Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шығыс Бриджвотер орта мектебі – АҚШ-тың Массачусетс штатындағы Шығыс Бриджвотер қаласында, Плимут көшесі, 143 нөмірде орналасқан мемлекеттік орта мектеп. Мектеп 7-12 сыныптардағы оқушыларға қызмет етеді және шамамен 1000 оқушыны бітіреді.
East Bridgewater High School is a public secondary school located at 143 Plymouth Street in East Bridgewater, Massachusetts, United States. The school serves students in grades 7–12 and has an approximate enrollment of 1000 students.
Тарих
Мектептің бұрынғы кампусы 1958 жылы ашылды. 1975 жылы ғимараттарды кеңейту жобасы академиялық көмек пен спорттық жабдықтарды жақсартты және мектептің оқушы қабылдау сыйымдылығын екі есеге арттырды. Қазіргі уақытта мектепте 7-12 сыныптарда шамамен 1000 оқушы білім алады.
The school's former campus opened in 1958. In 1975, a building addition program added to academic support and athletic facilities while doubling the enrollment capacity of the school. Currently, the school enrolls around 1000 students in grades 7–12.
Ағымдағы
Жаңа кіші және орта мектеп 2013 жылдың күзінде ашылды. Жаңа мектеп бұрын мектептің спорт алаңдары мен теннис корты орналасқан жерде салынған. Алғашқы ғимараттың орнына жаңа спорт алаңдары тұрғызылды.
A new Jr./Sr. High School opened in fall of 2013. The new school sits on land formerly occupied by the school athletic fields and tennis courts. New fields were constructed on the site of the original building.
Расизм
2019 жылы Snapchat-тен интернетке East Bridgewater орта мектебінің бірнеше оқушысының қара боянып, «қосыл, қара нәсілді досым» және «қара нәсілді» деген сөздерді айтқан видеосы тарады. Мектеп «бұл мәселе бір рет талқыланып бітірілмейді» деген мәлімдеме жасады. Осы мәлімдемеден кейін, бұрынғы жылдары да мектепте осындай жағдайларға тап болғаны туралы бірнеше оқиға жарияланды.
In 2019, a video was leaked from Snapchat to the internet that displayed multiple East Bridgewater High School students in blackface and saying "what's up my nigga" and "nigger". The school had sent out an email stating that, "this will not be a one and done discussion". After the email was sent out, multiple stories came out about how they have had similar experiences in the school in years past.
Телефон қосымшасының қауіп-қатері
2018 жылы анонимді біреу мектеп әкімшілігіне мектептің "STOPit" анонимді хабарлау қосымшасы арқылы қауіпті хабарлама жіберді. Жергілікті полиция мәлімдегендей, хабарламада Колумбайн орта мектебіндегі трагедия туралы айтылған. Мектеп әкімшілігі бұл қауіпті хабарламаны қатты қабылдап, дереу Шығыс Бриджвотер полиция бөліміне жіберді, және полиция дереу ден қойды. Содан кейін мектеп екі сағатқа тоқтатылды, Шығыс Бриджвотер полициясы барлық қабаттарды тінті. Кейін мектеп ата-аналарға жағдай туралы хабарлап электрондық хат жіберді.
In 2018, an anonymous individual sent a threatening message to the school administrators through the school's anonymous tip app "STOPit". The message made mentions of the Columbine High School tragedy, as claimed by local Police. The threatening message was taken seriously by school administrators and was forwarded to the local East Bridgewater Police Department and promptly responded to. The school was immediately after put under lockdown for two hours as East Bridgewater Police searched every floor. The school later sent out an email to parents letting them know of the situation.
Chromebook-тың өртенуі
2017 жылы 8-сынып оқушысы мектеп берген Chromebook-тың камерасын бұрап алып, сымдардың араласуына және кішкентай электр өртіне себеп болды. Мектеп барлық оқушы Chromebook-тарын қайтарып алып, камерасы бұрылмауы үшін жаңа үлгіге ауыстырды.
In 2017, an 8th grade student twisted the camera on their school issued chromebook, leading to wires tangling and a small electrical fire. The school recalled all student chromebooks, replacing them with a model that did not allow for the camera to be twisted.
Музыка
Шығыс Бриджвотер орта мектебінің марш-оркестрі 1990 жылдардың соңынан 2010 жылға дейін Жаңа Англия мектептік оркестрлер қауымдастығының бірінші дивизионында жеңіліссіз чемпион атанды.
The East Bridgewater High School Marching Band was an undefeated champion in Division One of the New England Scholastic Band Association from the late 1990s until 2010.