Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Альбертаның өнер галереясы (АГА) – Канаданың Альберта провинциясының Эдмонтон қаласында орналасқан өнер мұражайы. Мұражай Эдмонтон қаласының орталығындағы Черчилль алаңындағы ғимаратты алып жатыр. Мұражай ғимаратын бастапқыда Дональд Г. Биторф және Б. Джеймс Уэнсли жобалаған, бірақ осы құрылыстың бір бөлігі Рэндалл Стоуттың ғимаратты қайта құруы барысында бұзылып, жаңадан салынды. Өнер мұражайы 1924 жылы Эдмонтон өнер мұражайы ретінде құрылған. 1956 жылы мұражайдың атауы Эдмонтон өнер галереясы деп өзгертілді. Мұражай 1924 жылы құрылғаннан кейін 1969 жылға дейін бірнеше жерде орналасқан. Сол жылы мұражай қазіргі орнына көшіріліп, Артур Блоу Конделл салған брутализм стиліндегі ғимаратта көпшілікке қайта ашылды. 2005 жылы мұражай Альбертаның өнер галереясы деп қайта аталды. 2007 жылдан 2010 жылға дейін ғимарат қайта жаңғыртылып, 2010 жылдың 31 қаңтарында қайтадан көпшілікке ашылды. Оның коллекциясында 6000-нан астам туынды бар, олардың басым бөлігі Альбертада және Канаданың батыс аймақтарында жасалған өнер туындыларынан тұрады. Мұражай тұрақты коллекциясын көрсететінмен қатар, кезеңдік көрмелер де ұйымдастырып, халыққа білім беру бағдарламаларын ұсынады.
The Art Gallery of Alberta (AGA) is an art museum in Edmonton, Alberta, Canada. The museum occupies an building at Churchill Square in downtown Edmonton. The museum building was originally designed by Donald G. Bittorf, and B. James Wensley, although portions of that structure were demolished or built over during a redevelopment of the building by Randall Stout. The art museum was established in 1924 as the Edmonton Museum of Arts. In 1956 the museum was renamed the Edmonton Art Gallery. The museum occupied a number of locations in the years after its establishment in 1924 until 1969. That year, the museum relocated to its present location and was reopened to the public in the Brutalist Arthur Blow Condell building. In 2005, the museum was renamed Art Gallery of Alberta. From 2007 to 2010, the building underwent an redevelopment, and was reopened to the public on January 31, 2010. Its collection includes over 6,000 works, with a focus on art produced in Alberta, and other parts of western Canada. In addition to exhibiting its permanent collection, the museum also hosts travelling exhibitions and offers public education programs.
Тарих
Музей 1924 жылы Эдмонтон өнер мұражайы ретінде құрылды, оның мақсаты – көркем өнерді дамыту және аймақтың тарихи ескерткіштерін сақтау болды. Институттың негізін қалаушы директоры және президенті Мод Боуманның есімімен, сондай-ақ Канада Ұлттық галереясының коллекциясынан алынған 24 туындымен бірге құрылды. 1930 және 1940 жылдары Ұлы депрессия мен Екінші дүниежүзілік соғыстың салдарынан мұражай коллекциясының өсуі баяулады. Осы кезеңде мұражайда түрлі өнер білімі сабақтары өткізілді, сонымен қатар Канада Ұлттық галереясынан алынған туындылар көрмеге қойылды. ХХ ғасырдың бірінші жартысында мұражай әртүрлі орындарда орналасты, оның ішінде бұрынғы Эдмонтон қалалық кітапханасының ғимараты, Граждандық блоктың төртінші қабаты және Эдмонтон Моторс ғимараты болды. 1952 жылы Ричард Секордтың бұрынғы үйіне көшірілгенге дейін. Ғимарат 1969 жылы ашылды және «Артур Блоу Конделл ескерткіш ғимараты» деп аталды. 2005 жылы мұражай 27 сәулетшінің қатысқан сәулеттік конкурсын жариялады. Жеңімпаз жобасы жарияланған күні мұражай Альбертаның өнерін толыққанды көрсету мақсатымен Альбертаның өнер галереясы болып қайта аталды. 2007 жылдың сәуір айында Артур Блоу Конделл ғимаратының бір бөлігі бұзылды, ал қолданыстағы құрылымның маңызды бөлігі Стоуттың жобасына енгізілді. Жаңа ғимараттың құрылысы 2007 жылдың маусым айында ресми түрде басталды. Жаңа ғимараттың құрылысын жеңілдету үшін мұражай 2007 жылдың наурызынан 2010 жылдың қаңтарына дейін жұртшылыққа жабылды. Осы кезеңде мұражай өзінің коллекциясын 2007 жылдың сәуірінен 2009 жылдың желтоқсанына дейін Enterprise Square-дегі бұрынғы Гудзон Бэй компаниясының ғимаратында көрсететін болды. Мұражай 2010 жылдың 31 қаңтарында қайта ашылғаннан кейін Альбертаның өнер галереясына жылдық жазылушылар саны артты, ал мұражай қайта ашылғаннан кейін алғашқы алты апта ішінде 30 000 келушіні қабылдады. 2009 жылдың желтоқсанында мұражай мен Канаданың Ұлттық галереясы үш жылдық серіктестік туралы бірлескен баспасөз хабарламасын жариялады, оған сәйкес Альбертаның өнер галереясының залдары Ұлттық галерея коллекциясынан алынған туындыларды көрсету үшін пайдаланылды. Бұл бағдарлама Канаданың Ұлттық галереясы мен басқа бір өнер мұражайы арасындағы алғашқы «серіктес бағдарлама» болды. 2017 жылы мұражай кәмелетке толмағандар мен жоғары білім алушы студенттерге тегін кіруді қамтамасыз ету жобасын бастады. Ғимараттың ішкі кеңістігінде «солтүстік жарық» шабыттанған бөлме де бар. Мұражай пайдаланған алғашқы құрылым, Артур Блоу Конделл ғимараты 1969 жылы Дональд Г. Биторф және Б. Джеймс Уэнслидің жобалары бойынша ашылды. Брутализм стиліндегі ғимарат 2007 жылы ғимаратты қайта жаңарту үшін ішінара бұзылды. Дегенмен, қайта жаңарту кезінде ескі ғимараттың шамамен 67 пайызы сақталды, ал сақталған бөліктердің көпшілігі жаңа ғимараттың негізі немесе төменгі қабаттары ретінде пайдаланылды. Мұражай сондай-ақ «теңдік комитетін» құрды, ол мүмкіндігі шектеулі адамдарға, нәсілшілдікке немесе шеттетуге байланысты кедергілерді анықтауға және музейдің директорлар кеңесіне және мекеме басшылығына практикалық өзгерістер бойынша кеңес беруге қызмет етеді.
The museum was established in 1924 as the Edmonton Museum of Arts, with a mandate to promote fine arts, and preserve historical relics from the region. The institution was established after Maud Bowman, the museums founding director and president in addition to 24 works on loan from the National Gallery of Canada collection. Growth of the museum's collection was slowed during the 1930s and 1940s, as a result of the Great Depression and the Second World War. During this period, the museum maintained a number of art education classes, as well as exhibiting works on loan from the National Gallery of Canada. In the first half of the 20th century, the museum occupied various sites including a former Edmonton Public Library building, and the fourth floor of the Civic Block and the Edmonton Motors; building before settling into the former home of Richard Secord in 1952. The building was opened in 1969, and was named the "Arthur Blow Condell Memorial Building". In 2005, the museum launched an architectural competition, with 27 architects submitting applications. On the same day the winning design was announced, the museum was renamed the Art Gallery of Alberta, in an effort to reflect its expanding focus on art from all of Alberta. In April 2007, the Arthur Blow Condell building was partially demolished with significant portions of the existing structure incorporated into Stout's design. Construction of the new building formally began in June 2007. The museum was closed to the public from March 2007 to January 2010 in order to facilitate the construction of the new building; with a museum exhibiting its collection in a former Hudson's Bay Company property at Enterprise Square from April 2007 to December 2009. After the museum reopened on 31 January 2010, annual memberships to the Art Gallery of Alberta increased, with the museum seeing 30,000 visitors within the first six weeks of reopening. In December 2009, the museum and the National Gallery of Canada issued a joint press release announcing a three year partnership, which saw the use of the Art Gallery of Alberta's galleries to exhibit works from the National Gallery's collection. The program was the first "satellite program" between the National Gallery of Canada, and another art museum. In 2017, the museum started an initiative of providing free admission for minors and post secondary students. The building's interior also features an "aurora" inspired room. The original structure on the property that was used by the museum, the Arthur Blow Condell building, was opened in 1969 with designs from Donald G. Bittorf, and B. James Wensley. The Brutalist styled building was partially demolished in 2007 to accommodate the reconstruction of the building. However, approximately 67 per cent of the older museum structure was retained during the reconstruction, with most of the retained portions used as the new building's foundation, or lower floors. The museum also operates an "equity committee" that serves to identify barriers rooted in ableism, racism, or exclusion; and advises the museum's board of directors and facility management on practice and changes.
Транзитпен қатынау
Музейге Эдмонтон жеңіл рельстік көлік жүйесінің станциясы – Черчилль станциясынан қоғамдық көлікпен жетуге болады. Музей қоғамдық көлікпен келген келушілерге жеңілдіктер ұсынады. Осы туындылардың көп бөлігі жеке және мемлекеттік демеушілер арқылы музейге қосылған. Музей Канаданың өнер кеңесінің «Жаңа тарау» бағдарламасынан қазіргі заманғы алғашқы халықтар, инуиттер және метис суретшілерінің туындыларын тұрақты жинағына алу үшін сатып алады. Музейдің тарихи канадалық өнер жинағына Джек Буш, Эмили Карр, Генри Джордж Глайд, Иллингворт Керр, Корнелиус Кригхофф, Пеги Никол МакЛеод, Джеймс Уилсон Моррис, Марион Николл, Пол Пил, Билл Рид, Жан Пол Риопель, Карл Шефер, Лилиас Торранс Ньютон және «Жетілік» тобының мүшелері кіреді. Музейдің фотосуреттер жинағы 1977 жылы құрылған және қазіргі таңда 1500-нен астам фотосуретті қамтиды. Музейдің фотосуреттер жинағына Эдвард Кертис, Карл Блосфельдт, Уокер Эванс және Юсуф Карштің тарихи фотосуреттері, сондай-ақ Линн Коэн мен Уильям Эйкиннің заманауи фотосуреттері кіреді. Музейде Томас Бевикке тиесілі 850-ден астам туындыны қамтитын гравюралар жинағы да бар.
The museum is accessible through public transit from Churchill station, a station for the Edmonton Light Rail Transit system. The museum provides a discount visitors who travelled by public transit. Many of these works were acquired by the museum through private and public donors. to acquire works by contemporary First Nations, Inuit and Metis artists for their permanent collection from the Canada Council for the Arts' New Chapter program. The museum's collection of historical Canadian art includes works by Jack Bush, Emily Carr, Henry George Glyde, Illingworth Kerr, Cornelius Krieghoff, Pegi Nicol MacLeod, James Wilson Morrice, Marion Nicoll, Paul Peel, Bill Reid, Jean Paul Riopelle, Carl Schaefer, Lilias Torrance Newton, and members of the Group of Seven. The museum's collection of photographs was started in 1977 and presently has over 1,500 photographs. The museum's collection of photographs includes historical photographs by Edward Curtis, Karl Blossfeldt, Walker Evans, and Yousuf Karsh, and contemporary photographs by Lynne Cohen, and William Eakin. The museum also maintains a prints collection that includes over 850 works by Thomas Bewick.
Қауымдастықтар
Музей Альберта музейлер қауымдастығымен, Канада мұрасы ақпараттық желісімен, Канада музейлер қауымдастығымен және Канаданың виртуалды мұражайымен байланысты.
The museum is affiliated with the Alberta Museum Association, the Canadian Heritage Information Network, the Canadian Museums Association, and the Virtual Museum of Canada.