Гданьск Медициналық университеті – Польшаның солтүстігіндегі ең ірі медициналық оқу орны. 5000-нан астам студент, тарихы 1454 жылға дейін жетеді. Медицина, білім беру.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гданьск медицина университеті (бұрынғы Гданьск медицина академиясы) – Польшаның солтүстігіндегі ең ірі медициналық оқу орны. Ол төрт факультетте 5000-нан астам бакалавр және магистратура студенттерін оқытады.
The Medical University of Gdańsk (formerly Gdańsk Medical Academy) is the largest medical academic institution in northern Poland. It educates more than 5000 undergraduate and postgraduate students in four faculties.
Тарих
Гданьск қаласындағы Лекарская академиясы 1945 жылдың 8 қазанында құрылды. Оның тарихы 1454 жылдан бері жұмыс істеп келе жатқан Хирургтар гильдиясының дәстүрімен, сондай-ақ 1558 жылы құрылған Гданьск гимназиясы академиясы (Атенеум Геданезе) арқылы медициналық практика, оқыту және медициналық-ғылыми зерттеулермен байланысты. Бұл мекеме ғылым және медицина бөлімін (physices et medicinae) құрды, оны көрнекті ғалымдар басқарды және бақылады. Ең танымал оқытушылардың қатарында: 1613 жылы Солтүстік Еуропада жаңа туған баланың мәйітін алғаш рет ашық түрде қараған Гданьск қаласының тумасы Йоахим Оельхафиус және 1932 жылы жарияланған "Tabulae anatomicae" анатомиялық атласының авторы доктор Ян Адам Кулмус болды. Бұл еңбек бірнеше рет басылып, көптеген тілдерге аударылды. Гимназия академиясы жоғары деңгейдегі жетістіктерге ие болды және оның түлектері университеттердегі медициналық білімнің үшінші курсына қабылданды. XIX ғасырдың басында Гимназия академиясы жабылғаннан кейін, ХХ ғасырдың басында ғана тағы бір академиялық мектеп құрылды. Гданьсктегі фармацевтикалық ғылымдар 1527 жылы Гданьсктегі алғашқы дәріхананың авторы және негізін қалаушы Иоганн Плакотомусқа, сондай-ақ 1665 жылы жарияланған ең көне польшалық фармакопеяның авторларының бірі Иоганн Шмидт, Фабриций деген атпен танымал болғанға дейін жетеді. 1935 жылы Гданьск Сенаты, негізінен неміс ұлтшылдарынан (НСДАП мүшелерінен) тұратын, 1907-1911 жылдар аралығында салынған қалалық аурухана негізінде Akademia Medycyny Praktycznej (Die Staatliche Akademie für Praktische Medizin zu Danzig) құру туралы шешім қабылдады. Жаңа ашылған колледжде медицинаны оқыту клиникалық курстарды қамтыды. 1940 жылы клиникаға дейінгі курстар енгізілгеннен кейін колледж атауы Данцигтегі Медициналық академияға өзгертілді, ол 5 жылдық медициналық білім берді. Екінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін Гданьск қаласында Лекарская академиясы құрылды. 1950 жылы оның атауы Гданьск Медицина университеті (Akademia Medyczna) болып өзгертілді. Жаңадан құрылған колледждің профессорларының арасында Вильнюс қаласындағы Стефан Батори университетінен келген көптеген көрнекті поляк ғалымдары болды, Вильнюс Кеңес Одағының құрамына енгеннен кейін олар Гданьске келді, сондай-ақ соғысқа дейінгі поляк академиялық орталықтарынан келген бірнеше ғалымдар да болды. Бастапқыда Лекарская академиясы екі мамандық бойынша білім берді: медицина және фармацевтика. 1947 жылдың мамыр айында Стоматология факультеті құрылды, ал кейін 1950 жылдың қаңтарында оның атауы Медицина факультетінің стоматологиялық бөліміне өзгертілді. 1975 жылы Гданьск Медицина университеті (MUG) Бьдгощь қаласында филиал ашты, ол 1984 жылы тәуелсіз колледжге айналды. 1993 жылы Гданьск Медицина университеті мен Гданьск университетінің бірлескен бөлімшесі ретінде Биотехнология факультеті құрылды. 2005/2006 оқу жылында Медицина университеті Денсаулық сақтау ғылымдары факультетін ашты. 2016 жылы университетте инвазивті емес медицина орталығының құрылысы басталды, аяқталуы 2020 жылдың соңына жоспарланған. 2019 жылдың 30 қазанынан бастап Гданьск Медицина университеті ресми түрде ғылыми-зерттеу университетінің министрлік мәртебесіне ие болды. Бұл Польшадағы 10 университеттің бірі және осы топтағы жалғыз медициналық университет. 2020 жылы университет Даниэль Фаренгейттің Гданьск университеттері қауымдастығының (Związek Uczelni w Gdańsku im. Daniela Fahrenheita) мүшесі болды, ол қаладағы ірі жоғары оқу орындарын, соның ішінде Гданьск университеті мен Гданьск Технология университетін біріктіреді. Жаңа құрылған ұйымның мақсаты – университеттерді одан әрі федерализациялауға бағытталған жобалар бойынша жұмыс істеу, олардың арасындағы ғылыми ынтымақтастықты нығайту және ортақ насихаттау және рейтингтік саясатты жүргізу.
The Akademia Lekarska in Gdańsk was founded on 8 October 1945. Its history is related to the tradition of medical practice of surgeons associated in the Surgeons Guild (active since 1454), as well as teaching and medical and scientific research, particularly in Gdańskie Gimnazjum Akademickie (Atheneum Gedanese) established in 1558. This institution set up the Department of Science and Medicine (physices et medicinae), which was managed and supervised by eminent scholars. Among the most famous lecturers were: Joachim Oelhafius, a native of Gdańsk, who in 1613 was the first to perform a public autopsy of a newborn child in northern Europe, and Dr Jan Adam Kulmus, the author of the anatomical atlas Tabulae anatomicae, published in 1932. The work went into several editions and was translated into many languages. The Gimnazjum Akademickie represented a high standard of achievement and its graduates were accepted in the third year of medical studies at universities. After the closing of the Gimnazjum Akademickie at the beginning of the 19th century, it was not until the first years of the 20th century that another academic school was established. Pharmaceutical sciences in Gdańsk date back to the times of Johannes Placotomus, author and founder of the first pharmacy in Gdańsk in 1527, and Johannes Schmiedt, alias Fabritius, the co author of the oldest Polish pharmacopoeia, published in 1665. In 1935 the Gdańsk Senate, already represented mostly by German nationalists (members of the NSDAP) went about establishing Akademia Medycyny Praktycznej (Die Staatliche Akademie für Praktische Medizin zu Danzig) on the basis of the municipal hospital built between 1907 and 1911. Teaching medicine in the newly opened college involved clinical courses. In 1940, following the introduction of pre clinical courses, the college's name was changed to Medizinische Akademie in Danzig, offering full 5 year medical studies. After the end of World War II, Akademia Lekarska was founded in Gdańsk. In 1950 its name was changed to Akademia Medyczna (The Medical University of Gdańsk). Among the professors of the newly established college, there were many eminent Polish scholars from the University of Stefan Batory in Vilnius, who had come to Gdańsk after Vilnius was incorporated into the Soviet Union, and a handful of scholars from other pre war Polish academic centers. Initially, Akademia Lekarska conducted studies in two majors: medical and pharmaceutical. In May 1947 the Faculty of Stomatology was created and later on in January 1950 the name was changed to the Subfaculty of Dentistry at the Faculty of Medicine. In 1975 Medical University of Gdańsk (MUG) opened a branch in Bydgoszcz, which in 1984 became an independent college. In 1993, as a joint unit of Medical University of Gdańsk and Gdańsk University, the Intercollegiate Faculty of Biotechnology was founded. In the academic year 2005/2006 Medical University started the Faculty of Health Sciences. In 2016 works began on a Non Invasive Medicine Centre at the university, with works set to be complete by the end of 2020. From 30 October 2019 the Medical University of Gdańsk officially holds the ministerial status of a research university. It is 1 of 10 universities in Poland and the only medical university in this group. In 2020, the university became a member of the Daniel Fahrenheit Association of Gdańsk Universities (Polish: Związek Uczelni w Gdańsku im. Daniela Fahrenheita) which brings together the city's major institutions of higher education including the University of Gdańsk and the Gdańsk University of Technology. The objective of the newly founded organization is to work on projects aimed at further federalization of the universities, to bolster the scientific cooperation between them and to pursue a common promotional and ranking policy.
Зерттеу
Оқу-тәрбие жұмысынан өзге, MUG ғылыми зерттеулерге баса назар аударады. 2012 жылдың шілдесінде Фармация факультеті, зертханалық медицина факультетімен бірге, Польшаның 6 жетекші ұлттық ғылыми-зерттеу орталығы (Krajowe Naukowe Ośrodki Wiodące, KNOW) деп Премьер-министр кеңсесі тарапынан тағайындалды, бұл елдің бәсекеге қабілеттілігі мен инновациялық әлеуетін арттыруға бағытталған кең ауқымды стратегияның бір бөлігі болды және 50 миллион злоты көлемінде субсидия алды. Ғылым және жоғары білім министрлігінің рейтингтік жүйесі енгізілген кезде, Гданьск медицина университеті жекелеген ғылыми-зерттеу бөлімшелерін параметрлік бағалаудың ішкі жүйесін құрды. Бүгінде МУГ-дың үш факультеті – Медицина, Фармация және Біртұтас Биотехнология факультеті рейтингте көш бастап тұр, сондай-ақ, ерекше Теңіз және тропикалық медицина ведомствоаралық институты да жоғары көрсеткіштерге ие. 2006 жылы құрылған Денсаулық сақтау факультеті ғылым және жоғары білім министрлігінің параметрлік бағалауына дайындалып жатыр және PhD дәрежесін беру құқығын алу үшін өтініш берді. Ғылыми зерттеулерді қаржыландырудың негізгі көздері: уставтық қызмет (118 ғылыми тақырып), тапсырыс бойынша жобалар, даму жобалары, дербес жобалар, қолдаушы жобалары, докторантурадан кейінгі жобалар (барлығы 109 жоба), дербес зерттеулер (345 ғылыми тақырып) және ғылыми-зерттеуді қолдау шаралары (37 жоба). Бұдан өзге, академиялық оқытушылар сыртқы ұйымдармен, негізінен фармацевтикалық кәсіпорындармен келісімшарт бойынша ғылыми зерттеулер жүргізеді (19 қызмет және ғылыми-зерттеу жобасы). Университет қызметкерлері Еуроодақтың бағдарламалық-бағдарламалары мен басқа да қоғамдық бастамалар, сондай-ақ құрылымдық қорлар, оның ішінде «Кәсіпорындардың бәсекелестігін арттыру» салалық операциялық бағдарламасы арқылы қаржыландырылатын жобаларды да жүзеге асырады.
Aside from the educational activity, the MUG focuses on scientific research. In July 2012, the Faculty of Pharmacy with Subfaculty of Laboratory Medicine was designated one of Poland's 6 Leading National Research Centres (Krajowe Naukowe Ośrodki Wiodące, KNOW) by the Prime Minister's Office, as part of a wider strategy to make the country more competitive and innovative, and was granted a subsidy of 50 million zlotys. When the ranking system of the Ministry of Science and Higher Education was established, the Medical University of Gdańsk introduced an internal system of parametric assessment of particular research units. Today, three faculties of the MUG – Medicine, Pharmacy, and the Intercollegiate Faculty of Biotechnology have top positions in the ranking, as does the unique Interdepartmental Institute of Maritime and Tropical Medicine. The Faculty of Health Sciences, founded in 2006, is preparing for the parametric assessment of the Ministry of Science and Higher Education and it has also submitted an application to be granted the right to award PhD degrees. The main funding sources for research are: statutory activity (118 research topics), commissioned projects, development projects, own projects, promoter projects, post doctorate projects (altogether 109 projects), own research (345 research topics), and research support activity (37 projects). Moreover, the academic teachers perform scientific research under contract with external entities, primarily with pharmaceutical enterprises (19 service and research projects). The university staff also carries out projects financed by the EU framework programmes and other community initiatives, as well as structural funds, including the Sector Operational Programme –Increased Enterprise Competition.
Даму
Көптеген жаңа ғылыми-зерттеу институттары мен клиникалар құрылды, жабдықтар жаңартылды, жаңа нысандар салынды және кампусты қоса алғандағы барлық ғимараттар компьютерлермен және компьютерлік желімен жабдықталды. 2007 жылы негізгі оқу ауруханасы – Академиялық клиникалық орталықты жаңғырту жұмыстары басталды. Инвестиция мемлекеттік бюджеттен 480 миллион злотый көлеміндегі субсидиямен қаржыландырылады. Шамамен 75 000 м² аумақты құрайтын және 600 миллион поляк злотынан астам құны бар жаңа инвазивті емес медициналық орталықтың құрылысы 2015 жылы басталды және 2020 жылы аяқталуы жоспарлануда. Аяқталғаннан кейін ғимарат 687 төсек-орынға (күндізгі стационарлардағы және анестезиядан кейінгі бөлімдердегі төсек-орындарды қоспағанда) арналған 4 біріктірілген ғимараттан тұрады.
Many new research institutes and clinics have been established, the equipment has been modernized, new facilities have been created and all the buildings including the campus have been equipped with computers and a computer network. In 2007 the modernization of the main teaching hospital, Academic Clinical Centre was launched. The investment is co financed by the state budget with the subsidy of 480 million zlotys. Construction of the new Non Invasive Medical Center with about 75,000 m2, at an estimated cost of 600 million Polish zlotys, commenced in 2015 and is scheduled to complete in 2020. When finished, the building will consist of 4 connected buildings that could house up to 687 beds (excluding bed space at day wards and the post anesthesia unit).
Халықаралық байланыстар
Университет шетелдегі 50-ден астам университет пен ғылыми орталықпен ынтымақтасады. «Өмір бойы білім беру» бағдарламасы шеңберінде студенттер мен оқытушылар алмасуды жүзеге асырады және көптеген еуропалық ұйымдар мен мекемелердің белсенді мүшесі болып табылады. Ол ScanBalt және Балтық теңізі аймақтық университеттер желісі сияқты екі өңірлік ұйымның негізін қалаушы мүшесі.
The university cooperates with more than 50 universities and scientific centers abroad. It exchanges students and teachers in the framework of the Lifelong Learning Programme and is an active member of many European organizations and institutions. It is a founding member of two regional organizations: ScanBalt and the Baltic Sea Region University Network.
Клиникалық миссия
Оқыту және ғылыми-зерттеу жұмыстарын атқарудан бөлек, Медициналық университет төрт денсаулық сақтау институтының негізін қалаушы болып табылады, оның ішінде екі клиникалық аурухана: Университеттік клиникалық орталық – MUG ауруханасы және Теңіз және тропикалық медицина институты. Денсаулық сақтау жүйесіндегі олардың маңыздылығы ауруханаға жатқан пациенттердің санымен (шамамен 60 000), амбулаториялық қабылдаулармен (250 000-нан астам), хирургиялық операциялармен (21 000-нан астам, оның ішінде 1 500-ге жуық ашық жүрек операциялары) және зертханалық тесттермен (жылына 2 миллионнан астам) көрсетіледі. Клиникалық ауруханалар Солтүстік Польшада басқа еш жерде қолжетімді емес медициналық емдеулерді ұсынады, мысалы: мүшелерді трансплантациялау (бүйрек, сүйек миы және жүрек), сәулелік терапия және онкологиялық химиотерапия, балалар мен ересектердің гематологиясы, инвазивті кардиология және электрокардиология, орган хирургиясы, гипербариялық медицина, тропикалық және ядролық медицина. Гданьск Медициналық университеті мен оның ауруханалары жергілікті және аймақтан тыс жерлерде де жұмыс істейді. Осының нәтижесінде олар шамамен 3,5 миллион поляк халқының денсаулығы мен қауіпсіздігін қамтамасыз етеді.
Aside from fulfilling its teaching and research roles, the Medical University is the founding body of four health care institutes, including two clinical hospitals: the University Clinical Centre – the MUG Hospital and the Institute of Maritime and Tropical Medicine. Their significance for the health care system is shown in the number of hospitalized patients (almost 60,000), outpatient visits (over 250,000), surgery procedures (over 21,000, including about 1,500 open heart surgeries) and laboratory tests (over 2 million a year). The clinical hospitals offer medical treatments unavailable anywhere else in Northern Poland, such as: organ transplants (kidneys, bone marrow and heart), radiotherapy and oncological chemotherapy, child and adult hematology, invasive cardiology and electro cardiology, organ surgery, hyperbaric medicine, tropical and nuclear medicine. The Medical University of Gdańsk and its hospitals operate locally, as well as outside the region. As a result, they cater for the health and security of around 3.5 million Poles.
Ынтымақтастық
Гданьск медицина университеті клиникалық ауруханалар мен басқа да денсаулық сақтау мекемелерінің құрушысы ретінде Померания аймағының және көршілес өңірлердің тұрғындарына денсаулық сақтау қызметтерін ұсынады. Ол мемлекеттік органдармен, мысалы, аймақ тұрғындарының денсаулығын жақсартуға бағытталған «Померания үшін денсаулық» бағдарламасы аясында жұмыс жасайды. Университет Померания воеводствосының даму стратегиясы, аймақтық инновациялық стратегия және Померания воеводствосының аймақтық операциялық бағдарламасын әзірлеуге белсенді қатысады. Университеттің қоғамға бағытталған жобалары профилактикалық емдеу және салауатты өмір салты туралы хабардарлықты арттырады, мысалы, «Денсаулық пикнигі» (Piknik na Zdrowie) және ірі профилактикалық бағдарламаларды жергілікті деңгейде іске асыру. Университет Балтық ғылым фестиваліне де белсенді түрде қатысады.
The Medical University of Gdańsk provides health care for the people of Pomerania and inhabitants of neighboring regions, as the founder of clinical hospitals and other health care facilities. It undertakes work for the public authorities, for example in the Health for Pomerania Programme, which aims at health improvement for the inhabitants of the region. The university is actively involved in work on the Strategy of Pomeranian Voivodship Development, Regional Innovation Strategy and the Pomeranian Voivodship Regional Operational Programme. The university's initiatives for the community spread awareness of preventive treatment and a healthy lifestyle, e. g. Good Health Picnic (Piknik na Zdrowie) and the local implementation of large scale prophylaxis programmes. The university actively participates in the Baltic Science Festival.
Морис қақтығысы
Бидгощтегі Collegium Medicum UMK бірінші курс студенттеріне анатомия бойынша қашықтан оқылған дәрістен кейін ғалымдар арасында интернет-емтиханды қабылдау туралы талқылау өтті. Кеңеснен кейін, сынды қате жіберілді – микрофондар өшірілмеді, бұл тыңдап отырған студенттерді қорқытатын жағдайға әкелді. Атап айтқанда, Гданьск медицина университетінің профессоры және Бидгощтағы Николай Коперник университетінің екі профессоры студенттердің үлгерім деңгейін төмендету әдістерімен бөлісіп, осыған байланысты мақтанды. Гданьск медицина университетінің ректоры бұл мәлімдеме олардың профессорының сөзі университетпен байланысты емес екенін мәлімдеді.
After a remote lecture on anatomy for first year students of the Collegium Medicum UMK in Bydgoszcz, there was a discussion among scientists about passing the Internet exams. After the meeting, a critical mistake was made, that is that the microphones were not turned off something that would horrify the listening students. Specifically, a professor at the Medical University of Gdansk and two professors at the Nicolaus Copernicus University in Bydgoszcz shared methods and bragged on about their methods of reducing student pass rates. The Rector of Medical University of Gdańsk then claimed that what their Professor said was not related to the university.