Ұлы Көпір, Англияның Уэст-Мидлендс аймағындағы Типтон ауданының тарихи ауылы. Атауы, өзен арқылы салынған көпірден және ежелгі 'grēot' атауынан шыққан.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Типтон ауданы, Батыс Мидлендс, Англия.
District of Tipton, West Midlands, England
Ұлы Көпір – Англияның Батыс Мидлендс метрополиялық графтығындағы Сэндвелл метрополиялық ауданының Типтон тарихи ауылы және ауданы. Ол Дадли, Вест-Бромвич және Веднесбери қалаларының жанында орналасқан.
Great Bridge is a historic village and district of Tipton in the Metropolitan Borough of Sandwell in the metropolitan county of the West Midlands, England. It is situated near the towns of Dudley, West Bromwich and Wednesbury.
Шығуы мен тарихы
Ұлы Көпір деген жер атауы көне ағылшын тіліндегі 'grēot' (қиыршық тас немесе құмды, құмды төбесі бар ағын деген мағынада) сөзінен шыққан, кейіннен ағынға көпір салынғанда 'Көпір' деген сөз қосылды. Англияда 'Грит' деген атпен бірнеше су арналары бар, олардың бәрі осы шығу тегінен. Ағынның Таме өзенінің Олдбери саласы деп саналады, бұл аймақтағы ерте ағылшындар оны 'grēot' деп атаған (Greets Green да осы су арнасының атымен аталған). Ұлы Көпірде бірнеше ғасыр бойы базар болған. 2020 жылға дейін оның ашық және жабық базарлары болды; соңғысы COVID-19 пандемиясының салдарынан жабылды. 1941 жылдың 17 мамырында таңертеңгі сағаттарда неміс люфтваффесінің әуе шабуылы Нью-Роуд пен Хорсли-Роуд көшелерінің бұрышындағы Типтон тавернасын қиратты, нәтижесінде алты адам қаза тапты: үш және жеті жастағы екі бауыр, 36 жастағы әуе шабуылынан қорғанушы, орта жастағы отбасы және 42 жастағы әйел. Сол шабуылда Нью-Роуд методистік шіркеуі де қирады, ал жақын жердегі бірнеше үйлер зақымдалды. 20 ғасырдың көп бөлігінде Ұлы Көпірде көптеген фабрикалар (оның ішінде итальяндық иммигрант Джузеппе Бонакорси ашқан мұз фабрикасы) мен құю цехтары болды. Алайда, 1990 жылдардың соңына қарай көптеген фабрикалар жабылып, бұзылды. Олардың қатарында 1989 жылы жабылған Eagle Lane-дегі Ratcliff's және 1991 жылы жабылған Horseley Road-тағы John Thompson фабрикалары бар. 1990 жылдардың басынан бері көптеген жаңа тұрғын үйлер пайда болды, көбінесе бұрынғы фабрикалардың орнында. 2002 жылы Елизавета II патшайымының Алтын юбилейін мерекелеуге орай, бұрынғы римдік мозаика керамика фабрикасының кіреберісіндегі екі арыстан мүсіні Ұлы Көпірдің ортасындағы дөңгелекке орнатылып, кейіннен қалаға сыйға тартылды. 1998 жылдың мамыр айында фабрика орнында 24 сағат жұмыс істейтін екі қабатты Asda супермаркеті ашылды. Lidl және B&M-нің де Ұлы Көпірде дүкендері бар.
The place name Great Bridge comes from Old English 'grēot' (grit or gravelly meaning a stream with a gravelly bed), with the later addition of 'Bridge' when a bridge was first built over the stream. There are several watercourses in England with the name 'Greet', all from this origin. The stream is thought to be the Oldbury arm of the River Tame, known to the early English in this area as 'grēot' (Greets Green takes its name from the same watercourse). Great Bridge has had a market place for several centuries. Until 2020 it had both an outdoor and an indoor market; the latter was permanently closed because of the effects of the COVID 19 pandemic. In the early hours of 17 May 1941, an air raid by the German Luftwaffe destroyed the Tipton Tavern house on the corner of New Road and Horseley Road, killing six people: two brothers aged three and seven, a 36 year old male air raid warden, a middle aged married couple and a 42 year old woman. New Road Methodist Church was also destroyed in the same attack and a number of nearby houses were damaged. For most of the 20th century Great Bridge was the home of numerous factories (including an ice cream factory opened by Italian immigrant Giuseppe Bonaccorsi) and foundries. However, by the end of the 1990s most of the factories had long since been closed and been demolished. These include Ratcliff's on Eagle Lane, which closed in 1989, and John Thompson's on Horseley Road, which closed in 1991. Since the early 1990s many new housing developments have sprung up, mostly on the sites of factories. Two lion statues from the entrance of the former Roman Mosaic ceramics factory were moved to the roundabout in the centre of Great Bridge in 2002 to mark the Golden Jubilee of Queen Elizabeth II, and subsequently gifted to the borough. A 24 hour two storey Asda superstore opened in May 1998 on a factory site. Lidl and B&M also have stores in Great Bridge.
Демалыс
Шепвош қалалық паркі, Жергілікті табиғат қорығы, Ұлы көпір ауданында жатыр. Бұл – балық аулауға болатын және құлқы, үйрек, аққу және канада қаздары сияқты жабайы құстарды көруге мүмкіндік беретін әдемі жер. Оны велосипедпен және жаяу жүріп өтетін жол айналып тұр.
Sheepwash Urban Park, a Local Nature Reserve, lies within the Great Bridge area. It is a local beauty spot where fishing can be carried out and wild birds such as herons, ducks, swans and Canada geese can be seen. It is encircled by a path used by both cyclists and walkers.
Көлік
Ұлы көпір аймағында екі теміржол станциясы (Ұлы көпір Солтүстік теміржол станциясы және Ұлы көпір Оңтүстік теміржол станциясы) болды, бірақ екі станса да 1960-шы жылдары Бичинг балтасының салдарынан жабылды. Great Bridge South станциясы Great Bridge мен West Bromwich арасындағы желіде орналасқан, ол 1970-ші жылдары демонтаждалды. Great Bridge North станциясы Оңтүстік Стаффордшир желісінде Уолсолл мен Стоурбридж арасында орналасқан. Ол 1960-шы жылдары жолаушылар тасымалы үшін жабылып, бірақ 1993 жылы Уолсолл – Round Oak бөлігі жабылғанға дейін жүк пойыздары үшін ашық болды. Ол 2020 жылдың ортасы мен соңында Midland Metro желісінің кеңейтілуі ретінде қайта ашылуға жоспарланған. Great Bridge-де Типтон, Дадли, Вест-Бромвич, Билстон, Стоун-Кросс және Бирмингем қалаларымен тікелей автобус байланысы бар. 30, 42, 43, 74 және 74А автобус бағыттары National Express West Midlands және Diamond компанияларымен жүзеге асырылады. 1995 жылдан бері Ұлы көпірге Black Country Spine Road қызмет көрсетеді, бұл Билстон мен Веднесбериге бір бағытта, ал екінші бағытта Вест-Бромвичке және М5 тас жолына жылдам екі қатарлы жолмен қол жеткізуді қамтамасыз етеді. Бұл бұрын қол жетімсіз болған бірнеше шаршы шақырым жерді өнеркәсіптік және коммерциялық пайдалануға ашып, 1970-ші және 1980-ші жылдардағы деиндустриализациядан кейін Ұлы көпірге жұмыс орындарын әкелді. Уолсолл каналы мен Тем өзені Ұлы көпірдің шығыс жағынан өтеді. Оларды кесіп өтетін жаяу жол қала орталығын Asda алаңымен байланыстырады.
There were two railway stations (Great Bridge North railway station and Great Bridge South railway station) in the Great Bridge area, but both stations were closed in the 1960s due to the Beeching Axe. Great Bridge South Station was situated on the line between Great Bridge and West Bromwich, which was dismantled during the 1970s. Great Bridge North Station was situated on the South Staffordshire Line between Walsall and Stourbridge, which closed to passengers in the 1960s but remained open for goods trains until the Walsall Round Oak section was closed in 1993. It is set to re open during the mid late 2020s as an extension to the Midland Metro. Great Bridge has direct bus links with Tipton, Dudley,West Bromwich, Bilston, Stone Cross and Birmingham on bus services 30, 42, 43, 74 and 74A operated by National Express West Midlands and Diamond. Since 1995, Great Bridge has been served by the Black Country Spine Road, which gives a quick dual carriageway route to Bilston and Wednesbury in one direction and West Bromwich as well as the M5 motorway in the other. This opened up several square miles of previously inaccessible land for industrial and commercial use, bringing jobs to Great Bridge in the aftermath of the 1970s and 1980s de industrialisation. The Walsall Canal and River Tame both pass through the eastern side of Great Bridge. A pedestrian footpath crossing them links the town centre to the Asda site.