Кіріспе
Вьетнам соғысы кезінде АҚШ армиясының капитаны; 1968 жылғы Май Лай трагедиясына ішінара жауапты Эрнест Лу Медина (27 тамыз 1936 - 8 мамыр 2018) - АҚШ армиясының жаяу әскер капитаны. Ол Вьетнам соғысында қызмет етті. Ол 1968 жылғы 16 наурыздағы Май Лай трагедиясына жауапты американдық дивизияның 11-ші бригадасының 20-шы жаяу әскерінің 1-ші батальонының C компаниясының командирі болды. 1971 жылы ол сол трагедияға қатысқаны үшін әскери сотқа берілді, бірақ сол жылы ақталды.
Ernest Lou Medina (August 27, 1936 – May 8, 2018) was a captain of infantry in the United States Army. He served during the Vietnam War. He was the commanding officer of Company C, 1st Battalion, 20th Infantry of the 11th Brigade, Americal Division, the unit responsible for the My Lai massacre of 16 March 1968. He was court martialed in 1971 for his role in that massacre, but acquitted the same year.
Өмірбаян
Эрнест Медина 1936 жылы 27 тамызда Нью-Мексико штатының Спрингер қаласында мексикалық-американдық отбасында дүниеге келді. Жоғары мектептен кейін түрлі жұмыстар істеген соң, Медина 1956 жылы армияға қосылды. Ол 1964 жылы Офицерлерді даярлау мектебін бітіріп офицерлік шен алуға дейін 12 жыл қатардағы әскер қызметінде болды (соның ішінде Ұлттық гвардиядағы қызметі де есептеледі). Күміс жұлдыз ордені және қола жұлдыз медалімен марапатталған Медина 1966 жылы капитандық шеніне көтеріліп, Вьетнамға аттанбас бұрын Гавайидегі Чарли ротасына командир болып тағайындалды.
Әскери соттар
1970 жылы генерал Уильям Р. Пирс жүргізген тергеуде Медина: "Сон Ми ауылындағы елді мекендерге қарсы заңсыз операцияны өз тобының жоспарлауын, бұйрық беруін және қадағалауын қамтамасыз етті, оның ішінде үйлерді өртеп, малдарды өлтіру, егістіктер мен басқа да азық-түлік заттарын жою және құдықтарды жабу; сондай-ақ, онда табылған кез келген адамды өлтіруге ұсыныс жасады". "Май Лайда үш бейбіт тұрғынды өлтірген болуы мүмкін". Төртінші Женева конвенциясының 4-бабы Оңтүстік Вьетнам азаматтарын (елдері АҚШ-пен соғысқандықтан) мемлекетаралық соғыстарда қорғалатын тұлғалардың санатынан шығарғандықтан, Медина 1971 жылы әскери соттың 77-бабы бойынша әскери сотқа берілді, ол Май Лайдағы одақтас азаматтарды қасақана өлтіруге рұқсат бергені үшін айыпталды. Медина барлық айыптауларды жоққа шығарды және Вьетнамдық бейбіт тұрғындарды өлтіруге ешқандай бұйрық бермегенін мәлімдеді. Мединаның қорғау тобы, Ф. Ли Бейли басшылығымен және Гари Майерс кіретін көмекші құраммен, оның әскерлері Вьетнамдық бейбіт тұрғындарды Мединаның бұйрығымен емес, өз еркімен өлтіргенін мәлімдеді. Медина сондай-ақ, Май Лайдағы оның әскерлерінің бақылаудан шыққан кезін қырғын басталғанға дейін білмегенін айтты. Медина Май Лайдағы Вьетнамдық бейбіт тұрғындарын өлтіргенін қатаң түрде жоққа шығарды, екі солдаттың көрсетуінше, ол арыққа жасырынып отырған жас әйелді қоспағанда. Ол қолын көтеріп шыққанда, Медина оған оқ атты, өйткені, оның сөзінше, оның қолында граната бар деп ойлаған. Бірақ шындығында ол қарусыз болды. Қорғау адвокаттары Вьетнам соғысы кезінде Вьетконг күдіктілері мен жақтастарының бас тартуды жалғандап, жасырын тапаншалар мен гранаталарды пайдаланып американдық әскери қызметшілеріне зиян келтірген немесе өлтірген көптеген оқиғаларды келтірді. Алайда, сол күні сол жерде болған тікұшақ экипажы Мединаның әрекеттерін басқаша баяндады. 3 адамнан тұратын экипаж құрамында WO1 Хью Томпсон, экипаж бастығы Spec 4 Гленн Андреотта және пулеметші Лоуренс Колберн Сон Ми ауылындағы оқиғаға куә болды. Лоуренс Колберн: "Содан кейін біз шөпте жатқан, шамамен жиырма жастағы қызды көрдік. Оның қарусыз және кеудесінен жараланғанын көрдік. Біз оны түтінмен белгіледік, өйткені жақын маңдағы отрядты көрдік. Түтін жасыл болды, яғни оған жақындау қауіпсіз. Қызыл түс керісінше мағына берер еді. Біз жерден алты фут биіктікте, жиырма футтан аспайтын жерде болдық, сол кезде капитан Медина жақындап келді, оны тепкіледі, артқа шегінді және оны аяқтады. Ол мұны біздің көз алдымызда жасады. Мединаның солай істегенін көргенде, бәрі түсінікті болды. Ол кісілердің өлтіруіне қатысты". 1971 жылдың тамызында Медина барлық айыптардан ақталды. Оның қазылар алқасының кеңесуі шамамен 60 минутқа созылды. Ақталғанына қарамастан, әскери сот және жағымсыз жарнама Мединаның әскери мансабына нүке салды. Ол қызметтен кетіп, көп ұзамай әскерден шықты. Кейін ол әскери сотта "әскерді, АҚШ-ты, отбасын және өзін ұятқа қалдырмау үшін толыққанды ашындық танытпағанын" мойындады.
"Planned, ordered, and supervised the execution by his company of an unlawful operation against inhabited hamlets in Son My village, which included the destruction of houses by burning, killing of livestock, and the destruction of crops and other foodstuffs, and the closing of wells; and impliedly directed the killing of any persons found there." "Possibly killed as many as three noncombatants in My Lai." Because Article 4 of the Fourth Geneva Convention excluded South Vietnamese civilians (whose nation was a co belligerent with the U. S.) from the status of protected persons in interstate wars, Medina was instead court martialed in 1971 under Article 77 of the Uniform Code of Military Justice (UCMJ) for willingly allowing his men to murder allied civilians at My Lai. Medina denied all the charges and claimed that he never gave any orders to kill Vietnamese noncombatants. Medina's defense team, led by F. Lee Bailey, and a support staff that included Gary Myers, alleged that his men killed Vietnamese noncombatants under their own volition and not under Medina's orders. Medina also testified that he did not become aware that his troops were out of control at My Lai until the massacre was already well underway. Medina also strongly denied killing any Vietnamese noncombatant at My Lai, with the exception of a young woman whom two soldiers testified that they found hiding in a ditch. When she emerged with her hands up, Medina shot her because, he claimed, he thought she had a grenade. In fact, she was unarmed. The defense lawyers brought up many incidents during the Vietnam War of Viet Cong suspects and sympathizers faking surrender to use hidden pistols or grenades to harm or kill American military personnel. However, a helicopter crew in the area that day would have a different accounting of Medina's actions. A 3 man crew consisting of WO1 Hugh Thompson, Crew Chief Spec 4 Glenn Andreotta & Gunner Lawrence Colburn witnessed the following at the Son My village. Per Lawrence Colburn: "Then we saw a young girl about twenty years old lying on the grass. We could see that she was unarmed and wounded in the chest. We marked her with smoke because we saw a squad not too far away. The smoke was green, meaning it's safe to approach. Red would have meant the opposite. We were hovering six feet off the ground not more than twenty feet away when Captain Medina came over, kicked her, stepped back, and finished her off. He did it right in front of us. When we saw Medina do that, it clicked. It was our guys doing the killing." In August 1971, Medina was ultimately found not guilty of all charges. His jury deliberations lasted about 60 minutes. Despite his acquittal, the court martial and negative publicity brought Medina's military career to an end. He resigned his commission and left the Army shortly afterward. He later admitted that, during his court martial, he had "not been completely candid to avoid disgracing the military, the United States, his family, and himself."
Әскери қызметтен кейін
Әскерден кеткеннен кейін Медина Мичиган штатының Меномини қаласындағы Ф. Ли Бейлиге тиесілі Enstrom Helicopter Corporation зауытында жұмыс істеді.