«Су айдыны» (1992) фильмі – жас жазушының бақытсыз оқиғада паралич болып, қайта оқу орталығында өзін қалпына келтіру жолындағы күресі. Драма, қайта жаңғыру, үміт.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1992 жылғы американдық драмалық фильм
1992 American drama film
"The Waterdance" – 1992 жылғы американдық драмалық фильм, режиссерлері Нил Хименес және Майкл Штайнберг. Басты рөлдерді Эрик Столц, Уэсли Снайпс, Уильям Форсайт және Хелен Хант сомдады. Фильмнің сценарийін Нил Хименес жазған. Бұл фильм – жас ойшыл жазушының тауға серуендеу кезінде сал болуынан кейін денесі мен жанын қалпына келтіру үшін оңалту орталығында атқаратын күресі туралы жартылай өмірбаяндық оқиға. Фильм атауы Уэсли Снайпстің кейіпкері Реймонд Хиллдің көл бетінде билеу туралы арманынан алынған. Реймондтың арманында батып кетпеу үшін билеуді тоқтатуға болмайды, сондықтан бұл арман – әлеммен үнемі күресу қажеттігін білдіретін метафора болып табылуы мүмкін.
The Waterdance is a 1992 American drama film directed by Neal Jimenez and Michael Steinberg and starring Eric Stoltz, Wesley Snipes, William Forsythe, and Helen Hunt. It was written by Neal Jimenez. The film is a semi autobiographical story about a young fiction writer who becomes tetraplegic fully paralyzed in a hiking accident and works to rehabilitate his body and mind at a rehabilitation center. The title refers to a dream recounted by Raymond Hill, Snipes's character, about dancing on the surface of a lake. Since, in Raymond's dream, he must continue dancing on the lake to avoid sinking and drowning, the dream may be a metaphoric reference to the necessity of continually coping with the world.
Сюжет
Джоэл Гарсия – тау ішіндегі жаяу серуенде бақытсыз оқиғаға ұшырағаннан кейін денесінің төменгі жағын сезіну мүмкіншілігінен айырылған жазушы. Сонымен қатар, ол Аннамен қарым-қатынас күйінде, ол үйленген әйел және олар апатқа дейін махаббатта болған. Олар оның денесінің жұмыс істемей қалуына байланысты эмоционалды және қиын оңалту кезеңінде қарым-қатынастарын жалғастыруға тырысады.
Joel Garcia is a writer who, after a hiking accident at a mountain, must struggle with paralysis. At the same time, he carries a relationship with Anna, a married woman, with whom he was having an affair at the time of the accident. The lovers attempt to carry on their affair during his emotional and difficult rehabilitation as a paraplegic.
Сыни жауап
The Waterdance сыншылардың басым бөлігінен жағымды пікірлер алды; Rotten Tomatoes сайтында 17 рецензия бойынша 94% мақұлдау рейтингісіне ие. Төрт жұлдыздың үш жарымын берген рецензиясында Роджер Эберт Стольцтің актерлік шеберлігін жоғары бағалап, былай деді: "The Waterdance" - қайғылы жағдайлар салдарынан өмірді жалғастырудың күнделікті процесі туралы фильм. Ол өмірдің мәні неде және қандай жағдайда оны сүруге тұрарлық екенін қарастырады. Осы тақырыпқа жылдар бойы келтірілген арзан сезімталдықтан кейін, ненің туралы екенін нақты білетін және көзіңе тіке қарап тұратын фильмді көрудің өзі қуандырады да, ойландырады." The Austin Chronicle газетінің журналисі Стив Дэвис: "Актерлік өте керемет. Стольц, әдетте жайлылық пен бос әңгімеге бейім актер, осы мінезін Жоел рөлінде тиімді пайдаланады. Жоел өзіне оқиғаның әсерінен туған ашуын мейірімділікпен қабылдайды. Снайпс пен Форсайт палатада Жоелмен дос болатын екі мүгедек досының рөлін тамаша ойнайды; олардың эмоциялары соншалықты шынайы, олар актер екенін ұмытып қаласың."
The Waterdance received mostly positive reviews from critics; it holds a 94% approval rating at Rotten Tomatoes from 17 reviews. In a review that awarded three and a half stars out of four, Roger Ebert praised Stoltz's acting and commented, "'The Waterdance' is about the everyday process of continuing one's life under a tragically altered set of circumstances. It considers what life is, and under what conditions it is worth living. After all the cheap sentiment that's been brought to this subject over the years, it is exhilarating and challenging to see a movie that knows exactly what it's talking about, and looks you straight in the eye." Steve Davis of The Austin Chronicle wrote, "The performances are nothing less than extraordinary. Stoltz, an actor who has seldom exhibited anything but genial blandness, uses this temperament to good effect here as Joel, a man who tempers the bitterness he feels over what's happened to him with benign acceptance. Snipes and Forsythe are both superb as the two fellow travelers in wheelchairs whom Joel befriends in the ward; their emoting is so real you often forget they're actors."
Марапаттар
"Су биі" 1992 жылы Санденс кинофестивалінде көрермендер жүлдесін және "Валдо Солт" сценарийлік жүлдесін жеңіп алды. "Су биі" 1992 жылы Independent Spirit Awards сыйлығына төрт номинацияда ұсынылды және сол жылы "Ең жақсы дебюттік фильм" және "Ең жақсы сценарий" бойынша екі жүлде алған жалғыз фильм болды.
The Waterdance won the Audience Award for Best Dramatic Feature and the Waldo Salt Screenwriting Award at the 1992 Sundance Film Festival. The Waterdance was nominated for four Independent Spirit Awards in 1992 and was the only film to win two awards that year for Best First Feature and Best Screenplay.