Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Тахо көліне құятын Уорд-Крик саласы
the Ward Creek tributary to Lake Tahoe
Тарих
Уорд Крик және Уорд Пик 1874 жылдың 1 сәуірінде жерді иеленуге алған Уорд Раштің құрметіне аталған.
Ward Creek and Ward Peak are named for homesteader Ward Rush, whose claim was made on April 1, 1874.
Су бөлу
Уорд-Крик, 63 Тахо бассейнінің су жиналатын алаптарының ауданы және су шығыны бойынша төртінші ірі өзені, Тахо көліне құйылатын өзен суының 6% құрайды. Бұл өзен су жиналатын алаптарындағы бөлінген жерлер мен орман шаруашылығы жолдарынан туындаған эрозияға байланысты шөгінділердің маңызды көзі болды. Уорд-Крик су жиналатын алабы Уорд-Пиктің оңтүстік беткейінен басталатын Солтүстік саласы және Твин-Пикстің солтүстік жағынан басталатын Оңтүстік саласын қамтиды. Уорд-Крик су жиналатын алабы Блэкуд-Крик су жиналатын алабының солтүстігінде және Альпинг-Медоус тау шаңғысы курортының оңтүстігінде орналасқан, ол Уорд-Пик пен Скотт-Пиктің солтүстік жағында жатыр. Өзеннің негізгі арнасы Уорд-Крик бульвары/жолымен қатар өтеді.
Ward Creek, the fourth largest stream (by area and discharge) of the 63 Tahoe Basin watersheds contributes 6% of the stream runoff flowing into Lake Tahoe. The creek was a major source of sediment related to erosion from subdivisions and logging roads in the watershed. The Ward Creek watershed drains an area of and has a North Fork beginning on the south slope of Ward Peak and a South Fork originating on the north side of Twin Peaks. The Ward Creek watershed is just north of the Blackwood Creek watershed, and just south of Alpine Meadows Ski Resort which is on the north side of Ward Peak and Scott Peak. The creek mainstem is paralleled by Ward Creek Boulevard/Road.
Экология
2006 жылдан 2013 жылға дейін Уорд Крик паркі Калифорния штатының парктері, Калифорния Тахо қоры және басқа да серіктестер тарапынан Тахо көліне шөгінді түсіретін эрозияны азайту, өрт қаупі бар тығыз ағаштарды жою және су бұру тоғанын алып тастау мақсатында қайта жаңартылды. Уорд Крик өзеніндегі бобёр бөгеттері Тахо көліне ағып түсер едік шөгінділер мен қоректік заттардың (мысалы, фосфор) мөлшерін азайтады.
From 2006 to 2013 Ward Creek Park was restored by California State Parks, the California Tahoe Conservancy and other partners to reduce erosion which deposites sediment in Lake Tahoe, removal of fire prone crowded trees and removal of a diversion dam. Beaver dams on Ward Creek reduce sediment and nutrient (such as phosphorus) loads that would otherwise flow to Lake Tahoe.
Демалыс
Уорд Крик паркі – Калифорния штатының мемлекеттік паркі. Оның солтүстігі Уорд Крик өзенімен, ал шығысы 89-шы тас жолмен шектеседі. Өзен бойындағы аймақ Калифорния штатының парктері жүйесімен қорғалады. Паркте 89-шы тас жолындағы велосипед жолымен байланысатын және АҚШ Ормандар қызметінің (USFS) жолдары арқылы Стэнфорд Рокке (Твин Пикс және Уорд Крик сағасының арасында орналасқан) және Тахо Рим жолына жалғасатын кең жол желісі бар.
Ward Creek Park is a California State Park whose is bordered by Ward Creek on the north and Highway 89 on the east. The area along the creek is protected by the California State Parks system. The Park has an extensive trail system that ties in with the bike path along Highway 89 and connects with USFS trails to Stanford Rock (which lies midway between Twin Peaks and the mouth of Ward Creek) and the Tahoe Rim Trail.