Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ағылшын актрисасы Диана Мэрилин Квик (23 қараша 1946 жылы туған) – ағылшын актрисасы.
English actress
Diana Marilyn Quick (born 23 November 1946) is an English actress.
Балалық шағы және отбасылық тарихы
Квик 1946 жылғы 23 қарашада Лондонда дүниеге келді. Ол Кент қаласындағы Дартфордта өсті, төрт баланың үшіншісі болды. Оның әкесі Леонард Квик, тіс дәрігері. Ол Кент штатындағы Дартфорд қыздар гимназиясында білім алды. Оған ағылшын тілі пәнінің мұғалімі зор көмек көрсетті, актерлік өнерге ұмтылуына ықпал етті. Ол мектепте оқып жүргенде Крейфордтағы әуесқойлар драмалық үйірмесінің мүшесі болды, сонымен қатар көптеген мектептік қойылымдарда өнер көрсетті. Мектепті бітірген соң, 1964 жылы Оксфордтағы Леди Маргарет Холлда оқуын жалғастырды. Квик Оксфорд университетінің драмалық қоғамының алғашқы әйел президенті атанды. Квик жеті жыл бойы әкесінің әулетінің Үндістандағы өмірі туралы кітапты зерттеді, ол 2009 жылы Virago баспасынан «Желге тартылған жіп: Британдық Радж бен британдық сахна» деген атпен жарық көрді. Кітабында Квик өзінің аралас нәсілді (англо-үнді) екенін айтады. Оның арғы атасы Үндістанда 23 жыл әскерде қызмет еткен, кейін полиция қызметкері болды, ал арғы әжесі 1857 жылғы Үндістан көтерілісінен әкесі қаза болғаннан кейін қашуға мәжбүр болды.
Quick was born on 23 November 1946 in London, England. She grew up in Dartford, Kent, the third of four children. Her father was Leonard Quick, a dentist. She was educated at Dartford Grammar School for Girls, Kent. She was greatly aided by her English teacher, who encouraged her to pursue acting. She became a member of an amateur dramatic society in Crayford, Kent, while at school as well as appearing in many school productions. On leaving school, she went on in 1964 to pursue further studies at Lady Margaret Hall, Oxford. Quick was the first female president of the Oxford University Dramatic Society. Quick spent seven years researching a book about her paternal family's life in India, which was published in 2009 by Virago with the title A Tug on the Thread: From the British Raj to the British Stage. In her book, Quick reveals that she is of mixed race (Anglo Indian) descent. Her great grandfather served 23 years in the army in India before becoming a policeman, and her great grandmother had to flee from the Indian Rebellion of 1857 after her father was killed.
Мансап
Квик, бәлкім, «Брайдсхед Ревизитид» телехикаясындағы леди Джулия Флайт рөлімен ең танымал. Ол өз жұмысы үшін «Эмми» және Британ академиясының теледидарлық сыйлығына үміткер болды. Квик көптеген театр, кино және теледидар қойылымдарында да ойнаған. Ол сахнадағы дебютін 1959 жылы Лондонның Реджентс-паркіндегі Ашық ауа театрында «Жазғы түнінің арманы» спектаклінде жасады. Ол Ұлыбритания мен АҚШ-та көптеген сахналық қойылымдарда ойнады, оның ішінде «Ривалдар» (1965), «Хедда Габлер» (1968), «Шарасыздық пен әділдік» (1970), «Скандал мектебі» (1972), «Қызу» (1973), «Мальфи герцогинясы» (1975), «Сент-Жоан» (1977), «Біздің теріміз» (1981) және «Сычуаньның жақсы адамы» (1984) кірді. Басқа сахналық жұмыстарына Шекспирдің «Тройл мен Крессида» және Брехттің «Үш тиындық опера» спектакльдеріндегі рөлдері кірді. 2009 жылы ол «Камилла сияқты мәселені қалай шешесіз?» эпизодында Елизавета II рөлін сомдады, бұл «Каралева» теледидарлық деректі драмасының бөлігі болды. Квик Алан Беннеттің «Атрибуция мәселесі» сахналық пьесасында осы кейіпкерді жас кезінде ойнаған, ол «Екі шпион» қосымшасының бір бөлігі болды. Ол теледидардағы рөлге қалай дайындалғанын былай түсіндірді:
Quick is perhaps best known for the role of Lady Julia Flyte in the television production of Brideshead Revisited. She received an Emmy and British Academy Television Awards nomination for her work. Quick has also appeared in many theatre, film and television productions. She made her stage debut in A Midsummer Night's Dream at the Open Air Theatre, Regent's Park, London, in 1959. She has appeared in many stage productions in the United Kingdom and the United States, including The Rivals (1965), Hedda Gabler (1968), Measure for Measure (1970), The School for Scandal (1972), Hay Fever (1973), The Duchess of Malfi (1975), Saint Joan (1977), The Skin of Our Teeth (1981), and The Good Person of Szechwan (1984). Other stage work has included roles in Shakespeare's Troilus and Cressida and Brecht's The Threepenny Opera. In 2009, she portrayed Queen Elizabeth II in "How Do You Solve a Problem Like Camilla? ", an episode of the television documentary drama The Queen. Quick had played the same character as a younger woman in Alan Bennett's stageplay A Question of Attribution, one half of his Single Spies double bill. She explained how she prepared for the television role:
Менің ойымша, мүмкіндігінше дәл болуға тырысу керек. Дұрыс киім кию керек, менің жағдайымда ақ перік кидім, себебі мен оны жас кезінде емес, ересек патшайым ретінде сомдаймын. Сондықтан сыртқы түрін мүмкіндігінше дәл көрсетуге тырысасың, бірақ менің ойымша, бұл кез келген актерлік сынға ұқсас, жағдайды мүмкіндігінше шыншыл ойнауға тырысасың. Сондықтан сіз оқиғаның мәнін, деректі шындықтан гөрі ойнайсыз.
I think one has to try to be as accurate as possible. You have to wear the right clothes, and in my case I wore a white wig, because I'm playing her as a mature Queen rather than when she was a younger woman. So you try and get the externals as accurate as possible, but then I think it's like any acting challenge, you just try to play the situation as truthfully as you can. So you play the spirit of the thing rather than the documentary reality of it.
Жеке өмір
Квик 1974 жылдан 1978 жылға дейін ажырасқанға дейін шотланд актері Кеннет Кранхамға үйленген. 1982 жылдан 2008 жылға дейін оның өмірінде ағылшын актері Билл Найхи болды, олар 1982 жылы Ұлттық театрда Дэвид Хейрдің "Әлем картасы" спектаклінде бірге жұмыс істеді. Олардың бір қызы бар, актриса Мэри Найхи.
Quick was married to Scottish actor Kenneth Cranham from 1974 until they divorced in 1978. From 1982 until 2008 her partner was English actor Bill Nighy with whom she worked in David Hare's A Map of the World at the National Theatre in 1982. They have one daughter, actress Mary Nighy.
Саясат
Квик 2015 жылғы жалпы сайлауда Жасыл партияның Кэролайн Лукастың сәтті парламенттік үміткерлігін қолдаған көптеген мәшһүр адамдардың бірі еді.
Quick was one of several celebrities who endorsed the successful parliamentary candidacy of the Green Party's Caroline Lucas at the 2015 general election.