Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Американдық саяси жазушы және сөз жазушы Мэтью Скалли (30 наурыз 1959 жылы туған) – американдық автор, журналист, саяси жазушы және жануарлар әл-ауқаты туралы да жазған адам.
American political writer and speechwriter
Matthew Scully (born March 30, 1959) is an American author, journalist, and political writer who has also written on animal welfare.
Ерте өмір
Скэлли Вайоминг штатының Каспер қаласында дүниеге келді және балалық шағын Колорадо, Огайо және Нью-Йорк штаттарында өткізді. 1980-жылдары Аризона мемлекеттік университетінде оқыды. 1998 жылы Эммануэль Буерсқа үйленді. 2008 жылы Мэтью Маккейннің сайлау штабында Сара Пэйлинмен бірге жұмыс істеді. Джон Маккейн Барак Обамаға сайлауда жеңілгеннен кейін олар Лос-Анджелеске қайта көшіп келді. 2013 жылы олар Феникстің маңындағы Аризона штатына көшіп, қазір сонда тұрып жатыр.
Scully was born in Casper, Wyoming and lived his childhood throughout Colorado, Ohio, and New York,. He attended Arizona State University in the 1980s. He married Emmanuelle Boers in 1998. And in 2008 when Matthew was working for Sarah Palin in the McCain campaign. After John McCain lost to Barack Obama, they moved back to Los Angeles, California. Then in 2013 they moved to a Suburb of Phoenix, Arizona and currently live there.
Мансап
Скэлли 2000 жылғы президенттік науқанда сөйлеу жазушысы болып жұмыс істеді және 2001 жылдың қаңтарынан 2004 жылдың тамызына дейін президент Джордж Бушқа арнайы көмекші және аға сөйлеуші болып қызмет етті. Ол сондай-ақ вице-президенттер Дэн Куэйл, Дик Чейни және Майк Пенс үшін сөздер жазды. Пенсильвания штатының губернаторы Роберт П. Кейси және Боб Доул үшін де сөздер дайындады. "Атлантик" журналында Скэлли бұрынғы Ақ үйдің бас сөйлеу жазушысы Майкл Герсонды, Скэлли мен президент Джордж Буштың сөйлеу жазу тобының басқа мүшелері жазған сөздерді өз есіміне иеленгені үшін айыптады. Конвенцияға төрт күн қалғанда, Скэлли Аляска губернаторы Сара Пейлиннің Маккейннің вице-президенттікке кандидат болатынын білгенде таң қалды. Содан кейін Скэлли түн бойы Пейлинге сөйлеуін бейімдеп, Маккейн штабының қарқынды талқылауларында тез қалыптасқан жаңа сайлау стратегияларын да енгізу үшін жұмыс істеді. Пейлин 2008 жылдың 3 қыркүйегінде конвенцияда 40 минуттық сөз сөйледі.
Scully worked as a speechwriter in the 2000 presidential campaign, and served as a special assistant and senior speechwriter for President George W. Bush from January 2001 to August 2004. He also wrote speeches for vice presidents Dan Quayle, Dick Cheney, and Mike Pence. Governor Robert P. Casey of Pennsylvania, and Bob Dole. In an article in The Atlantic, Scully accused former White House chief speechwriter Michael Gerson of wrongfully taking credit for speeches written by Scully and other members of President George W. Bush's speechwriting team. Four days before the convention, Scully was surprised when he was informed that Alaska Governor Sarah Palin was to be McCain's running mate. Scully then worked all night to tailor the speech to Palin and also to incorporate new campaign strategy shifts that were being rapidly formed in intensive discussions by McCain campaign staff. Palin delivered the 40 minute speech at the convention on September 3, 2008.
Мелания Трамптың 2016 жылғы конгресс сөздері
Скалли Джон Макконнеллмен бірге 2016 жылғы 18 шілдеде 2016 жылғы Республикалық ұлттық конвенцияда "Мелания Трамптың өміріндегі ең маңызды сөзі" жазуға шақырылды. Скалли мен Макконнелл Трампқа конвенцияға бір ай бұрын жоба жіберді; алайда Трамптың жазушыларының бірі сөздің көп бөлігін өзі қайта жазды, 2008 жылғы Демократиялық ұлттық конвенцияда Мишель Обаманың сөзінен "фразаларды сөзбе-сөз қайталап" енгізді, бұл жазушыға қатысты сынға алып келді. Николс Фокс The Washington Post газетінде жарияланған шолуында "Dominion" кітабының "мәрмірекке деген қайырымдылықты қорғаудың классикалық еңбегіне" айналатынын жазды. Консервативті христиан Скалли адамзаттың жануарларға билігі бар екенін, бірақ оларға мейірімділікпен және қайырымдылықпен қарауы керек деп санайды. Ол жануарлардың құқығын қорғаушы емес, христиандық көзқарас бойынша жануарлардың әл-ауқатын қорғауды жақтаушы. Скалли "ауырсынуды сезінбейтін теориялар" ұстанушыларының, яғни Стивен Будианский, Питер Каррутерс және Дэвид Одерберг сияқты жануарлардың санасыз немесе ауырсынуды сезінбейтін деген философиясына қарсы тұрады. Кітап жануарларды тағамдық мақсатта (зауыттық шаруашылық) және ойын-сауық үшін (аң аулау) пайдалануға қарсы мықты аргументтер келтіреді. "Dominion" кітабы Animal Law журналында жағымды бағаланды, онда "Dominion қиын сұрақтар қояды және бізді цивилизацияның жануарларға қатысты ненің қажетсіз қатыгездік екенін мойындауға мәжбүр етеді" делінген.
Scully was hired along with John McConnell to write "the biggest speech of Melania Trump’s life," to be delivered on July 18, 2016, at the 2016 Republican National Convention. Scully and McConnell sent Ms. Trump a draft a month before the convention; however, one of Ms. Trump's writers rewrote most of the speech herself, inserting "word for word repetition of phrases" from Michelle Obama's speech at the 2008 Democratic National Convention, leading to focused criticism of the writer. Nichols Fox in a review published in The Washington Post wrote that Dominion is "destined to become a classic defense of mercy." As a conservative Christian Scully argues that mankind has dominion over animals but should be compassionate and merciful in their treatment towards them. He argues from a Christian animal welfare position and is not an animal rights activist. Scully argues against the philosophies of "no pain theorists" who hold that animals are not conscious or do not feel pain, including Stephen Budiansky, Peter Carruthers and David Oderberg. The book strongly argues against using animals for food (factory farming) and sport (hunting). The book was positively reviewed in the journal Animal Law, which noted that "Dominion asks tough questions and forces us to face the reality of civilization's needless cruelty toward animals."
Таңдалған жарияланымдар
Скэлли "CAFO (жануарларды шоғырландырып бордату операциясы): өнеркәсіптік жануарлар фабрикаларының трагедиясы" (Дэниел Имхофф, редактор) кітабында ("Қорқыту фабрикалары: жануарлар үшін консерватизмнің пайдасы") деген тарау жазды. Сан-Рафаэль, Калифорния : Earth Aware, 2010 ж.
Scully wrote a chapter ("Fear factories: the case for conservatism for animals") of the book "CAFO (concentrated animal feeding operation): the tragedy of industrial animal factories" (Daniel Imhoff, editor). San Rafael, California : Earth Aware, c2010.