Кануберра қаласындағы казино: тарихы мен ерекшеліктері
Casino Canberra
Казино Канберра: Австралия астанасындағы бірінші заңды казино. 39 ойын үстелі, блэкджек, рулетка, баккара және т.б. Қонақүй жоқ, покер автоматтарына рұқсат жоқ.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Казино Канберра (немесе Канберра Казино) – Австралияның астанасы Канберраның Орталық бизнес ауданында орналасқан казино. Австралиялық астаналық аумақта ашылған алғашқы заңды казино болып табылады, ол казино лицензиаты мен аумақ үкіметі арасындағы 99 жылдық жалға алу шарты бойынша Глейб паркінен бөлінген жерге салынған. Австралиядағы басқа казинолармен салыстырғанда ол кішкентай, сондай-ақ қонақүй, театрлар, залдар немесе сауда дүкендері жоқ. Австралиядағы покер автоматтарына лицензиясы жоқ жалғыз казино осы. 39 ойын үстелі бар, онда блэкджек, рулетка, баккара және басқа да ойындар өтеді. Казинода покер лаунжы мен спорт лаунжы да бар, онда ставкаларды қабылдау қызметтері (TAB) ұсынылады.
Casino Canberra (or Canberra Casino) is a casino located in the Central Business District of Canberra, the capital city of Australia. It was the first legal casino to open in the Australian Capital Territory, built on land excised from Glebe Park under a 99 year lease agreement between the casino licensee and the territory government. It is small in comparison with other casinos in Australia and does not incorporate any hotel accommodation, theatres, auditoriums or retail stores. It is the only casino in Australia not licensed to operate poker machines. There are 39 gaming tables where blackjack, roulette, baccarat and other games are played. The casino also has a poker lounge and sports lounge with TAB facilities.
Тарих
Федералды үкімет казино лицензиясын беруге рұқсат бергеннен кейін және тұрғындар жиналысының доктор Гектор Кинлохтың күшті қарсылығына қарамастан, 1992 жылғы 31 қаңтарда ACT үкіметі Casinos Austria International компаниясын басымдық берілген оператор ретінде таңдады. Осы мақсатта "Casino Canberra Limited" еншілес компания құрылды. Лицензияның өтеуі ретінде Casinos Austria жерді жалға алу үшін 19 миллион доллар және жылдық 500 000 доллар лицензиялық төлемді төледі. Уақытша казино 1992 жылғы 14 қарашада Ұлттық конгресс орталығында қызметін бастады. Тұрақты казино 1994 жылғы 29 шілдеде ашылды. Бұрынғы премьер-министр Боб Хоук және ACT-нің бас министрі Розмари Фоллетт, сол кезде Casinos Austria компаниясының басшысы болған доктор Лео Уолнер ұйымдастырған кең ауқымды ашылу кешіне қатысты. Боб Хоук уақытша казинода рулетка дөңгелегінің алғашқы айналымында қолданылған алтын рулетка допты жеңіп алды. 2014 жылы Гонконг миллиардері Тони Фунгқа тиесілі Aquis Group компаниясы казиноны сатып алды.
Following permission from the Federal Government to issue a casino licence and despite strong opposition from Dr Hector Kinloch of the Residents Rally, Casinos Austria International was selected by the ACT Government as the preferred operator on 31 January 1992. A subsidiary company, Casino Canberra Limited was formed for this purpose. In exchange for the licence, Casinos Austria paid $19 million up front for lease of the land and an annual $500,000 licensing fee. A temporary casino began operation on 14 November 1992 at the National Convention Centre. The permanent casino opened on 29 July 1994. Former Prime Minister Bob Hawke and the ACT Chief Minister Rosemary Follett were among the guests at the large opening party hosted by Dr Leo Walner, then head of Casinos Austria. Bob Hawke was the winner of the golden roulette ball that was used for the first spin of the roulette wheel in the temporary casino. The Aquis Group controlled by Hong Kong billionaire Tony Fung acquired the casino in 2014.
Лицензияның шектеулері
Казино Канберра Австралия астанасы аумағындағы ойын үстелдерін жүргізуге арналған жалғыз лицензияға ие. Басқа австралиялық казинолардан өзгеше, ол покер автоматтарымен жұмыс істей алмайды. Казино бұрын аумақтық үкіметті покер автоматтары орнатуға кедергі келтіретін шектеулерді алып тастауға көндіруге тырысты, бірақ бұл әрекеттері сәтсіз аяқталды. Мұның бір себебі – Канберра клубтарының өздерінің покер автоматтарынан түсетін кірістерін жоғалтудан қорқуы. 2006 жылғы Казиноны бақылау туралы заңға казиноға покер автоматтарымен жұмыс істеуге рұқсат беретін түзетулер енгізуге екі рет әрекет жасалды, бірақ олар қабылданбады. 2013 жылдың наурызында The Canberra Times газеті казиноның тұрақтылығына қатысты алаңдаушылықтарды жариялағанда, казино Ұлттық конгресс орталығын кеңейтуге мүмкіндік беретін жерді үкіметке қайтаруға және 200 машинаға лицензия алу үшін алдын ала төлем жасауға дайын екенін мәлімдеді. 2016 жылдың мамырында казино учаскесін жаппай қайта дамыту туралы ұсыныс жасалды, мұның орнына 500 покер машинасының лицензиясын алу құқығы сұралды. Бұл ұсынысқа бас министр Эндрю Баррмен принциптік келісімге қол жеткізілді. Келісім 200 покер машинасының пайдаланылуына бағытталған, бірақ бұл тек қайта дамыту толыққаннан кейін және қолданыстағы покер автоматтарының шегіндегі машиналардың иелерінен лицензиялар сатып алынған жағдайда ғана мүмкін болады.
Casino Canberra holds the only licence to operate gambling tables in the Australian Capital Territory. Unlike other Australian casinos, it cannot operate poker machines. The casino has previously tried unsuccessfully to lobby the territory government to remove restrictions that prevent it from installing poker machines. These attempts have failed, in part due to concerns from Canberra's clubs, which fear loss of revenue from their own poker machines. Amendments to the Casino Control Act (2006) which would allow the casino to operate poker machines have been unsuccessfully moved in the legislative assembly on two occasions. In March 2013, it was reported by The Canberra Times, amid concerns about its ongoing viability, that the casino was willing to hand back land to the government that would allow the National Convention Centre to be expanded, and pay upfront fees in exchange for licensing rights for 200 machines. In May 2016, following submission of a proposal to massively redevelop the Casino site in exchange for the right to possess 500 poker machine licences, an in principle agreement was reached with the Chief Minister Andrew Barr. The agreement centred on the possible use of 200 poker machines but only after redevelopment had been completed and only if the poker machine licences were purchased from owners of existing machines under the poker machine cap.