Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейсболдағы қозғалыс түрі
Type of motion in baseball
Тексерілген соққы – бейсболдағы соққының бір түрі, оны кейде «текшеру соққысы» деп те атайды. Тексерілген соққы – бейсболдағы ресми термин немесе төрешінің шешімі емес, мысалы, «соққы» немесе «доп» сияқты. Бірақ бұл комментаторлардың, жанкүйерлердің, ойыншылардың және т.б. қолданатын жиі кездесетін сөз тіркесі. Ол, соққышының шарыққа соққы беруге әрекеттеніп, бірақ шарықты соқпай өткізу үшін соққысын тоқтату жағдайын сипаттайды. «Тексерілген соққы» деп аталатын жағдайдың нәтижесі немесе шешімі, төрешінің бұл қозғалысты соққы деп тануына (соққышы соққысын «текшеруде» сәтсіз болды) немесе соққы емес деп тануына толығымен байланысты (соққышы соққысын сәтті тоқтатты немесе «текшерді»). Соққының жасалғаны немесе жасалмағаны анықталғаннан кейін, соққыларды немесе доптарды анықтауға қатысты қалыпты ережелер қолданылады (Мүмкін нәтижелер тізіміне қараңыз).
A checked swing is a type of motion in baseball made by a batter, sometimes also referred to as a "check swing" or "check swing". A checked swing is not an official term or call in baseball, such as a strike or ball, but is a common phrase used by commentators, fans, players, etc. to describe a situation in which a batter starts to swing the bat at a pitched ball, but stops the swing in order to allow the ball to pass without hitting it. The call or outcome of a so called checked swing relies entirely on whether or not the umpire determines the motion to have been a swing (the batter was unsuccessful in "checking" their swing) or not to have been a swing (the batter successfully stopped or "checked" their swing). After the determination of whether or not a swing has occurred, regular rules governing the call of strikes or balls apply (see Possible outcomes list])
Тексерілген тербеліс қалай анықталады
Бастапқыда, үй тақтасы төрешісі соққы тоқтатылған-тоқтатылмағандығын анықтауы керек. Егер төреші соққы тоқтатылғанын көрсетсе, ұстап алушы немесе менеджер наразылық білдіре алады, ал үй тақтасы төрешісі 1-ші немесе 3-ші база төрешісінен соққының шынымен тоқтатылған-тоқтатылмағанын анықтау үшін сұрау жасауы мүмкін. Көрінуді барынша жақсарту үшін 1-ші база төрешісі оң жақтан соққы соққан ойыншылар үшін, ал 3-ші база төрешісі сол жақтан соққы соққан ойыншылар үшін шешім қабылдайды. Алайда, егер үй тақтасы төрешісі бастапқыда соққы тоқтатылмағанын көрсетсе, наразылық білдіруге болмайды, ал шешімге қарсылық білдіру әрекеті соққылар немесе доптар туралы төрешімен пікір таластыру ретінде қарастырылуы мүмкін. Маңыздысы, Басты Лига Бейсбол ережелерінде тоқтатылған соққыға немесе тіпті "соққыға" ресми анықтама жоқ. Ойын барысында соққы жасалған-жасалмағаны төрешінің ғана шешімімен анықталады. Жалпы, соққының тақтаның алдынан өтуі сияқты факторлар шешімде қарастырылуы мүмкін. Кейбір төрешілер тоқтатылған соққыны анықтау үшін "білек бұрылысын" критерийі ретінде пайдалануды ұнатады: егер білектер "бұрылып кетсе", соққы жасалған болып есептеледі. CBS Sports-тан Мэтт Снайдер 2019 жылы былай жазды: "Он жылдаған бойы жанкүйерлер, ойыншылар, БАҚ және төрешілер соққының неден тұратыны туралы жалпы түсінікке келді ("Соққы жасады ма?"), бірақ ол ережелерде нақтыланбаған. Біз білек бұру, соққының басы үй тақтасынан өтуі немесе соққының сабы денеден өтуі туралы айтуымыз мүмкін, бірақ бұл идеялардың барлығы ауызша таралып, қалыптасқан. Олардың ешқайсысы Басты Лига Бейсболмен ресми түрде анықталған емес."
Initially, the home plate umpire must determine if a swing was checked or not checked. If the umpire indicates that it was checked, an appeal can be made by the catcher or the manager, and the home plate umpire can then make a request to either the 1st or 3rd base umpire to make the call as to whether the swing was indeed checked. To maximize visibility, the 1st base umpire makes the call for right handed batters, and the 3rd base umpire for left handed batters. The umpire makes a "safe" gesture to indicate a checked swing or makes a clenched fist to indicate a full swing. However, if the home plate umpire initially indicates that the swing was not checked, no appeal can be made, and attempts to protest the ruling can be seen as arguing with the umpire over strikes or balls. Importantly, the Major League Baseball rulebook does not contain an official definition for either a checked swing or even a "swing" at all. In a game, it is solely the decision of the umpire as to whether an attempt was made or not. Generally, factors such as whether the bat passes the front of the plate may be considered in the ruling. Some umpires prefer to use the "breaking the wrists" criterion as the method to decide a checked swing: if the wrists "rolled over", a swing occurred. Matt Snyder of CBS Sports wrote in 2019:Now, for decades and decades, fans, players, media, umpires alike have come to accept a general idea of what constitutes a swing ("did he go? "), but it's not defined in the rulebook. We can talk about breaking wrists or the head of the bat clearing home plate or the barrel passing by the front of the body, but all of these ideas came about through generally accepted word of mouth. None of them have ever been officially defined by Major League Baseball.
Топ ұшқышты ұстамай тұрғанда
Егер доп соққы аймағынан өтіп кетсе, ол соққы деп есептеледі, соққы тоқтатылған немесе тоқтатылмаған болуына қарамастан. Егер доп соққы аймағынан өтпесе және төреші ойыншының соққыны тоқтатуға үлкергенін анықтаса (яғни соққы болмаған), доп шар деп есептеледі. Егер доп соққы аймағынан өтпесе, бірақ төреші ойыншының соққыны тоқтатуға үлкермегенін анықтаса (яғни соққы болған), доп соққы деп есептеледі.
If a pitch goes through the strike zone, it is ruled a strike regardless of if the swing was checked or not. If a pitch does not go through the strike zone and the umpire determines that the swing was successfully checked (meaning no swing occurred), the pitch is ruled a ball. If a pitch does not go through the strike zone but the umpire determines that the swing was not successfully checked (meaning a swing did occur), the pitch is ruled a strike.
Топ ұшқанда
Тексерілген соққы кейде күтпеген қысқа соққыға (бантқа) әкелуі мүмкін, онда доп таяқшаға тиіп, қысқа ғана қашықтыққа домалайды, тіпті соққышы соққыны тоқтатқан деп шешілсе де. Егер тексерілген соққы барысында доп соғылса, қалыпты ережелер қолданылады: доп ойынға жатады, егер ол шегінен шықпаса.
A checked swing sometimes results in an unintentional swinging bunt, where the ball hits the bat and rolls a short distance, even though the batter is determined as having stopped the swing. If a pitch is hit during a checked swing, normal rules apply: the ball is in play as long as it is not foul.
Басқа
Бақыланған иілу қозғалысын, мысалы, "бұрыш" ойыны сияқты, кейбір жаттығулардың алдында да қолдануға болады.
Checked swinging can also be used in some warm up exercises, such as the game pepper.