен ашылған жазушылар тұрақты бағдарламасы бар. Бұл бағдарлама жас жазушыларға сәуір айында үш апта бойы Карл Сандбург үйі ұлттық тарихи орнында тұрып, жұмыс істеу мүмкіндігін береді.