Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Майкл Джон Страуб (23 қыркүйек 1970 – 23 ақпан 2004) – суретші және графикашы. 1979–1989 жылдары Нью-Йорк штатының Клифтон Парк қаласынан, ал 1971–1979 жылдары Нью-Гэмпшир штатының Амхерст қаласынан шыққан ол, 1989 жылы Шенендехоуа орта мектебін бітірді және Буффало мемлекеттік колледжінде бакалавр дәрежесін алды. Ол Массачусетс штатының Ньютон қаласында дүниеге келген. Страуб жүздеген бірегей суреттер мен мыңдаған гравюралар мен литографиялар жасады, олардың ішінде абстрактілі және поп-арт сияқты әртүрлі техникалар қолданылды. Оның туындылары Нью-Йорк аймағындағы әртүрлі өнер мұражайларында және галереяларында, соның ішінде Олбрайт Нокс өнер галереясында көрсетілді, сондай-ақ әр жылғы Аллентаун және Элмвуд өнер фестивальдары сияқты бірнеше өнер фестивальдарына қатысты. Ағаш кескіш, интеллио, монопринт және литография салаларында жұмыс істейтін оның суреттері көбінесе Пол Кли, Адольф Готлиб және Кит Харингтің жартылай автоматты техникаларымен және иероглифтерімен салыстырылады. Страубтың жұмысы физикалық және рухани жазықтардан алынған спонтанды бейнелерді жасаудағы "қарама-қайшылық қатынас" туралы оның алаңдаушылығын көрсетеді. Страуб "Бұффало" өнер студиясының тұрғын суретшісі болды. Бұффалоның кітап дүкендері, кофеханалары, мейрамханалары мен көшелері әлі де оның қабырға суреттерімен, эскиздерімен және граффитилерімен толы. Страуб сонымен қатар скейтбордпен белсенді түрде айналысып, фотограф, музыкант және ақын болды. Страубтың домбырасы, жуу тақтасы және жақ арфасы Оулд Паундтың 1998 жылғы "Sounds of the Elma Flatlands" альбомының 2-ші және 7-ші тректерінде естіледі. 2002 жылдың желтоқсан айында ол Калифорния штатының Сан-Диего қаласына көшіп, өмірінің соңғы бір жарым жылын өткізді. Страуб 2004 жылдың 23 ақпанында Лос-Анджелестің Лос-Фелиз ауданында орналасқан Кайзер Перманенте медициналық орталығында астма шабуылынан туындаған жүрек жеткіліксіздігінен 33 жасында күтпеген жерден қайтыс болды.
Michael John Straub (September 23, 1970 – February 23, 2004) was an artist and printmaker. Originally from Clifton Park, New York 1979–1989 and Amherst, New Hampshire 1971–1979, a 1989 graduate of Shenendehowa High School, he studied at and earned a bachelor's degree from Buffalo State College. He was born in Newton, Massachusetts. Straub created hundreds of unique paintings and thousands of prints and lithographs using a variety of techniques, including abstract and pop art, which he showed at various art museums and galleries in the upstate New York area, including the Albright Knox Art Gallery, as well as several art festivals each year, including Buffalo's Allentown and Elmwood art festivals. Working in the disciplines of woodcut, intaglio, monoprints and lithography, his images often draw comparisons with the semiautomatic techniques and hieroglyphs of Paul Klee, Adolph Gottlieb and Keith Haring. Straub's work reflects his concern with the "parodoxical relationship" inherent in creating spontaneous imagery derived from both the physical and spiritual planes. Straub was a resident artist at The Buffalo Arts Studio. Buffalo's bookstores, coffee shops, restaurants, and streets are still filled with his murals, sketches, and graffiti. Straub was also an avid skateboarder, photographer, musician, and poet. Straub's drumming, washboard and jaw harp can be heard on tracks 2 and 7 of Ould Pound's 1998 release "Sounds of the Elma Flatlands". He moved to San Diego, California in December 2002, where he spent the last year and a half of his life. Straub died unexpectedly of heart failure at the age of 33 brought on by an asthma attack on February 23, 2004, in Kaiser Permanente Medical Center located in the Los Feliz neighborhood of Los Angeles, California.