Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық дауыс актері (1968 жылы туған)
American voice actor (born 1968)
Шон Шеммель (21 қараша 1968 жылы туған) – американдық дауыс актері, ADR режиссері және сценарийші, көбінесе мультфильмдерде, анимеде және бейне ойындардағы жұмысымен белгілі. Оның ең танымал рөлі – «Dragon Ball» франшизасының Funimation дубляжындағы Сон Гокудың жасөспірім және ересек дауысы.
Sean Schemmel (born November 21, 1968) is an American voice actor, ADR director, and screenwriter known chiefly for his work in cartoons, anime, and video games. His most notable role is the teen and adult voice of Son Goku in the Funimation dub of the Dragon Ball franchise.
Мансап
Бастапқыда, Шеммель ешқашан дауыс актері болуды жоспарламаған; ол классикалық француз мүйізшесін ойнау үшін дайындалған. Бір досы оны "Dragon Ball Z" сериалына кастингке шақырғанда, ол сериалдың бірінші маусымында қаза болатын шағын рөлге үміткер болды. Ол екі апта жазба жасағаннан кейін, оған басты рөл берілетінін хабарлады. 1999 жылы Funimation компаниясы оны Сон Гоку рөліне бекіткеннен бері, ол "Dragon Ball" франшизасының басты кейіпкеріне ең тұрақты ағылшын тіліндегі дауыс актері болып табылады. Ол кейіпкердің ересек жасөспірім және ересек нұсқаларын барлық аниме серияларында (Dragon Ball, Z, GT, Kai және Super) және "Dragon Ball" анимациялық фильмдері мен бейне ойындарында, сондай-ақ Патша Кай және Гоку Блэк сияқты басқа кейіпкерлерге дауыс берді. Гокуға дауыс беруден басқа, Шеммель "Shaman King" (2001) анимесіндегі Амидамару, "Pokémon" анимесіндегі Лукарио және "Mew Mew Power" анимесіндегі Эллиот Грант сияқты бірнеше басқа аниме кейіпкерлеріне де дауыс берді. Оның анимациядағы басқа рөлдері: "G. I. Joe: Sigma 6" сериалындағы Firefly, "Kappa Mikey" сериалындағы Gonard және "DC Super Friends" сериалындағы Hawkman. Видео ойындарда Шеммель "Bionicle" ойынындағы Макута, "Shadow the Hedgehog" ойынындағы Black Doom, "Bullet Witch" ойынындағы Maxwell, "Skullgirls" ойынындағы Horace, "The Dark Knight Rises" ойынындағы Batman, "Smite" ойынындағы Сүн Укун (алғашқыда Гоку осы кейіпкерден үлгі алған) және "Fallout 4" ойынындағы Марк Уилсон рөлдерін сомдады. Дауыс беру мансабынан басқа, Шеммель NYAV Post компаниясында ADR режиссері және сценарийші болды, онда ол бірнеше жапон аниме серияларын ағылшын тіліне дубляждау жұмыстарын жүргізді. Ол аудиокітап жазбалары үшін екі марапатқа ие болды.
Initially, Schemmel never planned on becoming a voice actor; he trained to be a classical French horn player. When a friend persuaded him to audition for Dragon Ball Z, he tried out for a minor character who was going to be killed in the first season of the show. He had been recording for two weeks before he was told that he was going to be the lead. Since being cast as Son Goku by Funimation in 1999, he has been the most consistent English voice actor for the main protagonist of the Dragon Ball franchise, having voiced the character's older teen and adult incarnations in every anime series produced to date (Dragon Ball, Z, GT, Kai and Super) and most Dragon Ball animated movies and video games, as well as other characters such as King Kai and Goku Black. Besides voicing Goku, Schemmel has lent his voice to several other anime characters including Amidamaru in Shaman King (2001), Lucario in Pokémon and Elliot Grant in Mew Mew Power. His other roles in animation include Firefly in G. I. Joe: Sigma 6, Gonard in Kappa Mikey and Hawkman in DC Super Friends. In video games, Schemmel has provided his voice to Makuta in Bionicle, Black Doom in Shadow the Hedgehog, Maxwell in Bullet Witch, Horace in Skullgirls, Batman in The Dark Knight Rises, Sun Wukong (whom Goku was originally based on) in Smite, and Marc Wilson in Fallout 4. In addition to his voice acting career, Schemmel was also an ADR Director and scriptwriter for NYAV Post, where he had directed and adapted for English dubs of several Japanese anime series. In the field of narration, he has won two awards for his audiobook recordings.