Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2005 жылғы Dannii Minogue және Soul Seekerz тобының "Perfection" әні австралиялық әнші Dannii Minogue пен Soul Seekerz тобы орындауында жарық көрді. Бұл ән Minogue-тың бесінші альбомы Club Disco (2007) екінші синглы болды. Әннің авторлары – Minogue, Питер Джексон кіші, Джеральд Джексон, Роб Дэвис, Тереза Гранквист, Саймон Лэнгфорд және Джулиан Наполитано. Ән негізінде Soul Seekerz тобының "Turn Me Upside Down" әні жатыр, ол диско әншісі Вики Сью Робинсоннің орындауындағы "Turn the Beat Around" әнінен үлгі алынған. Ұлыбританияда бұл сингл 2005 жылдың 17 қазанында жарық көрді. Ән Ұлыбританиядағы ең үздік жиырма ән тізіміне еніп, Minogue-тың Upfront Club Chart тізіміндегі тоғызыншы бірінші орыны болды. Австралияда "Perfection" әні 2006 жылдың 30 қаңтарында шықты. Трек ең үздік жиырма ән тізіміне еніп, Minogue-тың сегізінші ең үздік жиырма синглы атанды.
2005 single by Dannii Minogue and Soul Seekerz
"Perfection" is a song performed by Australian singer Dannii Minogue and the Soul Seekerz. It served as the second single from Minogue's fifth album, Club Disco (2007). The song was written by Minogue, Peter Jackson Jr., Gerald Jackson, Rob Davis, Therese Grankvist, Simon Langford, and Julian Napolitano. The song was based on "Turn Me Upside Down" by The Soul Seekerz which sampled "Turn the Beat Around" originally performed by disco singer Vicki Sue Robinson. It was released as a single on 17 October 2005 in the United Kingdom. It entered the top twenty in the UK and became Minogue's ninth consecutive Upfront Club Chart number one. In Australia, "Perfection" was released on 30 January 2006. The track peaked within the top twenty and became Minogue's eighth top twenty single.
Негізгі деректер және қабылдау
"Perfection" Soul Seekerz тобының "Turn The Beat Around (Love to Hear Percussions)" әнінен үлгі алған аспаптық трек ретінде басталып, оны бастапқыда диско әншісі Вики Сью Робинсон орындаған. Саймон Лэнгфорд "Маман" фильмінің титрлерін көргеннен кейін осы әнді үлгілеуді шешті. Лэнгфорд ән идеясына өте қуанып, өзінің әріптесі Джулиан Наполитаноға қоңырау шалды. Екі күннен кейін Наполитано әннің шамамен жетпіс пайызын аяқтады, бұл қағаздармен айналысып жүрген Лэнгфордты таң қалдырды. Аспаптық трек аяқталғаннан кейін All Around the World Records компаниясы топқа жүгініп, осы тректі Миноугтың әні үшін пайдаланғысы келетінін айтты. Содан кейін Миноуг, Роб Дэвис және Тереза Гранквист Soul Seekerz жасаған музыкаға сәйкес ән сөздерін жазды.
"Perfection" began as an instrumental track by the Soul Seekerz that samples "Turn The Beat Around (Love to Hear Percussions)", which was originally performed by disco singer Vicki Sue Robinson. Simon Langford decided to sample the song after watching the end credits for the film The Specialist. Langford, excited by his song idea, phoned his writing partner Julian Napolitano. Two days later, Napolitano had completed close to seventy percent of the song, much to the surprise of Langford, who had been preoccupied with paper work. After completing the instrumental track, the group were approached by All Around the World Records, who wanted to use the track for a song by Minogue. Minogue, Rob Davis and Therese Grankvist then wrote lyrics to accompany the music composed by the Soul Seekerz.
Чарттағы өнімділік
"Perfection" әні Ұлыбританияда 2005 жылдың 17 қазанында ресми түрде жарық көрді. Ән 2005 жылдың 25 қазанында Ұлыбритания синглдер тізімінде 11-орынға тұра қойды, алғашқы аптасында 7717 дана сатылды. Бұл ән Миноугтың Ұлыбританиядағы Upfront Club Chart тізіміндегі тоғызыншы тікелей біріншілігі болды. Ирландияда ән 38-орынға жетіп, синглдер тізімінде бір апта бойы сақталды. Ол 2006 жылдың 7 ақпанында 13-орынға ие болды және Миноугтың жетінші топ-20 синглы болды. Ән төрт апта бойы синглдер тізімінде болды, 2006 жылдың 7 наурызында тізімнен шықты. Австралияда 2006 жылы австралиялық орындаушының ең көп сатылған 49-шы синглы және ең көп сатылған 26-шы би синглы атанды. Клипте Миноуг яхтада және жартастың үстінде билейді. Клип Миноугтың қара киім мен қызғылт түсті қолшатырмен яхтаның мұртында билеуінен басталады. Содан кейін ол жартастың үстінде қызыл капюшонды киіммен көрсетіледі. Миноугтың түсірілген кадрлары еркек бишілер мен яхтаға құлап жатқан толқындармен кезектеседі. Клип 2006 жылдың маусым айында жарық көрген The Hits & Beyond арнайы басылым DVD-де коммерциялық мақсатта шығарылды.
"Perfection" was officially released in the United Kingdom on 17 October 2005. The song debuted on the UK Singles Chart on 25 October 2005 at number eleven, selling 7,717 copies in its first week of release. The track became Minogue's ninth consecutive Upfront Club Chart number one in the UK. In Ireland, the song reached number thirty eight, remaining on the singles chart for one week. It debuted on 7 February 2006 at number thirteen and became Minogue's seventh top twenty single. The song remained on the singles chart for four weeks, exiting on 7 March 2006. It was the 49th highest selling single for 2006 in Australia by an Australian artist and the 26th highest selling dance single. The video features Minogue dancing on a yacht and a rocky cliff top. It begins with Minogue dressed in a black outfit and pink umbrella dancing on the bow of the yacht. She is then shown on the cliff top dressed in a red hooded outfit. The scenes featuring Minogue are intercut with scenes of male dancers and waves crashing up against the yacht. It was released commercially on The Hits & Beyond special edition companion DVD, released in June 2006.