Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Аллен М. Самнер класының эсминшісі
Allen M. Sumner class destroyer
USS English (DD 696) – ол контр-адмирал Роберт Генри Инглиштің құрметіне аталған. Ол "Хелена" жеңіл крейсерінің командирі болған және "Диңгез Флотының Батырлық Одағы" мен "Диңгез Флотының Ерекше Қызметі" медальдарымен марапатталған су асты кемеші. Инглиш 1943 жылғы 21 қаңтарда Pan Am Flight 1104 рейсінің апатында қаза тапты. USS English Екінші дүниежүзілік соғыста және Корея соғысында қатысты, содан кейін Суық соғыс кезеңінде Куба зымыран дағдарысына қатысты. 1970 жылы Қытай Республикасының Әскери-теңіз күштеріне беріліп, "Хуэй Янг" деп аталды және 1999 жылға дейін қызмет етті. 2003 жылы нысана ретінде батырылды.
USS English (DD 696) was an She was named for Rear Admiral Robert Henry English, a submariner who commanded the light cruiser Helena and had been awarded the Navy Cross and the Navy Distinguished Service Medal. English died in the crash of Pan Am Flight 1104 on 21 January 1943. USS English saw combat in World War II and the Korean War and later participated in the Cuban Missile Crisis during the Cold War. She was transferred to the Republic of China Navy in 1970 and renamed Huei Yang, serving until she was decommissioned in 1999. She was sunk as a target in 2003.
Құрылыс және мансап
"Англиз" кемесі 1944 жылдың 27 ақпанында Нью-Джерси штатының Керни қаласындағы "Федеральді кеме құрылысы және құрғақ док" компаниясымен суға түсірілді. Оның демеушісі "Англиз" кемесінің қызы, USNR(W) Энсин Элоиз У. Инглиш болды және 1944 жылдың 4 мамырында Джеймс Томас Смит қол қойды.
English was launched on 27 February 1944 by Federal Shipbuilding and Drydock Co. at Kearny, New Jersey. She was sponsored by English's daughter, Ensign Eloise W English, USNR(W) and commissioned on 4 May 1944 by James Thomas Smith.
АҚШ-тың әскери-теңіз флотында қызмет ету
1944 жылдың 3 қыркүйегінде «Инглиш» Гавай аралдарына авиаторларды даярлау және авиациялық операцияларда ұшақтарды күзету үшін соңғы оқудан өтуге келді. 17 желтоқсанда Перл-Харбордан Улитиге аттанды, ал 28 желтоқсанда 38-ші операциялық топтың әуе кемелерінің эскортына қосылды. 30 желтоқсанда Формоза, Лусон, Окинавадағы және жапондық оккупациядағы Француз Индоқытайының жағалауындағы жапондық базаларды бейтараптандыру мақсатымен әуе шабуылдарына қатысты, бұл Лингаен шығанағына жасалған шабуылды қолдау үшін жасалды. 1945 жылдың 12 қаңтарында Оңтүстік Қытай теңізінде, Француз Индоқытайының жанында су бетінде болғанда «Инглиш» АҚШ Әскери-теңіз күштерінің «Рок» суасты қайығын жапондық қайық деп жаңылыстырып, оған атыс ашты. «Рок» дереу 300 фут (91 метр) тереңдікке шұғын батып, зардап көрмеді. 1980 жылы оның нөмірі DD 972 болып өзгертілді. 1999 жылдың 16 тамызына дейін қызмет етті. Қытай Республикасы Әскери-теңіз күштері 2003 жылдың 14 қазанында Хуалянь жағалауында «Хуэй Янды» нысана ретінде қолданды.
English arrived in the Hawaiian Islands on 3 September 1944 for final training and service as plane guard during the qualification of aviators in carrier operations. On 17 December, she sailed from Pearl Harbor for Ulithi, where on 28 December she joined the screen for the aircraft carriers of Task Force 38 (TF) 38. She put to sea on 30 December for airstrikes to neutralize Japanese bases on Formosa, Luzon, Okinawa, and the coast of Japanese occupied French Indochina in support of the invasion of Lingayen Gulf. On 12 January 1945, she mistook the U. S. Navy submarine Rock for a Japanese sailboat while Rock was on the surface in the South China Sea off French Indochina and opened gunfire on her at a range of Rock crash dived to 300 feet (91 m) and sustained no damage. During 1980, her number was changed to DD 972. She served until she was decommissioned on 16 August 1999. The Republic of China Navy expended Huei Yang as a target on 14 October 2003, off Hualien.
Марапаттар
Ағылшын кемесі Екінші дүниежүзілік соғыста және Корея соғысындағы қызметі үшін төрт шайқас жұлдызына ие болды.
English received four battle stars for World War II service and four for Korean war service.