Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
АҚШ-тың коммерциялық емес ұйымы
U. S. non profit organization
Ұлттық бүйрек қоры (NKF) – АҚШ-тағы ерікті, коммерциялық емес денсаулық сақтау ұйымы. Штаб-пәтері Нью-Йорк қаласында орналасқан, ел бойынша 30-дан астам жергілікті кеңсесі бар. Ұйымның мақсаты – бүйрек және зәр жолдары ауруларының алдын алу, осы аурулардан зардап шеккен адамдар мен отбасылардың денсаулығы мен әл-ауқатын жақсарту, сондай-ақ трансплантацияға қолжетімді мүшелер санын арттыру. NKF – АҚШ-та бүйрек аурулары туралы хабардар етуге, олардың алдын алуға және емдеуге арналған ең ірі, жан-жақты және ұзақ жылдар бойы пациенттерге бағытталған ұйым.
The National Kidney Foundation, Inc. (NKF) is a voluntary nonprofit health organization in the United States, headquartered in New York City, with over 30 local offices across the country. Its mission is to prevent kidney and urinary tract diseases, improve the health and well being of individuals and families affected by these diseases, and increase the availability of all organs for transplantation. NKF is the largest, most comprehensive, and longstanding patient centric organization dedicated to the awareness, preventions and treatments of kidney disease in the United States.
Іс-шаралар
Ұйымның қызметі хабардар ету, алдын алу және емдеуге бағытталған. Бұл бастамаларға қоғамдық және кәсіби білім беру, бүйрек денсаулығын тексеру, зерттеулер жүргізу және пациенттерге қызмет көрсету кіреді. Ұлттық бүйрек қоры бірқатар ғылыми журналдар жариялайды, оның ішінде American Journal of Kidney Diseases, Advances in Chronic Kidney Disease және Journal of Renal Nutrition журналдары бар. NKF сонымен қатар бүйрек диализі нәтижелерінің сапасын жақсарту жобасы – KDOQI-ді, клиникалық практика бойынша толық нұсқаулар жинағын шығарады. NKF бүйрек трансплантациясының кейбір түрлерін көбейтуді қолдайды, бірақ донорларға донорлықтары үшін төленетін мүшелерді алуға қарсы. Кейбіреулер оны осы мәселе бойынша қоғамдық пікірталас жүргізуге кедері келтіруге тырысып жатыр деп айыптайды. Ұлттық бүйрек қоры жыл сайын өзінің басты білім беру конференциясы – Көктемгі клиникалық кездесулерді өткізеді. Оның бүйрек саласындағы мамандарға үздіксіз білім беруде 20 жылдан астам тәжірибесі бар. Көктемгі клиникалық кездесулерде 55 000-нан астам маман оқытылды, 2 500-ден астам интерактивті сессия өтті және 3 200 сағаттан астам үздіксіз білім беру кредиті ұсынылды. Дүниежүзілік бүйрек күнінде қор АҚШ бойынша KEEP Healthy тексерулерін ұйымдастырады. NKF жыл бойы жүздеген бүйрек денсаулығын тексеру шараларын өткізеді, соның арқасында созылмалы бүйрек ауруына ұшырау қаупі бар адамдарды анықтайды. Ұлттық бүйрек қоры ешқашан сусындар банкаларының қақпақтарын жинау арқылы диализ машиналарын алуға мүмкіндік беретін бағдарламаны ұсынған емес. Бұл қаңқу 1970 жылдардан бері бар; алайда, қор мұны жоққа шығарды, АҚШ-тағы диализ шығындарының 80 пайызын әдетте Medicare жабатынын атап өтті.
The organization's activities focus on awareness, prevention and treatment. Initiatives include public and professional education, kidney health screenings, research, and patient services. The National Kidney Foundation publishes a number of scientific journals including the American Journal of Kidney Diseases, Advances in Chronic Kidney Disease and the Journal of Renal Nutrition. The NKF also publishes the Kidney Dialysis Outcomes Quality Initiative KDOQI, a comprehensive set of clinical practice guidelines. The NKF has been a vocal advocate for increasing some forms of kidney transplantation, though it opposes organ donations wherein donors are compensated for their donation. Some have accused it of trying to stifle public discussion on this subject. The National Kidney Foundation annually conducts the Spring Clinical Meetings as its premier educational conference. It has over 20 years of experience providing continuing education to the kidney healthcare community. The Spring Clinical Meetings have educated over 55,000 professionals, delivered over 2,500 interactive sessions, and offered over 3,200 hours of continuing education credits. On World Kidney Day, the foundation sponsors KEEP Healthy screenings around the United States. NKF holds hundreds of kidney health screenings throughout the year to identify individuals who are at risk for chronic kidney disease. The National Kidney Foundation does not, nor have they ever, had a program that provides access to dialysis machines in exchange for pull tabs on beverage cans. This rumor has existed since at least the 1970s; however, the foundation itself have denied this, noting that 80 percent of the cost of dialysis in the United States is usually covered by Medicare.
Қаражатты жинау
Ұлттық Бүйрек Қоры өз бағдарламаларын қаржыландыру үшін «Бүйрек көліктері» деп аталатын ұлттық көлік сыйлықтау бағдарламасын ұйымдастырады, ол Insurance Auto Auctions және олардың «One Car One Difference» авто сыйлықтау бағдарламасы арқылы жүзеге асырылады, сондай-ақ АҚШ-тың ірі қалаларында «Бүйрек жүрісі» және Pebble Beach-те аяқталатын NKF гольф классикасы арқылы да қаржыландырылады. Дэнни Мейсон, Техас Техникалық Университетінің Любок қаласындағы бұрынғы гольф жаттықтырушысы және трансплантация алған адам, үш турнирде қатысты.
To raise funds for its programs, the National Kidney Foundation organizes a national car donation program called Kidney Cars, run via Insurance Auto Auctions and their One Car One Difference auto donation program, Kidney Walks in major US cities, and the NKF Golf Classic which culminates in a tournament at Pebble Beach. Danny Mason, late golf coach at Texas Tech University in Lubbock and a transplant recipient, played in three tournaments.