Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық жазушы (1920–1989)
American writer (1920–1989)
Эрик "Биг Дэдди" Норд (1919–1989) – Бит буынының кофехана және түнгі клуб иесі, ақын, актер және хипстер болған. Газетші Герб Кэн оны "Битниктердің патшасы" деп атады. Денелі, 2 метрден астам бойы бар Норд 1950 жылдардың соңында Сан-Франциско және Лос-Анджелес газеттерінің оқырмандары үшін Бит буынының символы болды және "Аштық I" түнгі клубын құрды.
Eric "Big Daddy" Nord (1919–1989) was a Beat Generation coffeehouse and nightclub owner, poet, actor, and hipster. Newspaper columnist Herb Caen called him the "King of the Beatniks." Corpulent, standing 6 feet 7 inches tall, Nord was the face of the Beat generation to San Francisco and Los Angeles newspaper readers in the late 1950s and the founder of the hungry i nightclub.
Ерте өмір және білім
Норд Германияның Крефелд қаласында америкалық Доротея мен неміс Карл Теодор Пастордың ұлы болып дүниеге келді. Бала кезінде ол әкесін АҚШ-қа іскерлік сапарларына жиі ертіп жүреді. 1920 жылы ата-анасы ажырасып, 1938 жылы 19 жасында Германиядан кетіп қалды. Ол Лос-Анджелесте актерлік өнерді оқыды және Эрик Норд сахналық есімін алды. Лос-Анджелесте ол ОрдО Темпли Ориентистің Агапе ложасына жиі баратын, онда ол Алекстер Кроулидің жаңа діни қозғалысы Телеманы JPL зымыран инженері Джек Парсонспен бірлесіп зерттеді. 1942 жылдың 5 желтоқсанында Агапе ложасында орденге қабылданды. Ложа жазбаларында оның әкесі Карл Теодор Пастордың 1942 жылдың 12 желтоқсанында, бір аптадан кейін орденге кіргені көрсетілген. 1960 жылдары Гавайиге көшіп барды, бірақ қысқа уақыттан соң қайтып келді. "Мен бірнеше миллион долларлық денсаулық сақтау орталығында жұмыс істедім, бірақ вирус жұқтырдым", - деп түсіндірді ол. Достары оның Гватемалада отар құруға тырысқан вегетариандық топқа да қатысқанын, бірақ бұл әрекет революция салдарынан тоқтағанын айтады. Сондай-ақ, ол Scotts Valley-дегі Frapwell Dairy Barn (1914-1948) орнында The Barn (1965—1968) өнер галереясы мен кофеханасын ашты, онда концерттерге арналған үлкен алаң болды. Дженис Джоплин мен Grateful Dead The Barn-да өнер көрсетті. Том Вольф "Электрлік көмірқышқылдық сынақ" кітабының соңғы тарауында "Ла Хонда"дан келген "Веселые шурики" мен Кен Кизиді The Barn-да суреттейді. 1970 жылдардың басында ол Сан-Францисконың Хайт-Эшбери ауданында "мәдени орталық" ашты. 1972 жылы ол Сан-Францискодағы жер асты фото комиксінде "Құдай" кейіпінде пайда болды, қазір ол жер асты комикстерінің классикасы саналады. 1975 жылы Лос-Гатосқа көшіп келді. 1989 жылы Сан-Хоседе қайтыс болды.
Nord was born Harry Helmuth Pastor in Krefeld, Germany to Dorothea, an American, and Carl Theodore Pastor, a German. As a child, he often accompanied his father on business trips to the United States. His parents divorced in 1920, and when he was 19, he left Germany in 1938. He studied acting in Los Angeles and took the stage name of Eric Nord. While in Los Angeles, he frequented Agape Lodge of Ordo Templi Orientis, where he studied Aleister Crowley's new religious movement, Thelema, in association with JPL rocket engineer Jack Parsons. He was initiated into the Order at Agape Lodge on December 5, 1942. Lodge records indicate that his father, Carl Theodore Pastor, was initiated a week later on December 12, 1942. <blockquote>He moved to Hawaii in the 1960s, but returned after a short stay. “I was involved in a multimillion dollar health spa but I got a virus," he explained. He also became involved with a vegetarian group that sought to establish a colony in Guatemala but the effort was cut short by a revolution, friends said. also opened The Barn (1965—1968), an art gallery and coffee house, with a large area for concerts, on the site of the Frapwell Dairy Barn (1914—1948), in Scotts Valley. Janis Joplin and the Grateful Dead performed at The Barn. Tom Wolfe describes the Merry Pranksters and Ken Kesey, from La Honda, at The Barn, in the last chapter of The Electric Kool Aid Acid Test. In the early 1970s, he operated a "cultural center" in San Francisco's Haight Ashbury neighborhood. In 1972, he appeared as the character 'God' in a San Francisco underground photo comic titled SuperJesus now rated an underground comix classic. He moved to Los Gatos in 1975. He died in San Jose in 1989.