Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жапон саясаткері (туған 1960)
Japanese politician (born 1960)
Сейко Нода (野田 聖子) – жапон саясаткері, 2021 жылдың қазан айынан 2022 жылдың тамызына дейін туу көрсеткіштерінің төмендеуіне қарсы шаралар жөніндегі министр болып қызмет етті. Либерал-демократиялық партияның мүшесі, ол бұрын 2017 жылдан 2018 жылға дейін Синдзо Абэ үкіметінде Ішкі істер және коммуникациялар министрі қызметін атқарған. Нода сондай-ақ Өкілдер палатасында қызмет етеді, Гифу префектурасының 1-ші сайлау округінен бесінші рет сайланды. Ол өзін консерватор деп сипаттайды және 2021 жылғы Либерал-демократиялық партия төрағалығына кандидат болды, бірақ бірінші турда төртінші орын алып, екінші турға өте алмады.
Seiko Noda (野田 聖子) is a Japanese politician who served as Minister in charge of Measures against Declining Birthrate from October 2021 to August 2022. A member of the Liberal Democratic Party, she previously served as Minister for Internal Affairs and Communications from 2017 to 2018 under Shinzo Abe. Noda also serves in the House of Representatives, serving her fifth term for the 1st District of Gifu Prefecture. She is a self described conservative and was a candidate in the 2021 Liberal Democratic Party Leadership Election, however she was eliminated in a run off, placing fourth in the first round.
Ерте өмір
Ол Фукуока префектурасының Китакиусу қаласында дүниеге келген. Оның әкесі, Уичи Нода (1903–1997) Қаржы министрлігінің вице-министрі болды, кейіннен Төменгі палатаның сайланған депутаты болып, Экономикалық жоспарлау агенттігінің бас хатшысы және Құрылыс министрі қызметтерін атқарды. Ол Сейко Шима есіммен дүниеге келді, бірақ саясатқа қадам баспас бұрын ресми түрде асыралып алынып, әкесінің есімін алды. Токио қаласының Дененхофу ауданындағы Футаба академиясының (雙葉学園) орта мектебінде оқыған кезде, ол АҚШ-қа көшіп, Мичиган штатының Джонсвилл қаласындағы Джонсвилл орта мектебінде бір жыл оқып, бітірді. 1983 жылы София университетінің (上智大学 jōchi daigaku) шет тілдер факультетін салыстырмалы мәдениеттану мамандығы бойынша бітіріп, Императорлық қонақ үйінде жұмыс істеді.
She was born in Kitakyushu, Fukuoka. Her grandfather, Uichi Noda (1903–1997) was a Ministry of Finance Vice Minister, and later became an elected member of the lower house serving as Economic Planning Agency Chief Secretary and Minister of Construction. She was born Seiko Shima, but before entering politics she was officially adopted and took her grandfather's name. While enrolled at Futaba Academy (雙葉学園) Secondary School in the Tokyo suburb of Denenchofu. She moved to the United States and attended Jonesville High School in Jonesville, Michigan, for one year and graduated. In 1983, she graduated from the Sophia University (上智大学 jōchi daigaku) Foreign Language Department with a major in Comparative cultural studies, and took a job with the Imperial Hotel.
Саяси мансап
1987 жылы Гифу префектурасының мәслихатына депутаттыққа үміткер болып, жеңіске жетті. Ол сол кездегі Либерал-демократиялық партия (ЛДП) мен Социалистік партия арасындағы сату салығын енгізу мәселесіндегі тартысты қызығушылықпен бақылады (Социалистік партия 1989 жылғы сайлауда өкілдік орындарының санын екі есеге арттырды). Ол Социалистік партияның Такако Дои атты әйел саяхатшысының күрт танымал болуына таң қалды және саясаткер ретінде өзін-өзі сезіну мен маңыздылықты арттырды, соның нәтижесінде ұлттық мәселелерге ден қоюға бел буды. 1990 жылғы Төменгі палатаның 39-шы жалпы сайлауында ол ЛДП-дан қолдау алмады және бұрынғы Гифу 1-ші сайлау округінде жеңіліске ұшырады. 1993 жылғы Төменгі палатаның 40-шы жалпы сайлауында ол "Төменгі палатадағы ЛДП әйелі" деген ұранмен қайта сайлауға түсіп, жеңіп шықты (сол кезде ЛДП-ның Төменгі палатасында әйел депутаттар жоқ еді). 2005 жылғы қыркүйектегі кезектен тыс сайлауда ол бесінші рет сайланды. 1993 жылғы сайлаудан кейін Хосокава кабинеті басшылыққа келді және ЛДП оппозицияға өтті, сондықтан ол Төменгі палатадағы саяси мансабын оппозициялық партияның мүшесі ретінде бастады. Екінші Хашимото кабинетінде ол Пошта істері вице-министрі болып тағайындалды (1996 жылдың 7 қарашасы). 1998 жылдың 30 шілдесінде құрылған Обучи кабинетінде ол Пошта және телекоммуникация министрі болып тағайындалды, 37 жасында соғыстан кейінгі ең жас министр атанды (бұл атақ бұрын 39 жасында тағайындалған Какуэй Танакаға тиесілі еді). Министр болып тағайындалғаннан кейін премьер-министр Обучи оны "болашақтағы әйел премьер-министр кандидаты" деп атады. Ол сондай-ақ ЛДП Бас хатшылары Хирому Нонака мен Макото Коганың назарына ілікті. 1999 жылы ол ЛДП Диеталық шаралар комитетінің төрағасының орынбасары және Палата басқару комитетінің бағдарлама директоры болды. Бағдарлама директоры лауазымы көбінесе жас және перспективті Диета мүшесіне беріледі, ал ол әйелдер арасында алғаш рет таңдалғандықтан, кеңінен танымал болды. 2000 жылы ол ЛДП Саясатты зерттеу кеңесінің төрағасының орынбасары және Бас хатшының бірінші орынбасары болып қызмет етті. 2001 жылы ол Консервативтік партия мүшесі Йосуке Цурухоға (鶴保庸介, 1967 ж.т.) үйленді, ал 2002 жылдың қаңтарында Императорлық қонақүйінде "Жаңа жылдық кездесу" өткізді (олардың заңды емес некесі 2007 жылы таратылды). 10 жылдық Диета мүшесі ретіндегі мансабының шешімді кезеңінде ол 2003 жылдың желтоқсанында Комура фракциясынан шықты. Бұл фракцияның шектеулерінен арылып, қолдау базасын кеңейту мақсатымен жасалған деп саналады. Олар 2007 жылы ажырасып кетті. Ол күйеуімен бірге "еркектер мен әйелдердің бірлескен жоспарланған қоғамы" қозғалысын бастау арқылы заңды емес некелерін пайдалы пайдаланды. Ол әйелдердің некеден кейін де өздерінің тегін сақтап қалу құқығын қолдайды. Бұл оның күйеуі бұл идеяға қарсы болғанына қарамастан, заң қабылдалған кезде оның позициясы ескерілді. Ол балалар мәселелеріне басымдық береді және балалардың жыныстық құлдықтауына/порнографиясына тыйым салу және дамуы бойынша мүгедектерді қолдау сияқты мәселелерге белсенді қатысады (ол "Дамуы бойынша мүгедектерді қолдауды бағалайтын Диета мүшелерінің бейпартиялық қауымдастығының" мүшесі, ол 2001 жылдың 24 қарашасында Дамуы бойынша мүгедектерді қолдау туралы заңды қабылдады). Оның хоббилеріне кітап оқу, фильм көру, караоке айту және компьютерде жұмыс істеу жатады. Жапондық сакеге құмар болғандықтан, ол "Сакеге құмар әйелдер Диета мүшелері клубының" президенті (бас хатшы Юко Обучи) және Саке өндірушілер қауымдастығының кеңесшісі болып қызмет етеді. Оның электрондық пошта журналы "Кэтриннің есебі" деп аталады, Кэтрин – оның француз бульдогының аты. Ол итті өзінің бедеулікпен күресудің қиын кезеңдерінде Сейко Хашимотоның кеңесі бойынша алғанын айтады. Нода 2008 жылдың 1 тамызында премьер-министр Ясуо Фукуда тарапынан Тұтынушылар істері жөніндегі мемлекеттік министр болып тағайындалды. 2008 жылдың 24 қыркүйегінде тағайындалған премьер-министр Таро Асо кабинетінде Нода өзінің лауазымын сақтап қалды. 2021 жылдың 5 қыркүйегінде Нода 2021 жылғы сайлауда Либералдық-демократиялық партияның төрағалығына үміткер болады деп мәлімдеді. 2021 жылдың 4 қазанында ол премьер-министр Фумио Кисида тарапынан жаңа кабинетке тағайындалды. Оған барлық азаматтардың белсенді қатысуын ынталандыру жөніндегі министр, аймақтық жаңғырту жөніндегі министр, туудың төмендеуіне қарсы шаралар жөніндегі мемлекеттік министр, аймақтық жаңғырту жөніндегі мемлекеттік министр, жалғыздық жөніндегі министр, әйелдерді нығайту жөніндегі мемлекеттік министр және гендерлік теңдік жөніндегі мемлекеттік министр лауазымдары тапсырылды. 2022 жылдың 10 тамызында Нода Біріктіру шіркеуімен байланысы болғандықтан министрлік лауазымынан босатылды. Оның босатылуы Шинзо Абенің қазасынан кейін және ЛДП шенеуніктерінің шіркеумен тығыз байланысы туралы БАҚ тарапынан күшейген сыннан кейін Кисида әкімшілігі жүргізген кең ауқымды тазалаудың бір бөлігі болды. Бұрынғы Жапония Банкінің шенеунігі Масанобу Огура оның орнына тағайындалды.
In 1987, she campaigned for a Gifu Prefectural Assembly seat and won. With interest she watched the battle occurring at that time over the introduction of sales tax between the LDP and Socialist Party (the Socialist Party doubled their number of seats in the 1989 elections). She was impressed by the sudden popularity of the women's voice of the Socialist Party's Takako Doi, and gained a sense of urgency and self awareness as a politician, thus deciding to take aim at national issues. In the 39th lower house general elections of 1990, she was unable to gain endorsement from the LDP, and lost in the former Gifu 1st District. In the 40th lower house general elections of 1993, she ran again under the slogan "An LDP lady in the lower house" and won (at the time there were no female LDP lower house members). She was re elected for the fifth time in the September 2005 snap election. Following the 1993 elections, the Hosokawa Cabinet took leadership and the LDP had slipped to the minority, so she began her lower house career as a member of the opposition party. In the second Hashimoto Cabinet she was inaugurated as Vice Minister of Posts (November 7, 1996). In the Obuchi Cabinet formed on July 30, 1998, she was selected as Minister of Posts and Telecommunications, at 37 becoming the youngest post war cabinet minister ever (a title formerly held by Kakuei Tanaka who was selected at age 39). After becoming minister, Prime Minister Obuchi called her "the future candidate for female Prime Minister". She also gained the attention of LDP Secretaries General Hiromu Nonaka and Makoto Koga. In 1999, she became LDP Diet Countermeasure Committee Vice chair and House Steering Committee Program Director. As the program director position often goes to a promising young Diet member, and being the first woman to be selected, she became well known. In 2000, she served as LDP Policy Research Council Deputy Chairman, and First Vice Secretary General. In 2001, she married Yōsuke Tsuruho (鶴保庸介 b. 1967) of the Conservative Party, and instead of a reception held a "New Year's Get Together" in January 2002 at the Imperial Hotel (their common law marriage dissolved in 2007). In a turning point of her 10 year career as Diet member, she quit the Kōmura faction in December 2003. It is thought that this was to break free from the restraints of the faction and widen her potential support base. They separated in 2007. She and her husband put their common law marriage to practical use by leading the movement of the "joint male and female planned society". She is a proponent of the right of women to keep their family name after marriage. This is despite her husband taking a position against the idea at the time the law enabling it was established. She puts first priority on children's issues, and is also actively involved in issues such as prohibition of child prostitution/pornography and support for the developmentally disabled (a member of the non partisan "Association of Diet Members That Value Support for the Developmentally Disabled", which established the Support for Developmentally Disabled Act on November 24, 2001). Her interests include reading and watching movies, karaoke, and using the computer. As a lover of Japanese sake, she serves as President of the "Sake Loving Female Diet Members Club" (Secretary General Yuko Obuchi), and an advisor to the Sake Manufacturers' Association. Her mail magazine is called "Catherine's Report," Catherine being the name of her French Bulldog. It is said that she got the dog during the difficult times of her infertility treatment on the advice of Diet member Seiko Hashimoto. Noda was appointed as State Minister in charge of Consumer Affairs by Prime Minister Yasuo Fukuda on August 1, 2008. In the Cabinet of Prime Minister Taro Aso, appointed on September 24, 2008, Noda retained her post. On 5 September 2021, Noda announced her intentions to run for the Liberal Democratic leadership in the 2021 election. On 4 October 2021, she was appointed to the new Cabinet by Prime Minister Fumio Kishida. She was given the portfolios of Minister for Promoting Dynamic Engagement of All Citizens, Minister in charge of Regional Revitalization, Minister of State for Measures for Declining Birthrate, Minister of State for Regional Revitalization, Minister of Loneliness, Minister in charge of Women's Empowerment and Minister of State for Gender Equality. On 10 August 2022, Noda was dismissed from her ministerial position because of ties to the Unification Church. Her dismissal was part of a wider purge by the Kishida administration following the assassination of Shinzo Abe and increasing media scrutiny of LDP officials' close ties with the church. Former Bank of Japan official Masanobu Ogura was appointed as her replacement.
Саясат пен жетістіктер
Ноданың өзі конституцияның рухын және ЛДП-ның негізгі принциптерін сақтауға сенетінін, сол арқылы өзін бағытталған консерватор екенін мойындайды. Ол сондай-ақ, елдің өркендеуі халқына құрмет көрсетуге байланысты екенін (ол "талант" терминін қолданады) және осы талантты дамыту мен қадағалау маңызды екенін айтады. ЛДП-дағы көптеген әріптестері сияқты, ол ашық түрде тарихты қайта қарастырушы Nippon Kaigi ұйымымен байланысты.
Noda herself acknowledges that she is a mainstream conservative, in the sense that she believes in upholding the spirit of the constitution, and the core principles of the LDP. She also says that the fortunes of the nation depend on the valuing its people (she uses the term "talent"), and that developing and nurturing this talent is essential. Like many of her colleagues in the LDP, she is affiliated with the openly revisionist Nippon Kaigi.