Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Австралиялық модель және тележүргізуші Маргарет Мей "Мэгги" Табберер (қыздығы Тригар, 11 желтоқсан 1936 жылы туған) – австралиялық сән, баспа және телевизия тұлғасы. Ол тележұмысы үшін екі рет "Алтын Логи" сыйлығының иегері болған. Табберер жеке сән брендін және PR компанияларын құрды, сонымен қатар "Австралия әйелдерінің апталығы" журналының бұрынғы, ұзақ жылғы сән редакторы ретінде танымал.
Australian model and television presenter
Margaret May "Maggie" Tabberer (née Trigar, born 11 December 1936) is an Australian fashion, publishing and television personality. She is a dual recipient of the Gold Logie award for her television work. Tabberer founded her own fashion label and PR companies and is known for her former long time position as fashion editor of the Australian Women's Weekly magazine.
Модельдік және сәндік мансап
Табберер Оңтүстік Австралияның Парксайд қаласында дүниеге келген. 14 жасында әпкесінің үйлену тойында фотографтың назарына ілігіп, осының нәтижесінде алғашқы модельдік жұмысын – бір реттік тапсырманы алды. Жиырма жасқа толған соң модельдік мектепке түсті, ал 23 жасында фотограф Хельмут Ньютон оны таныстырып, сәтті модельдік мансабын бастауға көмектесті. 1960 жылы Мельбурнда тұрғанда «Жылдың моделі» аталымын жеңіп алды, сосын Сиднейге көшіп, модельдік мүмкіндіктерді пайдаланды. 25 жасында бойының әдемі келбетін жоғалта бастағаннан кейін модельдік карьерасын аяқтады. Дегенмен Табберер сән индустриясымен байланысын үзбеді. 1967 жылы «Maggie Tabberer & Associates» атты жарнамалық компаниясын құрды, ол көптеген сәнмен байланысты клиенттерге қызмет көрсетті. 1981 жылы «Maggie T. Tabberer» деп аталатын толық бой киімдерінің брендін іске қосты. Табберер брендтің өкілі, бірақ компаниядағы үлесі жоқ. Австралиялық суретші Пол Ньютон салған оның портреті 1999 жылғы Арчибальд сыйлығының финалисі болды.
Tabberer was born in Parkside, South Australia. At the age of 14 while attending her sister's wedding, she was spotted by a photographer and as a result was offered her first modelling job, a one off assignment. In her early twenties she attended a modelling school and at the age of 23 was discovered by photographer Helmut Newton who mentored her and launched her successful modelling career. While living in Melbourne in 1960, she won the Model of the Year award and then moved to Sydney to take advantage of modelling opportunities there. She chose to end her modelling career at the age of 25 after beginning to lose her slim figure. Tabberer stayed well connected to the fashion industry, however. In 1967 she started a public relations company, Maggie Tabberer & Associates, which took on many fashion related clients and assignments. In 1981, she launched a plus size clothing label called Maggie T. Tabberer is the brand's ambassador but does not have a stake in the company. A portrait of her by Australian artist Paul Newton was a finalist in the 1999 Archibald Prize.
Баспа және PR жұмысы
Табберер 1963 жылы Сиднейдегі Daily Mirror газетінде "Мэгги айтады" деген сән туралы бағана жазғанда баспа ісінде жұмыс істей бастады. Ол 16 жыл газетте жұмыс істеді, содан кейін 1981 жылы миллиардер Керри Пакер оны Австралия әйелдерінің апталық журналының сән редакторы болуға шақырды. Ол тез арада журналдың бетінде және телеарнадағы жарнамаларда жиі пайда болатын жариялы тұлғаға айналды. Табберер 1996 жылға дейін 15 жыл "Women's Weekly" журналында қызмет етті.
Tabberer began working in publishing when she wrote a fashion column, "Maggie Says", for the Daily Mirror newspaper in Sydney in 1963. She remained with the paper for 16 years, until billionaire Kerry Packer asked her to become fashion editor of Australian Women's Weekly magazine in 1981. She soon became the public face of the magazine, frequently appearing on its cover and in television advertising. Tabberer stayed with Women's Weekly for 15 years until 1996.
Жеке өмір
Табберер өзінің тегін алғашқы күйеуі Чарльз Табберерден алды, оған 17 жасында тұрмысқа шықты. Олардың Брук және Аманда есімді екі қызы болды. Бірақ модельдік мансабының талаптары осы некені жеті жылдан соң аяқтауға себеп болды. 1960 жылы қыздарымен Сиднейге көшкеннен кейін, Табберерді Хелмут Ньютон итальяндық мейрамхана иесі Этторе Проссимомен таныстырды, ол 1967 жылы оған тұрмысқа шықты. Осы жылы Табберер ұлдары Франческоны дүниеге әкелді, ол 10 күндік шала сәби кезінде кенеттен сөну синдромынан қайтыс болды. Жұбайлар 17 жыл бірге тұрғаннан кейін ажырасты, бірақ Проссимо 1996 жылы жүрек талмасынан қайтыс болғанға дейін олардың достығы қайта жанданды.
Tabberer took her surname from her first husband, Charles Tabberer, whom she married at the age of 17. They had two daughters, Brooke and Amanda. The demands of her modelling career, however, saw that marriage end after seven years. After moving to Sydney with her daughters in 1960, Tabberer was introduced by Helmut Newton to Ettore Prossimo, an Italian restaurateur, whom she married in 1967. In that same year, Tabberer gave birth to their son, Francesco, who died of sudden infant death syndrome when 10 days old. The pair separated after 17 years of marriage, although they rekindled their friendship before Prossimo's death from a heart attack in 1996.