Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дарлинг Пойнт – Сиднейдің (Австралия) шығысындағы жағалау маңындағы елді мекен. Ол Сиднейдің орталық бизнес ауданынан шығысқа қарай 4 шақырым қашықтықта орналасқан және Вуллахра кеңесінің жергілікті басқару аймағының бір бөлігі болып табылады. Дарлинг Пойнт солтүстікте Сидней портымен, шығыста Дабл Беймен, оңтүстікте Эджклифпен және батыста Рашкаттерс шығанағымен шектеседі. Қымбат және ізденісті жылжымайтын мүліктерімен әйгілі Дарлинг Пойнт көбінесе тұрғын үйлерден тұрады және Австралиядағы ең эксклюзивті және беделді елді мекендердің бірі саналады.
Darling Point is a harbourside eastern suburb of Sydney, Australia. It is 4 kilometres east of the Sydney central business district and is part of the local government area of Woollahra Council. Darling Point is bounded by Sydney Harbour to the north, Double Bay to the east, Edgecliff to the south and Rushcutters Bay to the west. Darling Point, renowned for its desirable and expensive real estate, is mostly residential and regarded as one of the most exclusive and prestigious suburbs in Australia.
Тарих
Қазіргі Дарлинг Пойнт аймағы бұрынғыда жергілікті аборигендердің арасында Eurambi, Yarranabbi, Yarrandabbi және Yaranabe деп белгілі болған. Бұл аймақ Нью-Саут Уэльс губернаторы Ральф Дарлингтің әйелі Элизабет Дарлингтің құрметіне Дарлинг Пойнт деп аталды. 2000 жылғы жазғы Олимпиада кезінде Дарлинг Пойнтта желкендесу спортынан жарыстар өтті.
What is now the Darling Point area was originally known as Eurambi, Yarranabbi, Yarrandabbi and Yaranabe by the local Aboriginal people. It was named Darling Point in recognition of Elizabeth Darling, the wife of New South Wales Governor Ralph Darling. During the 2000 Summer Olympics, Darling Point hosted the sailing events.
Көлік
Дарлинг Пойнт жолы Дарлинг Пойнт мүйісінің қыратын бойлай өтеді. Мона жолы мен Гринокс даңғылы бұл ауданға екі маңызды кіреберіс жол қызметін атқарады. Нью-Бич-роуд ауданның батыс шекарасы мен Рашкаттерс-Бэй паркі аралығында жатыр. Дарлинг Пойнтқа Transdev John Holland 328 нөміріндегі автобус маршрутымен қызмет көрсетіледі. Дарлинг Пойнт паром терминалы Double Bay паром қызметтеріне қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Дарлинг Пойнт сонымен қатар жақын орналасқан Эджклиф теміржол стансасы арқылы да қызмет алады.
Darling Point Road follows the ridge of the headland that is Darling Point. Mona Road and Greenoaks Avenue act as two other main access roads to the suburb. New Beach Road runs between the western boundary of the suburb and Rushcutters Bay Park. Darling Point is served by Transdev John Holland bus route 328. Darling Point ferry wharf provides access to Double Bay ferry services. Darling Point is also serviced by the nearby Edgecliff railway station.
Саябақтар
Маккелл паркі бастапқыда қазір бұзылған Канонбери үйінің орны болған, бірақ қазір ол қоғамдық саябақ. Дарлинг Пойнт жолының солтүстік жағында орналасқан, Сидней шығанасының панорамалық көрінісін ұсынады және пикниктер мен тойлар үшін танымал орын. Бұл парк Дарлинг Пойнт паром аялдамасына да қолжетімділік береді. "Дриль залы" Сэр Дэвид Мартин қорығының бөлігі болып табылады және бұрын Австралия Корольдік Теңіз күштерінің HMAS Rushcutter базасының бір бөлігі болған. Дриль залы – Австралиядағы ең көне сақталған әскери ғимараттардың бірі және бастапқыда Сидней опера үйі орналасқан Беннелонг-пойнтта болған.
McKell Park was originally the site of the now demolished Canonbury House, but is now a public park. Situated at the northern end of Darling Point Road, it has panoramic views of Sydney Harbour and is a popular location for picnics and weddings. It also provides access to Darling Point's ferry stop. "The Drill Hall" forms part of the Sir David Martin Reserve and was previously part of the Royal Australian Navy base, HMAS Rushcutter. The Drill hall is one of the oldest surviving Australian military buildings and was originally located on Bennelong Point, now the location of the Sydney Opera House.
Ғибадат орындары
Дарлинг Пойнт Роудтағы Сент Марк Англикан шіркеуі 1852 жылы Эдмунд Блэкет жобалаған және қазір танымал үйлену орны болып табылады. Онда Элтон Джонның алғашқы үйлену тойы және "Мюриэльдің үйлену тойы" фильміндегі көркем үйлену тойы сияқты шаралар өткізілген. Блэкет жобалаған пасторлық үй жергілікті биліктің мұра тізіміне енгізілген.
Saint Mark's Anglican Church in Darling Point Road was designed by Edmund Blacket in 1852 and is now a popular wedding venue. It has hosted weddings such as Elton John's first wedding and the fictional wedding in the film Muriel's Wedding. The rectory, also designed by Blacket, is listed on the local government heritage register.
Крейгенд
МакКелл паркіне жақын орналасқан Крейгэнд – 1935 жылы мавр және арт-деко стильдерінде салынған сарай. Онда Занзибардағы ежелгі мешіттің екі есігі және дәстүрлі жапон бақшасы бар. 1948 жылы АҚШ үкіметі осы үйді бас консулдың ресми резиденциясы ретінде сатып алды. Кейін ол жеке меншікке қайтарылды. 1975 жылы Гонконг пен Австралияның бірлесіп түсірген «Гонконгтен келген адам» фильміндегі жаудың бекінісі осы үйде түсірілді. Бұл үй тарихи ескерткіштер тізіміне енген.
Situated close to McKell Park, Craigend is a mansion constructed in the Moorish and Art Deco styles in 1935, including a pair of doors from an ancient mosque in Zanzibar and a traditional Japanese garden. In 1948, the property was acquired by the US government as the official residence of the Consul General. It has since returned to the private sector. In 1975, it served as the shooting location for the villain's lair in the Hong Kong / Australian co production The Man from Hong Kong. The house is heritage listed.
Картон
1841 жылы бас геодезияшы сэр Томас Митчелл үшін салынған Картона, Картона даңғылының соңында орналасқан, теңіз жағасындағы құмтастан салынған үй. Одан Дабл Бэй, Пайпер нүктесі және солтүстікке қарай Манлиге қарай керемет панорамалық көрініс ашылады, бұл Сиднейдің ең құнды мүліктерінің бірі саналады. Қазіргі уақытта оны 1954 жылы осы үйде қайтыс болған шай саудагері Филип Бушельдің ұрпақтары меншіктендіріп отыр. Бұл нысан мұра нысаны болып тіркелген.
Built in 1841 for the Surveyor General Sir Thomas Mitchell, Carthona is a harborside sandstone mansion located at the end of Carthona Avenue. With its panoramic water views across Double Bay, to Point Piper, and north toward Manly, it is considered one of Sydney's most valuable properties. It is currently held by descendants of Philip Bushell, the tea merchant, who died at the home in 1954. It is heritage listed.
Гланворт
1966 жылы Джеймс Фэрфакс Линдсей даңғылындағы Гленворт үйін 240 000 долларға сатып алды. Жозеф Александр Кетл жобалаған үй 1916 жылы Буффало қаласынан, Нью-Йорк штатынан келген америкалық Питер Бриц үшін Линдсей иелігінен бөлінген жерге салынған және бастапқыда Юбри деп аталған. Бұл терең верандалары және үлкен, әсем бетон бағаналары мен тіректері бар американдық плантация стиліндегі тұрғын үйдің сирек мысалы. Фэрфакс бұл үйді 28 жыл бойына иеленді және оны 8,5 миллион долларға Сингапурлық қонақүй магнатына сатты, ол 1998 жылы оны Керри Стоукске 9,5 миллион долларға сатты.
In 1966, James Fairfax paid $240,000 to purchase Glanworth in Lindsay Avenue. The house designed by Joseph Alexander Kethel had been built in 1916 for Peter Britz, an American from Buffalo, New York, on a lot carved from the Lindsay Estate and was originally known as Youbri. It is a rare example of an American plantation style residence with deep verandas and oversized antebellum concrete columns and piers. Faifax owned the house for 28 years and sold it for $8.5 million to a Singaporean hotel magnate who sold it to Kerry Stokes for $9.5 million in 1998.
Клубтар
Австралияның ең көрнекті яхт клубы – Австралияның Cruising Yacht Club, Rushcutters Bay Park саябағының жанында орналасқан және жыл сайын Сидней-Хобарт яхт жарысын өткізеді.
The Cruising Yacht Club of Australia, Australia's premier yacht club, is situated near Rushcutters Bay Park and runs the annual Sydney to Hobart Yacht Race.
Демография
2004 жылы Дарлинг Пойнтте 4 190 тұрғын болды. Дарлинг Пойнтте ең көп кездесетін тегі ағылшын (24,1%), австралиялық (15,1%), ирланд (9,7%), шотланд (7,4%) және қытай (3,3%) тегінде болды. Тұрғындардың 54,2%-ы Австралияда туған. Ең көп туған елдер: Англия – 5,3%, Жаңа Зеландия – 3,4% және Оңтүстік Африка – 3,2%. 72,6% адамдар үйде тек ағылшын тілінде сөйлейді. 2021 жылғы халық санағы бойынша Дарлинг Пойнт халқы 3 977 адамды құрады.
At the , there were 4,190 residents in Darling Point. The most common ancestries in Darling Point were English (24.1%), Australian (15.1%), Irish (9.7%), Scottish 7.4% and Chinese 3.3%. 54.2% of residents were born in Australia. The most common countries of birth were England 5.3%, New Zealand 3.4% and South Africa 3.2%. 72.6% of people spoke only English at home. At the 2021 census, the population of Darling Point was 3,977.