Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Самурайдың жаны (新時代劇アクション 羅刹の剣), Еуропада Ronin Blade деп шығарылған, Konami компаниясы 1999 жылы PlayStation платформасы үшін жасаған және жариялаған әрекет пен дағдыны қолдану ойыны.
Soul of the Samurai (新時代劇アクション 羅刹の剣), released as Ronin Blade in Europe, is an action adventure game developed and published by Konami in 1999 for the PlayStation.
Ойын процесі
Бастауыштан бастап ойыншы Котаро есімді жас ронин немесе Лин (Рин) есімді жасөспірім қыз ниндзя болуды таңдайды. Одан кейін ол алдын ала көрсетілген деңгейлер арқылы саяхаттап, жауларды жойып, өзінің міндетін орындайды. Бір ғана шабуыл батырмасы бар, бірақ ол әртүрлі бағыт батырмаларымен әртүрлі комбинацияларда және әртүрлі уақыт аралығында ұсталып қолданылады. Жабдықталған қарудың салмағына қарай шабуыл жылдамдығы өзгереді, және бұл семсердің "тексеру" терезесінде көрсетіледі (сонымен қатар семсердің ұзындығы мен өткірлігі, сондай-ақ жүзінің қысқаша сипаттамасы да көрсетіледі).
From the start the player chooses to be either a young male ronin named Kotaro or a teenage female ninja named Lin (Rin). From then on he or she travels through prerendered levels, killing enemies and fulfilling their mission. There is a single attack button, but combined with different directional buttons pressed in different combinations and held down for various intervals. There are different attack speeds which correlate to the weight of the equipped weapon, and this is displayed on the sword's 'check' window (also displayed is the sword's length and sharpness, and a brief description of the blade).
Даму
Ойынның алғашқы нұсқасы, "Шогун өлтіруші" жұмыс атауымен жасалған, шогунаттың құпия полициясының мүшелері Хотару және Хиаку есімді жас жауынгерлерді қамтыды (олардың сыртқы келбеті соңғы басты кейіпкерлер Котаро мен Линге ұқсас болды). Алдында ойын "Жапония" деп аталған, ал Konami деректері ойынның элементтері "Бушидо Блэйд" және "Тенчу" ойындарынан алынғанын мәлімдеді.
An early version of the game, developed under the working title Shogun Assassin, featured young warriors named Hotaru and Hyaku, members of the shogunate secret police (their designs were the same as those of the final protagonists Kotaro and Lin). Earlier, the game was also known as Japan and Konami sources said the game would combine elements from Bushido Blade and Tenchu.
Қабылдау
Ойын видео ойынды бағалаушы агрегатор GameRankings бойынша "аралас" бағалар алды. GamePro журналындағы жағымды пікірге сәйкес, "Самурайдың жаны" "керемет әрекет пен тартымды сюжетті үйлестірген". Алайда, GameSpot-тың пікірінде "Тенчу сияқты ниндзя ойынын күтетіндер, өкінішке орай, іздеуді тоқтатуға мәжбүр болады" делінген.
The game received "mixed" reviews according to video game review aggregator GameRankings. According to a positive review in GamePro, Soul of the Samurai delivered "lively action melded to a compelling story line." On the other hand, GameSpot's review stated that "those looking for a ninja game of Tenchu will unfortunately have to keep on looking."