Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Эвергрин зираты, Иллинойс штатының Блумингтон қаласында орналасқан және Эвергрин еске алу зираты деп те аталады.
Evergreen Cemetery, in Bloomington, Illinois, is also known as Evergreen Memorial Cemetery.
Тарих
Қабірстан бастапқыда бір-біріне іргелес екі бөлек зираттан тұрды. Біріншісі – 1850 жылы Блумингтон зират қауымдастығы құрған Блумингтон зираты, екіншісі – 1860 жылы құрылған Эвергрин зираты. Блумингтон зираты қалалық салық есебінен қаржыландырылса, Эвергрин жеке қаржыландырылып, күтіліп келді. Қазіргі зираттың сайтында Эвергриннің 1820 жылдардың басында құрылғаны айтылады. Ұзақ жылдар бойы Эвергрин зираты вандализм мен тозуға ұшырады. 1950 және 1960 жылдардағы қоғамдық шаралар Блумингтон қаласын 1963 жылы Эвергрин зиратының иелерін сатып алуға мәжбүр етті, осылайша біріктірілген Эвергрин еске алу зираты құрылды. Эвергрин еске алу зиратының аумағы, қызметкерлер мен қоғамдық мүшелердің күтімінде, Азамат соғысы кезеңіндегі жерлеу бөлімін қамтиды.
The cemetery was originally two separate cemeteries, adjacent to each other. The first was the Bloomington Cemetery, founded in 1850 by the Bloomington Cemetery Association; the other was Evergreen Cemetery, founded in 1860. The Bloomington Cemetery was funded by city tax dollars, while Evergreen was privately funded and maintained. The website of the current cemetery claims Evergreen was founded in the early 1820s. Over the years, Evergreen suffered from vandalism and deterioration. Community action in the 1950s and 1960s forced the city of Bloomington to buy out the owners of Evergreen Cemetery in 1963, creating the merged Evergreen Memorial Cemetery. The grounds of Evergreen Memorial Cemetery, which are maintained by staff and community members, include a Civil War burial section.
Оқиғалар
1995 жылдан бері Маклин округінің мұражайы қыркүйектің соңғы сенбісі мен жексенбісінде және қазанның бірінші сенбісі мен жексенбісінде зиратқа экскурсиялар ұйымдастырып келеді. Evergreen Cemetery Discovery Walk – мұражай еріктілерінің тарихи зерттеулері, Иллинойс дауыстар театрының костюмді актерлері және Evergreen Memorial зиратының бірігіп өткізетін бір апталық ашық аспандағы театрлық қойылымы. Орталық Иллинойс аймағының жарқын тарихына үлес қосқан адамдар, Маклин округінің ата-бабаларының тартымды бейнесін сомдаған костюмді актерлер арқылы қайта жанданады. Бұл қойылымда Маклин округінің белгілі тұлғалары ғана емес, сонымен қатар өткеннің күнделікті тіршілігінен алынған дауыстар, округтің өсуіне, әртүрлілігіне және жетістігіне ерекше және жаңаша үлес қосқан адамдар да көрсетіледі.
Since 1995, the McLean County Museum has offered tours of the cemetery the last Saturday & Sunday of September and the first Saturday & Sunday of October. The Evergreen Cemetery Discovery Walk combines historical research by Museum volunteers, costumed actors from Illinois Voices Theatre, and Evergreen Memorial Cemetery into a week long outdoor theatrical production. People who contributed to central Illinois’ colorful history are brought to life through costumed actors assuming the intriguing characters of McLean County’s ancestors. Presented is not only the "who's who" of McLean County but also the regular day to day voices from the past, people who have contributed to the growth, diversity and success of McLean County in unique and innovative ways.