Қоршаған ортаны қорғау науқаны: «Климаттық өзгеріске тоқтамау» коалициясы
Stop Climate Chaos
Ұлыбританиядағы климаттық өзгерістерге қарсы күрестің мақсаты – үкімет саясатын өзгерту және азаматтарды жеке шараларға шақыру. Stop Climate Chaos коалициясы туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбритания климаттық өзгерістер жөніндегі қоғамдық ұйым
UK Climate Change public body
Stop Climate Chaos – Бұл климаттық өзгерістерге бағытталған Ұлыбританиядағы үкіметтік емес ұйымдардың (ҮЕҰ) коалициясы. Ол 2005 жылдың қыркүйегінде құрылған және 2006-2007 жылдар аралығында "Мен есептеймін" науқанын өткізгенімен белгілі. Сонымен қатар, коалиция 2009 жылдың 5 желтоқсанында Копенгагендегі БҰҰ келіссөздеріне дайындық ретінде "Толқын" атты шараны ұйымдастырды. Коалицияның басты мақсаты – адамдарды жеке шаралар қабылдауға және Ұлыбритания үкіметінен олардың пікірінше, климаттық өзгерістерге оң әсер ететін саясатты қолдауға шақыру. 2005-2010 жылдар аралығында коалицияға экологиялық белсенді Ашок Синха жетекшілік етті. "Stop Climate Chaos Scotland" ұйымымен тығыз байланыста болғанымен, коалиция дербес ұйым ретінде жұмыс істейді. Қозғалыстың негізгі мақсаттары – үкіметтерді тиімді экологиялық саясатты жүзеге асыруға, жаңартылатын энергия көздеріне өтуге және парниктік газдар шығарындыларын азайтуға ықпал ету. "Stop Climate Chaos" бірқатар науқандар, наразылық акциялары мен білім беру жобалары арқылы планетаның әл-ауқаты үшін ортақ жауапкершілікті қалыптастыруға ұмтылады. Көзге түсетін жетістіктері – саясаттағы өзгерістерге әсер ету, жаппай демонстрацияларды ұйымдастыру және бизнесті экологиялық таза тәжірибелерді қабылдауға ынталандыру. Дегенмен, қозғалыстың әдістері, тиімділігі және экономикалық салдарына қатысты сын айтатындар да бар. Жалпы алғанда, "Stop Climate Chaos" климаттық өзгерістерге қарсы күрестегі маңызды күш болып табылады және тұрақты болашақты қамтамасыз ету үшін бүкіл әлемдегі адамдарды мағыналы әрекеттер жасауға шабытандырады.
Stop Climate Chaos is a coalition of non governmental organizations (NGOs) in the United Kingdom that focuses on climate change. It was established in September 2005 and is known for running the "I Count" campaign from 2006 to 2007. In addition, the coalition organized 'The Wave" on 5 December 2009 as a lead up to the UN talks in Copenhagen. The primary goal of the coalition is to encourage individuals to adopt their own measures and advocate for what they consider to be positive climate change policies from the government of the United Kingdom. From 2005 to 2010, the coalition was led by Ashok Sinha, an environmental campaigner. Although closely affiliated with Stop Climate Chaos Scotland, the coalition operates as a separate organization. The movement's primary objectives include pressuring governments to implement effective environmental policies, transitioning to renewable energy sources, and curbing greenhouse gas emissions. Through a series of campaigns, protests, and educational initiatives, "Stop Climate Chaos" aims to foster a sense of shared responsibility for the planet's well being. Notable achievements include influencing policy changes, mobilizing mass demonstrations, and encouraging businesses to adopt eco friendly practices. However, the movement has not been without its critics, who raise concerns about its methods, effectiveness, and potential economic implications. Overall, "Stop Climate Chaos" remains a prominent force in the ongoing battle against climate change, inspiring people worldwide to take meaningful actions to secure a sustainable future.
"Мен есептеймін" акциясы
"I Count" науқанының мақсаты әлемдік көшбасшыларды жылыжай газдарының артуын тоқтатуға және жаһандық жылынудың қауіпті салдарынан сақтау үшін жылдық жаһандық температураның көтерілуін 2°C (3.6°F) төмен ұстауға шақыру болды. 2006 жылы науқан алдағы парламенттік сессияда климаттық өзгерістер туралы заң жобасын қабылдауға үкіметті ықпалдауға бағытталды. Аталған заң жобасы эмиссияны заңмен бекітілген деңгейде төмендетуді (жыл сайын 3% және 2050 жылға дейін 50%) және жылдық көміртегі бюджетін белгілеуді көздеді. 2006 жылдың 4 қарашасында Лондонда "Мен есептеймін" атты климаттық өзгерістерге арналған митингі өтті. Шараға шамамен 20 000 – 25 000 адам қатысты, бұл Стерн есебі жарияланғанмен бірге орын алды. Есеп климаттық өзгерістерге қарсы күресте үкіметтен тиісті шаралар қабылдау қажеттігін баса көрсетті. Митинг АҚШ елшілігі алдындағы Гросвенор алаңында басталды, онда Джордж Монбиот, Кэролайн Лукас және Норман Бейкер сөз сөйледі. Содан кейін митинг қатысушылары Трафальгар алаңына қарай жорықтап, онда жиналған көпшілікке қосылды. Науқан климаттық өзгерістер туралы заң жобасының қағидаларына да назар аударды, алғашқы ұсыныстар 2°C "жаһандық жылыну қаупі шегін" ескермегені үшін сынға алынды.
The 'I Count' campaign had the objective of urging world leaders to address the increasing global greenhouse gas emissions and keep the annual global temperature rise below 2°C (3.6°F) to mitigate the severe consequences of global warming. In 2006, the campaign concentrated on influencing the government to introduce a climate change bill during the upcoming parliamentary session. The proposed bill aimed to enforce legally binding reductions in emissions (3% per year and 50% by 2050) and establish an annual carbon budget. On 4 November 2006 the 'I Count' Climate Change Rally took place in London. Approximately 20,000 to 25,000 individuals participated, coinciding with the release of the Stern Report, which emphasized the need for more decisive action by the government to address climate change. The rally commenced with an initial gathering at Grosvenor Square, outside the US Embassy, where George Monbiot, Caroline Lucas, and Norman Baker delivered speeches to the attendees. The rally then proceeded to Trafalgar Square, joining a pre existing crowd. The campaign further focused on the provisions of the Climate Change Bill, critiquing the initial proposals for failing to consider the 'global warming danger threshold' of 2°C.
Энергияны қорғау науқаны
2008 жылдың соңында Парламент Климаттық өзгерістер заңын сәтті қабылдағаннан кейін, коалиция назарын энергия саясатына бұрды. Жаңартылған мақсаттар жаңартылатын энергияға инвестицияны ұлғайтуды және Кингснорт электр станциясынан бастап, бірқатар көмір станцияларын салу жобаларын тоқтатуды көздеді. Коалиция өз веб-сайты арқылы екі электрондық акция ұйымдастырды, нәтижесінде Эд Милибэндке, Гордон Браунға және жергілікті депутаттарға энергия саясатын қайта қарау туралы көптеген электрондық хаттар жіберілді. Бұдан бөлек, коалиция "Ақымақ дәуірі" командасымен "Ақымақ емес" науқаны аясында ынтымақтастық жасады.
Towards the end of 2008, following the successful passage of the Climate Change Act in Parliament, the coalition shifted its focus towards energy policy. The revised campaign objectives called for increased investment in renewable energy and the abandonment of proposals for a series of coal power stations, starting with Kingsnorth. Through their website, the coalition facilitated a pair of e actions, resulting in the delivery of numerous emails to Ed Miliband, Gordon Brown, and local MPs, urging a reconsideration of energy policy. Additionally, the coalition collaborated with the Age of Stupid team on their Not Stupid campaign.
Толқын
2009 жылдың 5 желтоқсанында "Климаттық хаосты тоқтату" ұйымының жақтастары мен мүшелері Копенгагенде өткен БҰҰ-ның 2009 жылғы Климаттық өзгерістер жөніндегі конференциясымен сәйкес келіп, Лондон мен Глазгода жиналды. Мақсаты – Ұлыбритания үкіметін және Ұлыбританиядағы басқа саяси партиялардың өкілдерін үш маңызды мәселе бойынша шаралар қабылдауға көндіру: көмір қолдануын тоқтату, ең осал топтарды қорғау және климаттың қатаң өзгеруінің ауыр салдарымен күресу үшін жылдам әрі теңдікті сақтайтын шараларды іске асыру. Шараға қатысқандардың саны 40 000-нан 60 000-ға дейін бағаланып, бұл күнді климаттық өзгерістерге қарсы өткен ең ірі демонстрация етті.
On 5 December 2009 supporters and members of Stop Climate Chaos convened in London and Glasgow to coincide with the United Nations Climate Change Conference 2009 held in Copenhagen. The objective was to urge the British Government and representatives from other political parties in the United Kingdom to take action on three key issues: discontinuing the use of coal, safeguarding the most vulnerable communities, and implementing swift and equitable measures to mitigate the severe consequences of climate change. Estimates of attendance range from 40,000 to 60,000 individuals, making it the largest climate change demonstration to date.
Парламент депутаттарының лоббисі
2010 жылдың қараша айында коалиция "Үлкен климаттық байланыс" атты іс-шара ұйымдастырды, онда азаматтар Канкун климат саммиті және жоспарланып отырған Энергия туралы заңды талқылау үшін Парламент депутаттарымен кездесті. Мақсаты – осы маңызды мәселелер бойынша құрылтайлы әңгіме жүргізіп, өз ұсыныстарын беру болды.
In November 2010, the coalition arranged the "Big Climate Connection", an event where individuals met with Members of Parliament to discuss the Cancún climate summit and the upcoming Energy Bill. The purpose was to engage in a constructive dialogue and provide input on these important matters.