Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Еуропалық снукер турнирі
European snooker tournament
Еуропалық Мастерс – 1989 жылдан бері Еуропалық Ашық турнирі ретінде мерзімімен өткізіліп келе жатқан кәсіби рейтингтік снукер турнирі. 2005-2008 жылдар аралығында ол Мальта кубогы деп аталды және Ұлыбритания аралдарынан тыс Еуропадағы жалғыз рейтингтік турнир болып саналды, содан кейін тоқтатылды. 2016 жылы турнир қайта жандандырылып, Еуропалық Мастерс деп қайта аталды.
The European Masters is a professional ranking snooker tournament that has been staged periodically since 1989 as the European Open. Between 2005 and 2008 it was known as the Malta Cup and was the sole ranking tournament in Europe outside the British Isles, before being discontinued. In 2016, the event was resurrected and rebranded the European Masters.
Тарих
1988/89 маусымға дейін Ұлыбританиядан тыс рейтингтік турнирлер болған жоқ. Дегенмен, көптеген сәтті шақыру турнирлері өткізілді, сондықтан Дүниежүзілік кәсіби бильярд және снукер қауымдастығы турды кейбір шетелдегі жарыстармен кеңейтуге шешім қабылдады. Алғашқы екеуі Канада мен Еуропа құрлығында өтті. Бірінші еуропалық жарыс 1988 жылы Франциядағы Деовильде өткен Еуропа ашық чемпионаты болды, оны ICI демеушілік етті. Кейін 1992 жылы Франциядағы Лион қаласындағы Спорт сарайында және Tulip Computers компаниясының демеушілігімен Нидерландыдағы Роттердам қаласындағы Imax орталығында жарыс өтті. Содан кейін жарыс Бельгияға көшірілді. 1992 жылы Тунгеренде, ал 1993 және 1994 жылдар аралығында Антверпенде Humo демеушілігімен өткізілді. 1993/1994 маусымда жарыс маусымның бірінші жартысына ауыстырылды, осылайша 1993 жылы ақпан және желтоқсан айларында екі жарыс өтті. 1995/1996 маусымда жарыс күнтізбедегі бастапқы орнына қайта оралды және 1996-1997 жылдары Мальтаның Валетта қаласында өтті. 1998 жылы Ирландияның Таллахт қаласында Irish Open атымен жарыс өтті. 1999/2000 маусымда Мальта Гран-приі континенттік Еуропаның жалғыз рейтингтік жарысы болды, ал 2000/2001 маусымда 13 маусымнан кейін алғаш рет жарыс өткізілмеді. 2016 жылы жарыс келесі үш жыл бойы Румынияда Еуропа шебері деген атпен жанданатыны туралы хабарланды. Алайда, 2017 жылы турнир Бельгияда өтетіні туралы хабарланды. 2020 жылы коронавирус пандемиясының салдарынан Милтон-Кейнсте өтті. 2022 жылғы жарыс та сол жерде өтеді, себебі Бавариядағы COVID-19 көрсеткіштері Фюрттегі Штадтхалледе өткізілуіне кедергі келтірді. Финал дәстүрлі түрде 17 фреймнен тұратын матч ретінде өткізілді, бірақ 2022 жылы ол 19 фреймге дейін ұзартылды. Турнир тарихында бес максимумдық үзіліс тіркелді. Ален Робиду 1989 жылғы жарыстың алғашқы іріктеу кезеңінде Джим Медоукрофтқа қарсы бірінші максимум жасады. Екіншісі – Шон Мерфидің бесінші ресми максимумды, ол 2016 жылғы жарыстың екінші іріктеу кезеңінде Аллан Тейлорға қарсы жасады. Үшінші және төртінші максимумдар 2022 жылғы жарыстың іріктеу кезеңінде тіркелді. 16 шілдеде Чжан Анда Антон Казаковты 5:1 есебімен жеңген кезде максимум жасады; келесі күні Хосейн Вафаи Нг Он-иді бірдей есеппен жеңген кезде максимум жасады. Бұл екі ойыншының да кәсіби жарыста 147 ұпай жинаған алғашқы реті болды. Соңғы максимумды Шон О'Салливан 2023 жылғы жарыстың іріктеу кезеңінде Барри Хокинске қарсы жасады.
Before the 1988/89 season, there were no ranking events outside the United Kingdom. There were, however, many successful invitation events, so the World Professional Billiards and Snooker Association decided to extend the tour with some overseas events. The first two were held in Canada and mainland Europe. The first European event was the European Open in 1988 in Deauville, France, with the sponsorship of ICI. The event then was held at the Palais des Sports in Lyon, France, for 1992 and at the Imax Centre in Rotterdam, Netherlands with the sponsorship of Tulip Computers. The event was then moved to Belgium. It was held in Tongeren in 1992 and Antwerp between 1993 and 1994 with sponsorship from Humo. The event was moved to the first half of the season in 1993/1994, thus there were two events in 1993, in February and December. The event was moved back to its original place in the calendar in 1995/1996 and took place in Valletta, Malta between 1996 and 1997. The event was held in Tallaght, Ireland in 1998 as the Irish Open. In the 1999/2000 season the Malta Grand Prix was the only continental European ranking event and in 2000/2001 there were none for the first time in 13 seasons. In 2016, it was announced that the event would be revived under the name European Masters in Romania for the next three years. However, in 2017 it was announced that the tournament would be held in Belgium that year. In 2020, it was held in Milton Keynes, due to the Coronavirus pandemic. The 2022 event will be held at the same venue, after COVID 19 rates in Bavaria prevented it from being held at the Stadthalle in Fürth. The final was traditionally played as a best of 17 frames match, but for 2022, it was extended to a best of 19. There has been five maximum breaks in the history of the tournament. Alain Robidoux made the first in the first qualifying round of the 1989 event against Jim Meadowcroft. The second was Shaun Murphy's fifth official maximum break, which he compiled in the second qualifying round of the 2016 event against Allan Taylor. The third and fourth came at the qualifying stage of the 2022 event. On 16 July, Zhang Anda made a maximum break during his 5–1 win over Anton Kazakov; the following day, Hossein Vafaei made a maximum as he defeated Ng On yee by the same score. It was the first time either player had made a 147 in professional competition. The most recent maximum break was made by Sean O'Sullivan in the qualifying round of the 2023 event against Barry Hawkins.