Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейкер қонақ үйі – Техас штатының Минерал Велс қаласындағы қонақ үй. Бейкер қонақ үйі 1982 жылы тарихи жерлердің ұлттық тізіміне енгізілді.
The Baker Hotel is a hotel in Mineral Wells, Texas. The Baker Hotel was placed on the National Register of Historic Places in 1982.
Шығу тегі
Бейкер қонақ үйінің тарихы 1922 жылы басталды. Минерал-Уэллс қаласының тұрғындары, қала тұрғындары емес адамдар қауымдастықтың минералды суының артықшылығынан пайда табуы мүмкін деп алаңдап, жергілікті акционерлерге тиесілі үлкен қонақ үй салу үшін 150 000 доллар жинады. Олар Техас штатының танымал қонақ үй магнаты Теодор Брашер Бейкердің қызметін пайдаланды. Ол Далластағы Бейкер қонақ үйі және Форт-Уорт қаласындағы «Техас» қонақ үйі сияқты әсем қонақ үйлерді жобалап салу арқылы танымал болды, сондай-ақ Миссури штатының Джоплин қаласындағы Коннор қонақ үйін басқарды. Архитектор Уайатт К. Хедрик қонақ үйдің дизайнын Арканзас штатының Хот-Спрингс қаласындағы су және ванналарымен әйгілі Арлингтон қонақ үйінің үлгісінде жасады. Қонақ үйдің құрылысы 1926 жылы басталды, бірақ Бейкер мырза Калифорнияға сапар шеккеннен кейін тоқтап қалды. Ол онда бассейн бар қонақ үйді көрді және жаңа Бейкер қонақ үйінің алдында да бассейн болуы керек деп шешті. Бассейн бұрыннан салынған жертөледе орналастырылды, ол қонақ үй үшін жұмыс орыны және қонақтардың киім ауыстыратын бөлмесі ретінде пайдаланылды. Олимпиада стандартындағы бассейн емдік минералды сумен толтырылды, бұл Техастағы қонақ үйде салынған алғашқы бассейн болды. Келесі жылы Пало-Пинто округының тарихшысы Джон Винтерс «Испан отаршылдығының жаңғыруы, коммерциялық биік ғимарат» деп сипаттаған ұлы және сәнді құрылысты салу басталды. Ол Минерал-Уэллс қаласынан 14 қабатқа көтеріліп, 450 қонақ бөлмесі, екі банкет залы, ішкі косметикалық дүкен, сондай-ақ боулинг алаңы, спорт залы және ашық бассейн сияқты жаңа мүмкіндіктерге ие болды. Үш жылдан кейін 1,2 миллион долларға (1929 жылғы 1 200 000 доллар қазіргі уақытта шамамен <есептелген сомаға> тең) салынған алып ғимарат бірден қала көкжиегіне үстемдік етті.
The story of the Baker Hotel began in 1922, when citizens of Mineral Wells, concerned that noncitizens were profiting from the growing fame of the community's mineral water, raised $150,000 in an effort to build a large hotel facility owned by local shareholders. They solicited the services of prominent Texas hotel magnate Theodore Brasher Baker, who gained fame by designing and building such grand hotels as the Baker Hotel in Dallas and the Hotel Texas in Fort Worth, and managed the Connor Hotel in Joplin, Missouri. Architect Wyatt C. Hedrick based the hotel design on the Arlington Hotel in Hot Springs, Arkansas, which was known for its water and baths. Construction began on the hotel in 1926, but was stopped after Mr. Baker made a trip to California, where he visited a hotel with a swimming pool, and decided the new Baker Hotel must have one in the front of the hotel. The swimming pool was placed on top of an already completed basement, which was used as a work area for the hotel and a changing area for guests. An Olympic sized pool to be filled with the curing mineral waters, it was the first swimming pool built at a hotel in Texas. Construction began the following year on the grand and opulent structure, which was described by Palo Pinto County historian John Winters as a "Spanish Colonial Revival, Commercial Highrise." It would rise 14 stories over Mineral Wells, and house 450 guest rooms, two ballrooms, an in house beauty shop, and other novelties such as a bowling alley, a gymnasium, and an outdoor swimming pool. Completed three years later with a cost of $1.2 million (1200000.0 in 1929 is equivalent to about <calculated amount> in recent years), the mammoth building instantly dominated the city skyline.
1930 жылдар: ең үздік шипажай
Бейкер қонақ үйі 1929 жылғы 9 қарашада ашылды және екі аптадан кейін, 22 қарашада, салтанатты ашылу галасымен тойланды. Ол 450 қонақ бөлмесіне мұз су жеткізетін жетілдірілген гидравликалық жүйе, қонақ бөлмеден шыққанда немесе кіргенде автоматты түрде жарықтандыруды және желдеткіштерді қосып, өшіретін есік құлыптары, сондай-ақ қонақтардың кір жууды салуға арналған, қонақ бөлмесіне кірмей-ақ қызметкерлерге қолжетімді бөлімше сияқты керемет ыңғайлылықтармен мақтанды. 1940 жылдары қонақ үйде толық кондиционер орнатылды, бұл оның жоғары деңгейдегі конгресс орталығы ретіндегі тартымдылығын арттырды, 2500 қатысушыны қабылдауға болатын, ал 1929 жылы Минерал Веллсте бар болғаны 6000-ға жуық тұрғын болған еді. 1929 жылғы қор нарығының күйреуіне бірнеше күннен кейін ашылса да, Бейкер 1930 жылдары үлкен жетістікке жетті, бұл негізінен Минерал Веллстің денсаулық сақтау курорты ретіндегі өсіп келе жатқан беделіне байланысты болды. Көптеген белгілі тұлғалар қаланың шипажайларына келгенде Бейкерді уақытша үйі етті; жұлдызды қонақтардың қатарында Гленн Миллер, Лоуренс Велк, Кларк Гейбл, Джуди Гарланд, болашақ АҚШ президенті Линдон Б. Джонсон және тіпті Үш дос (The Three Stooges) болды. Жергілікті тарихшылардың айтуынша, заңнан тыс Бони Паркер мен Клайд Барроу да Бейкерде бір-екі түн өткізген болуы мүмкін.
The Baker Hotel opened to the public on November 9, 1929, and celebrated with a grand opening celebration gala two weeks later on November 22. It boasted extravagant creature comforts such as an advanced hydraulic system that circulated ice water to all 450 guest rooms, lighting and fans controlled by the door locks that shut off and on automatically when the guest left or arrived in their rooms, and a valet compartment where guests could deposit soiled laundry that was accessible by hotel staff without them ever even having to enter the guest's room. The hotel was fully air conditioned by the 1940s, which added to its appeal as a top notch convention attraction, offering a meeting capacity of 2,500 attendees, a remarkable number considering that Mineral Wells was home to only about 6,000 residents in 1929. Though it opened mere days after the 1929 stock market crash, the Baker enjoyed immense success throughout the 1930s, largely due to Mineral Wells's growing reputation as a top tier health spa destination. Several notable celebrities made the Baker a temporary home during their visits to the city's health spas; the star studded guest list included Glenn Miller, Lawrence Welk, Clark Gable, Judy Garland, future U. S. President Lyndon B. Johnson, and even The Three Stooges. It is even rumored by local historians that legendary outlaws Bonnie Parker and Clyde Barrow may have spent a night or two at the Baker.
1940-жылдар: соғыс өркендеуге әкеледі
Т. Б. Бейкер 1930 жылдардың басында қаржылық қиындықтарға ұшырады, нәтижесінде 1934 жылы банкрот деп жарияланды. Ол Бейкер қонақ үйін өзінің немере інісі Эрл Бейкерге тапсырды, ол бұрын қонақ үйдің менеджері болған, сондай-ақ Сан-Антониодағы Бейкердің Гунтер қонақ үйінің басқарушы директоры қызметін атқарды. Иесінің қаржылық мәселелеріне қарамастан, Бейкер қонақ үйі 1930 жылдардың ортасында гүлденуін жалғастырды. Алайда, онжылдық аяқталғанда Минерал Веллс қаласының денсаулық курорты ретіндегі беделі төмендеді; заманауи медицинаның жетістіктері және пенициллин сияқты антибиотиктердің ашылуы, жергілікті дәрігерлерді емдік суларды пайдалануға шақырудан гөрі, медицинаға көбірек сенім арта бастады. Бизнес нашарлай бастады, бірақ 1940 жылдың қазан айында жақын жерде Camp Wolters (кейін Форт-Волтерс әскери базасы) ашылғаннан кейін Бейкердің танымалдылығының екінші толқыны басталды. Бұл орын Екінші дүниежүзілік соғыстағы ең ірі жаяу әскерлердің орналасқан жері болды, нәтижесінде қонақ үй ең жоғары танымалдылыққа және табысқа ие болды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Минерал Веллстің тұрақты және уақытша халқы 30 000-ға жуық болды, олардың көпшілігі Бейкер қонақ үйінде уақытша тұрақтап, үйлерін жасады.
T. B. Baker began to suffer financial difficulties in the early 1930s, eventually declaring bankruptcy in 1934. He passed control of the Baker Hotel to his nephew Earl Baker, who had served as the hotel's manager, as well as managing director of Baker's Gunter Hotel in San Antonio. Despite its owner's financial problems, the Baker Hotel continued to thrive throughout the mid 1930s. As the decade came to a close, however, Mineral Wells's reputation as a health spa was in decline; advances in modern medication and the discovery of antibiotics such as penicillin began to lead local doctors, who had been encouraging patients to partake in the area's therapeutic waters, to invest more confidence in medicine. Business began to suffer, until a second boom in the Baker's popularity began when Camp Wolters (the future Fort Wolters military base) opened nearby in October 1940. It was home to the largest infantry placement in World War II and the hotel enjoyed its greatest popularity and success as a result; throughout World War II, the transient and permanent population of Mineral Wells hovered near 30,000, a large number of them making their temporary homes in the Baker.
1950-1970 жылдар: құлдырау және тастап кету
Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін бір жыл өткен соң, 1946 жылы Уолтерс лагері жабылды, соның салдарынан жақын жердегі бизнес те қиындыққа тап болды. 1951 жылы лагерь Форт-Волтерс әскери тікұшақтарды даярлайтын базасы ретінде қайта ашылғанда, шағын қайта өрлеу болды. Бейкер қонақ үйінде 1952 және 1955 жылдары Техас Республикалық партиясының съездері, ал 1954 жылы Техас Демократиялық партиясы Бейкерде өз съезін өткізді. Осы жетістіктерге қарамастан, 1950 жылдары бизнес тұрақты түрде төмендеді, ал 1963 жылы Эрл Бейкер 70 жасқа толғаннан кейін қонақ үйді жабатынын жариялағанда, соңғы шешім қабылданыды. Сөзіне адал болған Бейкер сол жылдың 30 сәуірінде ғимаратты жауып, Минерал-Уэллс және айналасындағы аймақтарға 34 жыл қызмет етуге нүкте қойды. Екі жылдан кейін, 1965 жылы, жергілікті инвесторлар тобы Бейкер отбасынан ғимаратты жалға алып, қонақ үй қайта ашылды, бірақ жаңару қысқа болды және 1967 жылы Эрл Бейкердің жүрек талмасынан қаза болуымен күрделенді – ол Бейкер люксінің еденінде есінен танып қалған еді. 1972 жылы Бейкер соңғы рет есігін жапты. Бірнеше топ ғимаратты жаңарту туралы ұсыныс жасағанмен, ол 2019 жылға дейін тастамалы күйде қалды, содан кейін Бейкер қонақ үйінің толықтай қайта жаңартылып, қалпына келтірілетіні жарияланды.
Camp Wolters was shut down in 1946, one year after World War II ended, and nearby business suffered as a result. A smaller renaissance came in 1951 when the camp was reopened as Fort Wolters, a military helicopter training base. The Baker Hotel hosted the Texas Republican Party conventions in 1952 and 1955, and the Texas Democratic Party held their convention at the Baker in 1954. Aside from these successes, business declined steadily through the 1950s and the proverbial final nail was driven by Earl Baker himself when he announced that he would be closing the hotel after the passing of his 70th birthday in 1963. True to his word, Baker shuttered the building on April 30 of that year, bringing an end to 34 years of service to Mineral Wells and surrounding areas. The hotel reopened two years later, in 1965, when a group of local investors leased the structure from the Baker family, but the revival was brief and marred by the death of Earl Baker of a heart attack in 1967 after he was found unconscious on the floor of the cavernous Baker Suite. In 1972, the Baker closed its doors for the last time. Although several groups had made offers to rehabilitate the structure, the building remained abandoned until 2019, when it was announced that the Baker Hotel would finally be renovated and restored.
2019 жылғы қалпына келтіру жоспарлары
2014 жылы Минерал Уэллс тұрғындары қаланың сату салығының бір бөлігін жөндеу жобасына бөлу туралы шешімді мақұлдады, бұл 65 миллион долларлық жобаға 4 миллион долларға дейін қаржы жұмсауға мүмкіндік берді. 2019 жылдың 20 маусымында Бейкер қонақ үйінің DFW-дегі инвестор Лэрд Фэйрчайлд және басқа серіктестерімен бірге сатып алынғаны жарияланды, олар қалған қаржыны қамтамасыз еткен болатын. 2019 жылдың тамызында Бейкер қонақ үйін сатып алу және қайта ашу жоспарлары жарияланды. Жоспарға сәйкес, қазіргі 450 бөлменің орнына 165 бөлмеге дейін азайту көзделуде. Екінші қабат әлі де сәнді минералды шипажай ретінде сақталмақ. 65 миллион долларлық жөндеу жұмыстары 2019 жылдың соңында басталды. 2021 жылдың мамырында Бейкер қонақ үйінің 2024 жылдың күзінде қайта ашылатыны хабарланды. Бірақ 2022 жылдың қазанында қайта ашу мерзімі 2025 жылдың ортасына, ал 2023 жылдың қыркүйегінде 2026 жылдың көктеміне шегерілді.
In 2014, citizens of Mineral Wells approved a measure to allocate a portion of the city's sales tax to the renovation project that will provide up to $4 million for the $65 million project. On June 20, 2019, the Baker was announced to have been bought by DFW based investor Laird Fairchild along with other partners, who had secured the last of the funding needed for the restoration. Plans were announced in August 2019 for the Baker Hotel Development Partners to purchase and reopen the Baker with a proposed renovation budget of $65 million. Plans call to enlarge the current 450 rooms and bring the total number of rooms down to 165. The second floor will still be maintained as a luxury mineral spa. The $65 million renovation began in late 2019. In May 2021, it was announced that the Baker Hotel was expected to reopen in fall 2024. However, in October 2022, the reopening was delayed to mid 2025, and in September 2023 it was announced that the reopening would again be delayed to spring 2026.
Танымал мәдениет
Бейкер қонақ үйі 2010 жылғы 21 шілдеде "Celebrity Ghost Stories" бағдарламасының эпизодында актер Эрик Балфурдың қонақ үйде болған паранормальді құбылыстарға қатысты әңгімесімен көрсетілді. Сондай-ақ, ол 2012 жылғы 7 желтоқсанда "Ghost Adventures" эпизодында да пайда болды. Қонақ үй 2016 жылғы 10 қыркүйекте "Эрик Балфурдың қорқынышы" эпизодында тағы көрсетілді. 2022 жылғы 25 наурызда кантри әншісі Уильям Кларк Грин "Baker Hotel" альбомын жариялады. 2023 жылғы қарашада қонақ үйдің тарихы, ұзақ жылдар бойы тасталып қалуы және ағымдағы жөндеу жұмыстары кезіндегі жағдайы туралы "Тастап кетілгендердің құпиялары" сегментінде көрсетілді.
The Baker Hotel was featured on the July 21, 2010 episode of Celebrity Ghost Stories with a story of actor Eric Balfour’s alleged paranormal experiences at the hotel. It was also featured on the December 7, 2012 episode of Ghost Adventures. The hotel was again featured on the September 10, 2016 episode of The Haunting of Eric Balfour. On March 25, 2022, Country Singer William Clark Green released an album "Baker Hotel". In November 2023, the hotel was featured in a segment of Mysteries of the Abandoned, covering the history of the hotel, the lengthy time period in which it was abandoned, and what it currently looks like as renovations are ongoing.