«Holiday Island» – 1981-82жж. австралиялық телесериал. Queensland аралындағы қонақүй қызметкерлері мен қонақтар туралы драмалық оқиғалар. Телешоу туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Телевизиялық бағдарлама
Австралиялық телесериал
TV program
an Australian television series
"Holiday Island" – Crawford Productions компаниясы Network Ten арнасы үшін түсірген австралиялық телесериал. Шоу 1981 жылдан 1982 жылға дейін аптасына екі рет көрсетілді, алғашқы бөлімі 1981 жылдың 17 маусымында эфирге ұшты.
Holiday Island is an Australian television series made by Crawford Productions for Network Ten. The show aired twice weekly from 1981 to 1982, with the first episode going to air on 17 June 1981.
Сериалдың қысқаша мазмұны
Кроуфордтың бұрынғы туындылары сияқты, тоқтатылған "Отель тарихы" сериалы, "Октай аралы" да сәнді қонақ үйде өтетін "Love Boat" стиліндегі драмалық сериал болды. Бұл жолы оқиға Куинсленд штатындағы тропикалық курорттық аралда өрбітіп өтті. Әрбір эпизодта тұрақты кейіпкерлер – түрлі арал тұрғындары мен қонақ үй қызметкерлері – жаңа қонақтарды күтіп алатын. Сериалдағы әртүрлі сюжеттер мен жағдайлардың ішінде аралға соққан қатыгез циклон, балалардың ұрлануы, жағымсыз қонақтардың қонақ үй қызметкерлерін кепілге алуы, есірткі саудасы, курортты байкерлер тобының қорқытуы және аралда демалып жүрген саясаткердің жүрек талмасынан қайтыс болуы бар. Сериал өндіріс сапасының нашарлығы үшін сыншылар арасында жаман танымал болды, ал тропикалық драманың қыстық жағдайда түсірілуі көптеген әжуалардың себебіне айналды. Пальма ағаштарымен, күннің шуағымен және әдемі жағажайларымен толық тропикалық қонақ үйде орналасқанмен, ішкі және көптеген сыртқы көріністер практикалық себептермен Мельбурн қаласындағы Нунавадингтегі Ten Network студиясында түсірілді. Сыртқы декорациялар Мельбурннің көк аспанының бұлтты болуын жасыру үшін көптеген шатырларды пайдаланды, бірақ суға түскен сұлулардың мұздай деміксіздігін жасыруға жасалған әрекеттер әрдайым сәтті болмады. Квинслендтегі түсірілімдерге арналған жерлерді түсіруге жасалған тырыстықтар жергілікті телеарналардың жаңалықтарды түсіру тәжірибесімен ғана шектелуіне және жоспарланған түсірілім күндерінің бірнешесінде қатты жаңбыр жаууына байланысты қиындықтарға тап болды. Сериалдың бірінші эпизодындағы қонақ жұлдызы Рей Миггер кейіннен осы шоуды "Исландиядағы қорқынышты күн" деп әжуалады. Квинслендтегі түсірілімдер Брисбеннен шығысқа қарай Моретон аралындағы Тангалума аралы курортында жүзеге асырылды. "Тангалума кеме апаттары" көбінесе "Банжоның" жағажайдағы шатырының студиялық түсірілімдері үшін фон ретінде қолданылды.
Like preceding Crawford's series, the aborted Hotel Story, Holiday Island was a Love Boat style drama series set in a luxury hotel. This time the location was a tropical resort island in Queensland. In each episode the regular characters the various islanders and hotel workers hosted a new batch of guest star hotel guests. Various plots and situations on the show included a fierce cyclone hitting the island, children being kidnapped, a siege where the hotel workers were held hostage by less than pleasant guests, drug trafficking, the resort being terrorised by a biker gang and a politician dying of a heart attack while staying at the island's resort. The series became notorious amongst critics for its allegedly poor production values, and the wintry conditions under which the tropical drama was shot became the focus of most jibes. Though set in a tropical hotel with palm trees, sunshine and beautiful beaches, for practical reasons all interiors scenes and the bulk of exterior scenes were shot at the Ten Network's studios in Nunawading, Melbourne. The exterior set made heavy use of awnings in an attempt to disguise Melbourne's propensity for overcast skies, but attempts to mask the icy breath of the bathing beauties was not always successful. Attempts to shoot location footage in Queensland were hampered by the fact that the local television crews assigned to the shoot had experience only in shooting news footage, and the fact that heavy rain fell for several days of a planned shoot. Ray Meagher, a guest star in the show's first episode, later jokingly referred to the show as Horror Day on Iceland. Location footage in Queensland was taken at the Tangalooma Island Resort on Moreton Island, east of Brisbane Queensland. The "Tangalooma Ship Wrecks" were often seen chroma keyed as a background to the studio sequences of 'Banjo's' beachside shack.
Күшін жою
"Holiday Island" сериалы 64 бөлімнен кейін жабылды. Кейіннен декорациялар жаңарып, "Көршілер" операсындағы Ласситер кешеніне айналдырылды.
Holiday Island was cancelled after 64 episodes. The set was later revamped and turned into the Lassiter's Complex featured in the soap opera, Neighbours.
Қайталануы
Network Ten телеарнасы, бұл телесериалдың алғашқы көрсетілген арнасы, 1990 жылдың басында «Демалыс аралы» телесериалын жұмыс күндері таңғы сағат 4:00-де, эфирден тыс уақытта қайта көрсетті. WIN TV 2006 жылы оның таңертеңгі «Crawfords Australian Classic» сериясының бір бөлігі ретінде бүкіл сериалды көрсетуді бастағанға дейін ол қайта көрсетілмеген еді. 2006 жылдың қаңтарынан 2007 жылдың наурызына дейін WIN Television желісі «Демалыс аралын» сенбі күндері ертеңгі сағат 2:00-де қайта көрсетті, ал 2006 жылдың соңында сағат 3:00-ге өзгертілді, бұл «Crawford's Australian Classics» сериясының бөлігі болды.
Network Ten which was the TV series original broadcast channel replayed the Holiday Island TV series during the earlier part of 1990 at the graveyard time slot of 4.00am weekday mornings. It had not been replayed until WIN TV began to show the entire series during 2006 as part of its early morning Crawfords Australian Classic series. From January 2006 to March 2007, the WIN Television network repeated Holiday Island on early Saturday mornings from 2.00am before changing to 3.00am during the later half of 2006 as part of its Crawford's Australian Classics series.
Қабылдау
Роберт Фиджен Herald Sun басылымында "Австралияның барлық уақыттағы ең нашар 50 телешоуының" бірі ретінде Холидей аралын атады. Ол: "Квинсленд аралындағы курорттың қонақтары мен қызметкерлерінің қимыл-қозғалыстарын көрсететін, Ник Тейттің ойнаған Мельбурн операсы. 64 бір сағаттық бөлімнен тұратын жоспар жасалған, бірақ екі айдың ішінде жабылды" деді.
Robert Fidgeon of the Herald Sun named Holiday Island as one of "Australia's All time Top 50 TV Turkeys". He stated "Shocker Melbourne soap about the antics of guests and staff of a Queensland island resort, starred Nick Tate. Planned as 64, one hour episodes, axed within two months."