Гранвилл Перри Свифт: Калифорниялық алтын іздеуші және «Аю туы» көтерілісінің қатысушысы

Кіріспе

Гранвилл Перри Свифт (1 мамыр 1821 – 21 сәуір 1875) – 1846 жылғы «Аю туы көтерілісіне» қатысқан және алтын өндіруде үлкен жетістіктерге жеткен Калифорния пионері. Оның әкесінің інісі Дэниел Бун болған. 1840 жылы 19 жасында Калифорнияға келген. Мұрағаттарда ол Сакраменто аңғарында белсенді қызмет еткені көрсетілген, аң аулап, тері мен шикі тері саудалаған. 1844–45 жылдары Калифорниялықтардың көтерілісі кезінде губернатор Мануэль Михельторена Джон Саттерден мылтық қойылған әскер жасауды сұрады, және Свифт олардың қатарында болды. Бірақ 1846 жылға қарай Свифт Мексикадан тәуелсіздік алуды жақтады. Ол Сонома қаласын басып алған 33 американдықтан бірі болды. Топтың сержанты болып сайланды және тіпті «Аю туының» дизайнына көмектесті. 1847 жылдың көктеміне дейін қызмет етті, содан кейін Колузи округіне қоныстанды, онда ірі қара мал шаруашылығымен айналысты. Ол сол кезде айналасында ағаш болмағандықтан, жалпақ тастардан қоршау жасады. Бұл қоршау, әлі де тұрған, «Свифттің тас қоршауы» деп белгілі болды және қазір Калифорнияның тарихи ескерткіші №238 ретінде тіркелген. Сонымен қатар, оның ранчодағы саз үй CHL №345 ретінде тіркелген (екі ескерткіш әртүрлі округтерде тізімделген, себебі Колузи округі кейін Колуса, Гленн және Техама округтеріне бөлінді). Саттер фортында алтын табылғаннан кейін, Свифт 1848 жылы Бидуэлл барға барды және байыды. Бір шахтер еске алады: «Свифт – мен білген ең жақсы шахтерлердің бірі еді. Ол алтынды иіскегендей көрінеді. Ол көп алтын тапты». Жаңа табысымен Свифт, оның інісі Уильям және туысы Фрэнк Сирс алдымен жұмыс істеп жүрген ранчосын сатып алды, кейін Сирс Пойнт маңындағы Мариано Гуадалупе Вальехоның 15 000 акр (61 км²) «Ранчо Петалумасын» сатып алды. 1858 жылы ол үш қабатты, Оңтүстік штатының соғысқа дейінгі стиліндегі «Телемек» атты сарай салды. Бірінші екі қабатта 14 бөлме болды, ал асханада 50-ге дейін қонақ отыра алатын, импортталған итальяндық мәрмәрден жасалған камин болды. Онда үлкен тас бағаналармен тірелген айналасы бар балкон да болды. Свифт шамамен 100 000 долларлық алтынды жерге көміп тастады. Оның жерлеу орындарының тізімі (оның қолымен жазылған) әлі де сақталған, мысалы: «1 қаңқа қорап және 1 кішкентай бөтелке осы тесікте». Кейін ол көптеген жасырын орындарды анықтай алмады; Свифткі деп саналатын алтын бірнеше рет табылған, соның ішінде 1914 жылы А. В. Лерке оның ранчо үйінің астын қазып, түс көріп содан кейін тапқан. Бай және әйгілі Свифт 16 жасар Элиза Джейн Тейтке үйленді. Олардың үш ұлы болды, бірақ 1869 жылы ажырасып кетті. Бірақ көп ұзамай оның жағдайы нашарлай бастады. «Комсток алаялығы» деп аталатын іске қатысып, үлкен қаржылық шығынға ұшырады, сондықтан қарыздарын өтеу үшін ранчосын және «Телемекті» сатуға мәжбүр болды. 1850 жылы оның қарындасы тауып алған 80 000 долларлық алтынды Свифт көміп қойған ағыс су шайып кетті. Отбасы 1864 жылы Солано округіне көшіп, Грин-Вэллиде қоныстанды. Бүгін олар сатып алған тас сарайда Грин Вэлли Кантри Клубы орналасқан. Свифт тағы да алтын іздеуге кірісті, бұл жолы Берриесса аңғары мен Ноксвилл арасындағы тауларда сынап іздеді, бірақ 1875 жылдың 21 сәуірінде 54 жасында қашарға мініп бара жатып, тік тау жолынан құлап қайтыс болды. Ол Суисундағы Роквилл зиратында жерленген.

Granville Perry Swift (May 1, 1821 in Lexington, Kentucky – April 21, 1875) was a California pioneer who participated in the Bear Flag Revolt in 1846 and who was highly successful at gold mining. His great uncle was Daniel Boone. He came to California at the age of 19 in 1840. Records indicate he was active in the Sacramento Valley, hunting and trading rawhide and furs. During the rebellion of the Californios in 1844–45, Governor Manuel Micheltorena asked John Sutter to form a troop of riflemen, of which Swift was one. By 1846, however, Swift would later favor independence from Mexico. He was one of thirty three Americans who captured the town of Sonoma. He was elected sergeant of the party and even helped design the Bear Flag. He served until the spring of 1847, after which time he settled in Colusi County, where he ran an extensive cattle operation. It was during this time that he constructed a corral made of flat stones, as there was no timber in the surrounding country. This corral, still standing, became known as Swift's Stone Corral and is now registered as California Historical Landmark #238. In addition, his adobe from the ranch is registered as CHL #345 (the two are listed in different counties because Colusi County was later split into Colusa, Glenn, and Tehama counties). After the discovery of gold at Sutter's Fort, Swift took a party to Bidwell's Bar in 1848 and struck it rich. A fellow miner recalls, "Swift was one of the best miners I ever knew. It seems as if he could almost smell the gold. He made an immense amount of gold." With his newfound wealth, Swift, his brother William, and his cousin Frank Sears first purchased the ranch they had been working, and later purchased 15,000 acres (61 km2) of Mariano Guadalupe Vallejo's Rancho Petaluma, located near Sears Point. In 1858 he constructed his three story Southern antebellum style mansion, called Telemec, on the rancho. The first two floors had 14 rooms, while the dining room could seat as many as 50 guests and featured a fireplace of imported Italian marble. It also had an encircling balcony supported by great stone columns. Swift also buried an estimated $100,000 in gold. The list of his burial locations (in his handwriting) still survives, with notations like "1 tin box & 1 Little Bottle Boath in the saim hoal." He was later unable to identify many of the hiding places; gold believed to have been Swift's has been found several times, including in 1914 by A. W. Lehrke, who dug under his ranch house after a dream. Rich and famous, he married 16 year old Eliza Jane Tate of Sonoma. Together they had three sons before their divorce in 1869. However, his fortunes would soon take a turn for the worse. He suffered serious financial losses in the so called Comstock Swindle, forcing him to sell off his ranch and Telemec to pay his debts. In 1850, $80,000 in gold that his sister had panned was washed away by the creek near which Swift had buried it. The family then moved to Solano County in 1864, settling in Green Valley. The stone mansion they purchased today houses the Green Valley Country Club. Swift returned to prospecting, this time for quicksilver in the mountains between Berryessa Valley and Knoxville, but on April 21, 1875, at the age of 54, he was riding on a mule and suffered a fatal fall on a steep mountain path. He is buried at Rockville Cemetery in Suisun.