Кіріспе
Американдық оператор Джозеф Руттенберг, А.С.С. (4 шілде 1889 – 1 мамыр 1983) – Украинада туған американдық фотожурналист және оператор. Руттенберг марапаттарды жеңіп алуда өте табысты болды. MGM студиясында Руттенберг 10 рет «Үздік операторлық жұмыс» номинациясы бойынша «Оскар» сыйлығына ұсынылып, төрт рет жеңісге жетті. Бұған қоса, ол 1954 жылы «Бригадун» фильміндегі түсірілім жұмысы үшін «Алтын глобус» сыйлығын жеңіп алды.
Joseph Ruttenberg, A. S. C. (July 4, 1889 – May 1, 1983) was a Ukrainian born American photojournalist and cinematographer. Ruttenberg was accomplished at winning accolades. At MGM, Ruttenberg was nominated for the Academy Award for Best Cinematography 10 times, winning four. In addition, he won the 1954 Golden Globe Award for his camera work on the film Brigadoon.
Мансап
Украинаның Житомир облысындағы Бердыхив қаласында еврей отбасында дүниеге келген Джозеф Руттенберг 1895 жылдың 7 қаңтарында Бостонға (Массачусетс штаты) келді, АҚШ-қа эмиграциялады. Жас кезінде ол «Бостон глобусы» газетінде фотожурналист болып жұмыс істеді, бірақ 1915 жылы Нью-Йорктегі Fox Film Corporation компаниясында кинематографист мамандығын меңгеру үшін жұмысқа қабылданды. Екі жылдан кейін ол «Бейнеленген Мадонна» (1917) фильмінің түсіріліміне қатысты, бұл оның өте табысты карьерасының бастамасы болды. 1920 жылдардың соңында Руттенберг Нью-Йорктегі Paramount Pictures компаниясында жұмыс істеді. Д.У. Гриффиттің соңғы фильмі «Күрес» (1931) – оның дыбысты фильмге алғашқы тапсырмасы болды. 1934 жылы Руттенберг MGM компаниясымен келісімшартқа отырып, Голливудқа көшті, онда ол Америка кинематографистер қоғамына қабылданып, мүше болды. Джозеф Руттенберг 1968 жылы MGM компаниясынан зейнеткерлікке шықты және 1983 жылдың 1 мамырында Лос-Анджелесте қайтыс болды.
Жарияланымдар
"Фотографиялық алдын ала өндіріс сынақтары", "Американдық кинематограф" (Голливуд), 1956 жылғы қаңтар. "Sound Stage Sea Saga", "Американдық кинематограф" (Голливуд) журналы, 1960 жылғы сәуір. "Позитив" (Париж), 1972 жылғы қыркүйек. "Американдық кинематограф" (Голливуд) журналындағы семинар, 1975 жылғы шілде. "Фильмге назар" (Лондон), 1976 жылғы көктем. Джером Деламаттердің "Голливуд мюзикліндегі би" кітабы, Энн Арбор, Мичиган, 1981. "Фильмдер тарихы" (Филадельфия), 1 том, 1 нөмір, 1987 жыл.