Португалия армиясы – Португалия Қарулы Күштерінің ең ірі бөлімі. 12 ғасырдан бері тарихы бар, елді қорғаумен айналысады. Бас штаб басшысы әскери басшылыққа жауапты.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Португалия қарулы күштерінің құрлықтағы әскерлері Португалия армиясы (Exército Português) – Португалия қарулы күштерінің құрлықтағы құрамдас бөлігі және сонымен қатар оның ең ірі түрі. Ол Португалияны қарулы күштердің басқа тармақтарымен бірлесіп қорғауға жауапты. Тарихы 12 ғасырға дейін жететін армияны әлемдегі ең көне әрекет ететін армиялардың бірі деп санауға болады. Португалия армиясына Армия штабының бастығы (CEME) басшылық етеді, ол операциялық мәселелер бойынша Қарулы күштердің Бас штабының бастығына, ал қалған барлық мәселелер бойынша Ұлттық қорғаныс министрлігіне тікелей бағынышты. CEME – армияда генерал (төрт жұлдызды шен) дәрежесіне ие болған жалғыз офицер. Қазіргі таңда Португалия армиясы – толыққанды кәсіби күш, ол мансаптық офицерлер мен сержанттардан, сондай-ақ еріктілерден (офицерлер, сержанттар және қатардағы әскерлер) тұрады. 1990 жылдардың басына дейін армия құрамының басым бөлігін мерзімді қызметшілер құрады, олардың даярлығына мансаптық офицерлер мен сержанттар жауапты болды. Алайда, 1990 жылдардың ортасынан бастап әскери шақыру біртіндеп қысқартылып, 2004 жылы ресми түрде жойылды. 2014 жылғы мәліметтер бойынша Португалия армиясында 5667 мансаптық қызметкер және 10444 ерікті жұмыс істеді, бұл барлығы 16111 әскери қызметшіні құрады. Олардың ішінде 2669 офицер, 3917 сержант және 9595 басқа шендегі әскерлер болды. Сонымен қатар, армия құрамына 1897 азаматтық қызметкер де кірді.
Land forces of the Armed Forces of Portugal
The Portuguese Army (Exército Português) is the land component of the Armed Forces of Portugal and is also its largest branch. It is charged with the defence of Portugal, in co operation with other branches of the Armed Forces. With its origins going back to the 12th century, it can be considered one of the oldest active armies in the world. The Portuguese Army is commanded by the Chief of Staff of the Army (CEME), a subordinate of the Chief of the General Staff of the Armed Forces for the operational matters and a direct subordinate of the Ministry of National Defense for all other matters. The CEME is the only officer in the Army with the rank of General (Four star rank). Presently, the Portuguese Army is an entirely professional force made of career personnel (officers and NCOs) and of volunteer personnel (officers, NCOs and enlisted ranks). Until the early 1990s, conscripts constituted the bulk of the Army personnel, with a cadre of career officers and NCOs responsible for their training. Conscription was however gradually reduced since the middle 1990s, until being finally formally abolished in 2004. As 2014, the Portuguese Army employed 5,667 career personnel and 10,444 volunteers, this representing a total of 16,111 military personnel. Of the total military personnel, 2,669 were officers, 3,917 were NCOs and 9,595 were other ranks. Further, the Army also included 1,897 civilian employees.
Орта ғасырлар
Португалия армиясының тамыры Португалия графтығының әскери күштерінде жатыр, ол оның билеушісі Афонсу Энрикеске 12 ғасырда Леон Корольдігінен тәуелсіздік алуға және аумағын кеңейтуге мүмкіндік берді. 1128 жылғы 24 маусымдағы Сан-Мамеде шайқасында португал күштерінің жеңісі Португалияның тәуелсіздігін құрудың бастапқы оқиғасы болып саналады, бұл Афонсу Энрикестің өзін князь деп жариялауына әкелді. Португал күштері сондай-ақ Реконкистаға қатысып, морилер басып алған аумақтарды қайтарып алу және Португалия аумағын кеңейту үшін оңтүстікке қарай жылжыды. 1139 жылғы 25 шілдеде португал әскерлері Орик шайқасында бес мори патшасын жеңіп, Афонсу Энрикесті португал корольі деп жариялады. 1143 жылғы 5 қазанда қол қойылған Самора шарты бойынша Португалия ресми түрде тәуелсіз Корольдық ретінде танылды. 1147 жылы Реконкистадағы маңызды қадам Лиссабон қаласын морилерден басып алумен жасалды. Португалияның Реконкистаға қатысуы 1249 жылы Алгарвені толық қайтарып алумен аяқталды. Сол кездегі португалдық жер күштері бастапқыда жер иелері (маноралар мен шіркеу иелері) ұсынған әскери контингенттерден – меснадалардан құралды. Кейіннен оларға әскери ордендердің (алғашқыда Тамплиерлер, содан кейін Аурухана, Қылыштың Жақып және Авиз) және шекаралық қалалардың рыцарьлары қосылды. Бұл контингенттердің барлығы монархтың жоғары қолбасшылығында болды, бірақ ол өзінің қолбасшылық өкілеттігін көбінесе Alferes Mor (Жоғары Тушы) деп аталатын адамға жүктеді. Бұл күштерге сонымен қатар кейбір феодалдардың бейресми атты әскерлері (латрондар) кірді, олар көбінесе түнде немесе нашар ауа-райы кезінде мори бекіністеріне күтпеген шабуылдар жасады. Кейде, Лиссабонды қоршау сияқты әскери науқандар кезінде португалдық күштерді Солтүстік Еуропадан келген крестшілермен күшейтілді, олар Киелі жерге бара жатып португалдық жағалаудан өтіп жатқан. Жаулап алынған аумақтарды қайта қоныстандыру және жаңа қалалар мен муниципалитеттер құру арқасында, олар атты (cavaleiros vilãos) және жаяу әскерлерден тұратын муниципалдық контингенттерге үлесін арттырды. Муниципалдық әскери қызмет қорғаныс міндеттемесі (апелидо), шабуылдық міндеттеме (фоссадо) және әскери қызметтен босатылу үшін арнайы салық төлеу мүмкіндігі (фоссадейра) арқылы реттелді. 14 ғасырда португал әскерлері кастильдік басқыншыларды жеңіп, 1385 жылы Альжубаррота шайқасында түпкілікті жеңіске жетті. Тәуелсіздікке қол жеткізгеннен кейін Португалия 1415 жылы Солтүстік Африкадағы Сеутаны басып алудан бастап теңіз арқылы кеңейіп, әлемдік экспансиясын бастады. Португалия әскерінің ұйымдасуы орта ғасырларда дамыды, бұл күрделі құрылымға және жаңа басшылық лауазымдардың құрылуына әкелді. Осылайша, 1383 жылы Португалияның констебль лауазымы құрылды, ол әскери басшы ретінде Alferes Mor-ды алмастырды. Констебльге Португалияның маршалы көмектесті. Басқа да маңызды португалдық әскери лауазымдар: фронтейро мор (облыстағы күштердің театрлық қолбасшысы), Кудель Мор (ат әскерінің бастығы) және Анадель Мор (атысшылардың бастығы) болды. Анадель Мор патшаның, атты және муниципалдық атысшыларын басқарды. Реставрация соғысы армияға шетелдік әскерлерді қосуға да мәжбүр етті. 1641 жылы олардың құрамына сегіз француз полкі (бес жеңіл атты әскер, бір карабинер, бір драгун және бір жаяу әскер), екі голландтық атты әскер полкі, бір ирландтық жаяу әскер полкі, бір шотландтық жаяу әскер полкі және бір итальяндық жаяу әскер полкі кірді. Әскери күштер Португалияның теңізден тыс аумақтарында, әсіресе Бразилияда ұйымдастырылды, онда үш топтағы әскерлермен еуропалық португалдық әскери ұйым қайталанды, бірақ жергілікті бейімделулермен. Бразилияда ақ, америкалықтар мен қара нәсілділерден тұратын үштен бірі құрылды. Бразилиялық отаршылдық күштер голландтық басқыншыларды Бразилиядан ғана емес, сонымен қатар Африкаға экспедицияның басым бөлігін құрап, олардың қуып шығаруға және сол аумақтарда португалдық егемендікті қалпына келтіруге себеп болды.
The Portuguese Army has its remote origins in the military forces of the County of Portugal that allowed its ruler, Afonso Henriques, to obtain its independence from the Kingdom of León and to enlarge its territory in the 12th century. The victory of the Portuguese forces in the Battle of São Mamede, on 24 June 1128, is considered the seminal event for the foundation of an independent Portugal, leading to Afonso Henriques to style himself as Prince. The Portuguese forces were also involved in the Reconquista, successively advancing south to reconquer territories occupied by the Moors and expand the territory of Portugal. On 25 July 1139, the Portuguese troops obtain a spectacular victory over five Moorish kings in the Battle of Ourique, after its end proclaiming Afonso Henriques as King of the Portuguese. Under the Treaty of Zamora, signed on 5 October 1143, Portugal was officially recognized as an independent Kingdom. In 1147, an important step in the Reconquista is done, with the conquest of the city of Lisbon to the moors. The Portuguese part of the Reconquista would finally come to an end in 1249, with the complete recapture of the Algarve. The Portuguese ground forces of that time were initially formed by military contingents provided by the landlords (lords of the manors and of the Church), called the mesnadas. Later, to these were added the knights of the military orders (initially the Knights Templars and later also the knights of the Hospital, of Saint James of the Sword and of Aviz) and the knights of the border towns. These contingents were collectively referred as the Hoste, which was under the supreme command of the Monarch, but who often delegated his command in the Alferes Mor (High Standard bearer). These forces also included bands of irregular riders (latrones) of some warlords, which attacked the moor fortresses by surprise, usually taken advante of the night or of the bad weather. Occasionally, for certain military campaigns, like the siege of Lisbon, the Portuguese forces were reinforced by Crusaders from the Northern Europe, who happened to be passing by the Portuguese coasts, on their way to the Holy Land. With the resettling of the territories conquered to the Moors and the establishment of new towns and municipalities, these increased their contribution of municipal contingents of horse (cavaleiros vilãos) and foot troops. The municipal military service was regulated, with the establishment of a defensive service (apelido), an offensive service (fossado) and the possibility of the replacement of the presential military service by the payment of special taxes (fossadeira). In the 14th century, the Portuguese troops defeated Castilian invaders, obtaining a definitive victory in the Battle of Aljubarrota in 1385. With the independence guaranteed, Portugal then began its worldwide overseas expansion, starting by the conquest of Ceuta in North Africa in 1415. Organization of the Portuguese military developed during the Middle Ages, leading to a more complex structure and the consequent creation of new command offices. Thus, in 1383, the office of Constable of Portugal was created, replacing the Alferes Mor as the head of the military. The Constable was assisted by the Marshal of Portugal. Other Portuguese important military offices that existed were those of fronteiro mor (theatre commander of the forces operating in a province), of Coudel Mor (superintendent of the cavalry) and of Anadel Mor (superintendent of the shooters). The Anadel Mor, by himself, superintended the commanders (anadéis) of the king's crossbowmen, of the horse crossbowmen and of the municipal crossbowmen. The Restoration War also obliged the incorporation of foreign troops into the Army. In 1641, these included eight French regiments (five of light cavalry, one of carabineers, one of dragoons and the other of infantry), two Dutch cavalry regiments, one Irish infantry regiment, one Scottish infantry regiment and one Italian infantry regiment. Military forces were also organized in the overseas territories of Portugal, especially in Brazil, where the European Portuguese military organization with three classes of troops was replicated, although with local adaptations. In Brazil, terços of whites, Native Americans and blacks were raised. The Brazilian colonial forces successfully defeated and expelled the Dutch invaders not only from Brazil, but also constituted the bulk of the expedition to Africa that expelled the Dutch from São Tomé Island and from Angola, restoring Portuguese sovereignty in those territories.
Ансиан режим
XVIII ғасырдың басында Португалия армиясы Ұлы Одақ күштерінің құрамында Испания мұрагерлік соғысына қатысты. Ғасырдың ортасында ол жеті жылдық соғысқа қатысып, Еуропа (Иберия түбегі) және Оңтүстік Америкадағы театрларда испандықтармен күресті. 1707 жылы Португалия армиясы Испания мұрагерлік соғысына қатысқанда король Жоау V әскери ұйымды реформалау туралы жарлық шығарды. Бұл реформа аясында жалақылы терцолар жаяу әскер полктеріне айналдырылды, ал олардың командирлерінің атағы *mestres de campo*-дан полковниктерге өзгертілді. Атаулардың өзгеруінің басты себебі португалдық бөлімшелер мен әскери шендердің атауларын шетелдік одақтас армиялардың атауларымен үйлестіру болды, бұл Еуропаның көп бөлігінде қолданылатын стандартты атауларға сәйкес келеді. Осы кезде әрбір жаяу әскер полкі бір батальоннан, штабтан және 12 ротадан тұратын тактикалық құрылымға ие болды, олардың бірі гранадерлер ротасы еді. Жаңа әскери ұйым атты әскер және драгун полктерінің құрылуына да жол ашты. Артиллерия полктері кейінірек құрылды. Жаяу әскер, атты әскер және драгун полктері бригадаларға біріктірілді, олардың әрқайсысын бригадир басқарды. Дегенмен, көмекші терцолар 1796 жылға дейін өз атаулары мен ұйымдарын сақтап қалды, содан кейін олар желілік жаяу әскер үлгісіне сәйкес отаршыл полктеріне айналды. Фантастикалық соғыс кезінде армия екі швейцариялық батальонды (кейіннен бір шетелдік полкке біріктірілді) және жеңіл әскер полкін қосып, күшін арттырды. Вильгельм, Шамбург-Липпе графы, осы науқанда армияны басқару және қайта ұйымдастыру үшін жаңа генерал-фельдмаршал (маршал-генерал) шеніне тағайындалды. Соғыс аяқталғаннан кейін армия тағы да қысқартылды. 1764 жылға қарай армияның алдыңғы қатарында 27 жаяу әскер полкі (олардың үшеуі Бразилияда тұрақты орналасқан), 10 атты әскер полкі, екі драгун полкі, төрт артиллерия полкі, бір шетелдік жаяу әскер полкі (Корольдік шетелдік полкі) және бір жеңіл әскер полкі (Корольдік еріктілер полкі) болды. Бұған қоса, Әскери-теңіз күштерінің екі жаяу әскер полкі де болды. Бұл полктардың әрқайсысы (шетелдік полкінен басқа) сарбаздар жиналған белгілі бір ауданға сәйкес келді. 1790 жылы королева Мария I Лиссабонда армия офицерлерін жоғары білім беру және даярлау үшін Корольдік бекініс, артиллерия және сурет академиясын (Academia Real de Fortificação, Artilharia e Desenho) құру туралы жарлық шығарды. Академияның басты мақсаты инженерлік офицерлерді даярлау болды, бірақ ол армияның басқа салаларының офицерлерін де оқытты. Ол 17 ғасырдан бері жұмыс істеп келген бірнеше бұрынғы әскери академияларды алмастырды және қазіргі Португалия әскери академиясының тікелей алдағысы болып табылады. Еуропадағы армиядан басқа, Португалия тажының армиялары Португалияның теңізден тыс аумақтарындағы әскери күштер мен гарнизондарды да қамтыды. Бұл күштер жергілікті португалдық вице-корольдері мен губернаторларына бағынышты жеке ұйымдарды құрды, олар әскери қолбасшылар ретінде генерал-капитан атағын да иеленді. 18 ғасырдың соңында алдыңғы қатардағы әскерлердің ең ірі контингенттері Бразилияда (12 жаяу әскер полкі, Португалиядан жіберілген үш жаяу әскер полкі, үш артиллерия полкі, бір драгун полкі, бір атты әскер полкі, Вице-корольдің атты әскер гвардиясы және Жеңіл әскер легионы), Үндістанда (екі жаяу әскер полкі, бір артиллерия полкі, бір атты әскер полкі және екі сепой легионы) және Анголада (бір жаяу әскер полкі, бір артиллерия полкі және бір атты әскер полкі) орналасқан еді. 17 ғасырдан бері теңізден тыс аймақтардың бірнеше бөлігінде жергілікті әскери күштердің мүшелерін даярлау үшін бірнеше әскери академиялар құрылды. 1792 жылы Рио-де-Жанейрода Лиссабонның Корольдік бекініс академиясының үлгісінде Бразилия армиясының офицерлерін даярлау үшін Корольдік артиллерия, бекініс және сурет академиясы (Real Academia de Artilharia, Fortificação e Desenho) құрылды, бұл Американың ең көне инженерлік мектебі болып саналады.
In the early 18th century, the Portuguese Army participated in the War of the Spanish Succession on the side of the Grand Alliance forces. In the middle of the century, it took part in the Seven Years' War, fighting the Spanish in the European theater (Iberian Peninsula) and in the South American theater. In 1707, with the Portuguese Army engaged in the War of the Spanish Succession, King John V decreed a reform of the military organization. Within the scope of this reform, the paid terços were transformed in infantry regiments, with the designation of their commanding officers changed from mestres de campo to colonels. The change of designations was mainly done to match the names of the Portuguese units and military ranks with those of the foreign allied armies, following the standard designations used in most of Europe. By this time, each infantry regiment was tactically organized as single battalion, with a staff and 12 companies, one of these being of grenadiers. The new military organization also presaged the creation of regiments of cavalry and dragoons. Artillery regiments would also be formed later. The regiments of infantry, cavalry and dragoons were grouped in brigades, each under the command of a brigadier. The auxiliary terços however remained with the same designation and organization until 1796, when these followed the model of the infantry of the line, being transformed into militia regiments. In the scope of the Fantastic War, the Army increased in size with the inclusion of two battalions of Swiss troops (latter merged into a single foreign regiment) and the raising of a regiment of light troops of infantry and cavalry. William, Count of Schaumburg Lippe was appointed to the new rank of Field Marshal General (Marechal General) to command the Army in that campaign and, at the same time, to reorganize it. With the end of the War, the Army was again reduced. By 1764, the first line of the Army included 27 infantry regiments (three of them permanently deployed in Brazil), 10 regiments of cavalry, two regiments of dragoons, four regiments of artillery, one regiment of foreign infantry (the Royal Foreigners Regiment) and one regiment of light troops (the Royal Volunteers Regiment). Additionally, there were two regiments of infantry of the Navy. Each of these regiments (with exception of the foreign regiment) corresponded to a specific district from where their soldiers were recruited. In 1790, Queen Maria I decreed the creation of the Academia Real de Fortificação, Artilharia e Desenho (Royal Academy of Fortification, Artillery and Drawing), in Lisbon, for the higher education and training of the Army officers. The main purpose of this Academy was the training of engineer officers, but it also the trained officers of the other branches of the Army. It replaced a number of previous military academies that had existed since the 17th century, being the direct ancestor of the present Portuguese Military Academy. Besides the Army in Europe, the armies of the Crown of Portugal also included military forces and garrisons in the Portuguese Overseas territories. These forces formed separate organizations subordinated to the local Portuguese Viceroys and governors, who, as military commanders, had also the title of captains generals. In the late 18th century, the larger contingents of first line troops were in Brazil (12 infantry regiments, three infantry regiments deployed from Portugal, three artillery regiments, one dragoon regiment, one cavalry regiment, the Viceroy Cavalry Guard and a Legion of Light Troops), in India (two infantry regiments, one artillery regiment, one cavalry regiment and two legions of sepoys) and in Angola (an infantry regiment, an artillery regiment and a cavalry regiment). Since the 17th century, several military academies had been established in several parts of the Overseas for the training of the members of the local military forces. In 1792, the Real Academia de Artilharia, Fortificação e Desenho (Royal Academy of Artillery, Fortification and Drawing) was established in Rio de Janeiro – on the exact model of the Royal Academy of Fortification of Lisbon – for the training of the officers of the Army in Brazil, this being considered the oldest engineering school of the Americas.
Жарым арал соғысы
XVIII ғасырдың соңында Португалия революциялық соғыстарға қатысты, Пиреней соғысында (Руссильон науқаны) революциялық Францияға қарсы Испанияға көмек үшін экспедициялық армия жіберді. Бірақ Испания Франциямен жеке бітім жасап, Португалияға қарсы бұрылды. 1801 жылы испан армиясы Францияның көмегімен Португалияға басып кірді, ал португал армиясы Апельсин соғысында басқыншыларға қарсы тұрды. Португалияның ұзақ жылдардан бергі одақтасы Ұлыбританияға қарсы шығудан бас тартуы және Континенталдық жүйеге қосылмауы Пенисула соғысының басталуына әкелді, 1807 жылы француз армиясы Португалияға басып кірді. Француз басып кіруі Португалия тағының стратегиялық түрде Бразилияға көшірілуіне және португал армиясының шатаққа түсуіне себеп болды. Француз оккупациясы кезінде армия таратылды, ал оның ең маңызды бөлімдері Наполеонның бұйрығымен құрылған Португал легионына қосылды, ол Германия, Австрия және Ресейдегі науқандарда оның үшін күресті. Британдық генерал Артур Уэлсли басқарған ағылшын-португал армиясына қайта құрылған және біріктірілген португал армиясы Пенисула соғысының қалған бөлігінде жақсы көрсетті. Ағылшын-португал армиясының алғашқы маңызды шайқасы 1810 жылы Бусако шайқасы болды, оның сәттілігі тәжірибесіз португал әскерлеріне өздерінің қабілеттеріне сенімділік сыйлады. Жаяу әскер мен артиллерия 1814 жылы Тулуза шайқасына дейін жақсы жұмыс істеді, сол кезде Наполеонның отставкаға кетуі туралы жаңалық келді. Руссильон науқанынан алынған тәжірибе португал армиясындағы кейбір кемшіліктерді көрсетті, соның ішінде жеңіл жаяу әскердің жетіспеушілігі. Бұл 1796 жылы әрбір жаяу әскер полкіне касадор (жеңіл жаяу әскер) ротасын қосуға және элиталық Жеңіл әскерлер легионының құрылуына әкелді. Бұл легион эксперименталдық көп түрлі бөлімше болды, оған жаяу әскер батальоны (кейде касадорлар деп аталады), үш атты эскадрон (кейде гусарлар деп аталады) және атты артиллерия батареясы кірді. Португал армиясы 1807 жылы маңызды қайта ұйымдастырудан өтті, ол елдің аумақтық әскери бөлінісіне, рекрут, жұмылдыру және оқу мақсатына бағытталды, 1801 жылғы санақта алынған португал халқының саны мен таралуы туралы деректерді пайдаланды. Ел үш үлкен әскери дивизияға (Солтүстік, Орталық және Оңтүстік) бөлінді, олар өз кезегінде 24 жұмылдыру округіне бөлінді. Бұл геометриялық бөлініс әрбір Орденанса бригадасы бірдей халықты қамтуы және бір қатарлы жаяу әскер және екі милиция полкінің құрылуына жауапты болуы үшін жасалды. Әр үлкен дивизияға сегіз қатарлы жаяу әскер полкі (төрт бригадаға топтастырылған), төрт атты әскер полкі, бір артиллерия полкі, сегіз милиция полкі және төрт Орденанса бригадасы кірді. Оңтүстік дивизияға Жеңіл әскерлер легионы және екінші артиллерия полкі де кірді. Қолданыстағы қатарлы жаяу әскер, атты әскер және артиллерия полктері сақталды, бірақ олардың гарнизондық орындары немесе бұрынғыдай командирлерінің есімдерімен аталуының орнына нөмірленді. Лиссабон тұрғындары да милицияға шақырылуға құқылы болды, қалада екі полк құрылды (Шығыс және Батыс Лиссабонның жаяу әскерлерінің Патшалық еріктілері полктері). Армия 24 жаяу әскер, 12 атты әскер, төрт артиллерия және 48 милиция полкі, Жеңіл әскерлер легионы, 24 Орденанса бригадасы, армия әскери корпусы (армия штабы, инженерлер, бекініс штабы, бекіністің тұрақты гарнизондары, нұсқаушылар және шеберлер) және армия азаматтық корпусы (қазына, ауруханалар, ауруханаларға қарау, көлік және армия полициясы) құрамында болды. Біраз уақыттан кейін Лиссабонда атты әскер милиция полкі (Атты әскердің Патшалық еріктілері полкі) құрылды және армияға қосылды. Португалия үкіметі мен тағының Бразилияға көшірілуі кейбір маңызды әскери офицерлердің де көшірілуін білдірді. Армияның қалған тәжірибелі офицерлері мен үздік бөлімшелерінің көпшілігі француз оккупациялық билігінен Португал легионын құруға бұйрық берді және Наполеон үшін күресу үшін Францияға жіберілді. Бұл оқиғалар 1807 жылғы қайта ұйымдастыруды толыққанды жүзеге асыруды тоқтатты және португал армиясын іс жүзінде таратып жіберді. Басқыншыларға қарсы әскери қарсылық күресін негізінен милициялар мен жергілікті Орденансалар бастады, олар француз күштерінің артқы бөліміне партизандық соғыс жүргізіп, олардың байланыс желілерін кесіп, көптеген бөлімшелерін оқшаулады. Жергілікті әскери, әкімшілік және тіпті шіркеулік билік органдарының бастамасымен бірқатар ерікті және ретсіз бөлімдер құрылды, соның ішінде Порталегре үкіметтік кеңесі құрған еріктілер полкі, Бежаның коррегидоры құрған Транстагана легионы және Коимбра университеті құрған академиялық батальон. Тағы бір маңызды ерікті бөлім, Адал Лузитан легионы, португал эмигранттарымен Англияда құрылды. 1809 жылы Корунна шайқасынан кейін португал армиясы Соғыс хатшысы Перейра Форжастың бастамасымен қайта құрылды және британдықтармен, генерал-лейтенант Уильям Бересфордтың басшылығымен қайта оқытылды. 1807 жылғы ұйымның көп бөлігі сақталды, бірақ жаңадан құрылған тәуелсіз касадор батальондары қосылды, олар Пенисула соғысында танымал болды. Олар негізінен бұрынғы ретсіз ерікті бөлімдер мен Адал Лузитан легионының түрлендірілуінен құрылды. Осы батальондардың алтауы 1808 жылы хатшы Перейра Форжастың бұйрығымен, ал алтауы 1811 жылы құрылды. Португал офицерлерінің тәжірибесінің жетіспеушілігі армияның бірнеше бөлімдеріне британдық офицерлерді қосу арқылы толықтырылды, осылайша көптеген бөлімдерде португал командирі және британдық орынбасары немесе керісінше болды. Милициялар жаңадан құрылған арнайы бөлімдермен күшейтілді, соның ішінде Патшалық сауда еріктілерінің жаяу әскер және атты әскер полктері, Лиссабонның 1-ші және 2-ші ұлттық артиллерия батальондары, Лиссабонның 1-ші және 2-ші ұлттық касадор батальондары және Портудың Патшалық еріктілері батальоны. Торрес-Ведрас сызықтарында негізінен қолданылған бекіністердің гарнизоны үшін де Орденанса артиллерия компаниялары құрылды.
At the end of the 18th century, Portugal joined in the Revolutionary Wars, when it sent an expeditionary army to aid Spain against the Revolutionary French in the War of the Pyrenees (Roussillon campaign). However, Spain made a separate peace with France and turned itself against Portugal. In 1801, the Spanish Army invaded Portugal with the aid of France, with the Portuguese Army facing the invaders in the War of Oranges. The refusal from Portugal to antagonize Britain, its old ally, and to adhere to the Continental System, led to the start of the Peninsular War, with the French Army invading Portugal in 1807. The French invasion obliged the strategic transference of the Portuguese Crown to Brazil and put the Portuguese Army in disarray. Under French occupation, the Army was disbanded and its most important units were integrated into the Portuguese Legion raised by order of Napoleon, that would fight for him in the campaigns of Germany, Austria and Russia. Reconstituted and integrated into the Anglo Portuguese Army, led by the British General Arthur Wellesley, the Portuguese Army performed well in the remainder of the Peninsular War. The first major battle of the Anglo Portuguese Army was the Battle of Bussaco in 1810, the success of which gave the inexperienced Portuguese troops confidence in their abilities. The infantry and artillery went on to perform well up until the final Battle of Toulouse in 1814 when news arrived of Napoleon's abdication. The experience from the Roussillon campaign highlighted some gaps in the Portuguese Army, including the lack of light infantry troops. This led to the inclusion of a caçadores (light infantry) company in each of the infantry regiments and the raising of the elite Legion of Light Troops in 1796. This Legion was an experimental all arms unit, that included an infantry battalion (occasionally referred as caçadores), three cavalry squadrons (occasionally referred as hussars) and a horse artillery battery. The Portuguese Army underwent a major reorganization in 1807, being focused mainly on the territorial military division of the country, for recruitment, mobilization and training purposes, taking advantage of the data obtained in the 1801 census about the number and distribution of the Portuguese population. The country was divided into three grand military divisions (North, Center and South), these being in turn subdivided into 24 recruiting districts called Ordenança brigades. This geometrical division was established so that each Ordenança brigade would cover an identical population and would be responsible for the raising of a line infantry and two militia regiments. Each grand division then included eight line infantry regiments (grouped in four brigades), four cavalry regiments, one artillery regiment, eight militia regiments and four Ordenanças brigades. The South Division included further the Legion of Light Troops and a second artillery regiment. The existing line infantry, cavalry and artillery regiments were kept, but became numbered instead of being designated after their garrison places or the name of their commanding officers as they were previously. Lisbon's inhabitants also became eligible to be drafted for the Militias, with two regiments being created in the city (the regiments of Royal Volunteers of Foot Militias of Eastern and Western Lisbon). The Army was then to be composed of 24 infantry, 12 cavalry, four artillery and 48 militias regiments, the Legion of Light Troops, the 24 Ordenanças brigades, the Army military corps (Army Staff, Engineers, Fortresses Staff, Fortress fixed garrisons, Guides and Artificiers) and the Army civil corps (Treasury, Hospitals, Hospital Guardianship, Transportation and Army Police). Shortly afterwards, a militia cavalry regiment (the Regiment of Royal Volunteers of Horse Militias) was raised in Lisbon and added to the Army. The transference of the Portuguese Government and Crown to Brazil meant that some of the most important military officers were also transferred. Most of the remaining more experienced officers and best units of the Army were ordered by the French occupant authorities to form the Portuguese Legion and sent to France to fight for Napoleon. These events suspended the full implementation of the 1807 reorganization and left the Portuguese Army practically dismantled. The military resistance to invaders began to be carried away mainly by the initiative of the Militias and local Ordenanças, which launched a guerrilla war on the rearguard of the French forces, managing to cut their lines of communications and to isolate many of their units. A number of voluntary and irregular units were raised on the initiative of local military, administrative and even ecclesiastical authorities, including the Volunteers Regiment raised by the Governing Board of Portalegre, the Transtagana Legion raised by the corregedor of Beja and the Academic Battalion raised by the University of Coimbra. Another important voluntary unit, the Loyal Lusitanian Legion, was raised in England with Portuguese émigrés. In 1809, following the Battle of Corunna, the Portuguese Army was reconstituted under the initiative of the Secretary of War Pereira Forjaz and re trained by the British under the direction of Lieutenant General William Beresford. Most of the 1807 organization was retained, but with the addition of the newly raised independent battalions of caçadores, that would become famous in the Peninsular War. These were formed mainly by the transformation of previous irregular voluntary units and of the Loyal Lusitanian Legion. Six of these battalions were raised in 1808 by order of Secretary Pereira Forjaz, with six additional ones being raised in 1811. The lack of experienced Portuguese officers was mitigated by the inclusion of a number of British officers in the several Army units, in a way that most of them had a Portuguese commanding officer and a British second in command or vice versa. The Militias were augmented with newly raised special units, including the infantry and cavalry regiments of the Royal Commerce Volunteers, the 1st and 2nd battalions of national artillerymen of Lisbon, the 1st and 2nd battalions of national caçadores of Lisbon and the Battalion of the Royal Volunteers of Oporto. Active units of Ordenanças were also raised, including the 16 national legions for the defense of Lisbon (each with three battalions) and a number of Ordenanças artillery companies for the garrison of fortresses, these being mainly employed in the Lines of Torres Vedras.
Оңтүстік Америкадағы науқандар
Португалия корольдік соты мен үкіметі 1808 жылдан бастап Бразилияда орналасты, Рио-де-Жанейро Португалия империясының де-факто астанасы болды. 1815 жылы Бразилия Корольдік мәртебесіне көтерілді, бүкіл Португалия монархиясы Португалия, Бразилия және Алгарвтер Біріккен Корольдігіне айналды. Португалияға Наполеонның басып кіруіне қарсы шара ретінде, Бразилиядағы португал әскерлері 1808 жылы Француз Гвианасына шабуыл жасап, басып алды. 1811 жылы Бразилиядағы португал армиясы испандықтар бақылауындағы португалдықтардың иелігіндегі аумақтарды қайтарып алу үшін Банда Ориенталға (қазіргі Уругвай) шабуыл жасады. 1816 жылы португал әскерлері тағы да Банда Ориенталға басып кірді, Артигас әскерлерін бірнеше шайқаста жеңді. Содан кейін Банда Ориентал Португалия Корольдігіне Бразилияның Цисплатин провинциясы ретінде қосылды. 1822 жылдың қыркүйегінде Португалияның мұрагері Петрдің Бразилияның тәуелсіздігін жариялағаннан кейін, Португалия армиясы қысқа мерзімді Бразилия Тәуелсіздік соғысына қатысты. Бұл соғыс, өзіне тән азаматтық соғыс сипатына ие болды, Португалия үкіметіне адал күштер, көшбасшылары мен офицерлері көбінесе португалдықтар болған сепаратистік армиямен күресті. 1823 жылы Португалияның адал күштерінің қарсылығы Сальвадор-де-Баия және Монтевидео (қазіргі Уругвайдың астанасы) сияқты бірнеше жағалау қалаларында шоғырланды, олардың барлығы Бразилияның сепаратистік күштерінің қоршауында болды. Бразилияның басым күштерінің шабуылдарын қайтаруға қарамастан, күшейту күтілмегендіктен, генерал Мадейра де Мело басқаратын Сальвадор португал гарнизоны қаланы эвакуациялап, португал теңіз эскадрильясына мінгізіп, 1823 жылдың шілдесінде Португалияға аттанды. Португалияның Монтевидео гарнизоны Бразилияда соңғы қарсылық көрсетті, тек 1824 жылдың 8 наурызында Бразилия күштеріне (иронияға қарай, португал генералы Карлос Лекор басқаратын) берілді. Корольдік соттың және оны ертіп жүретін португал армия офицерлерінің көп санының қатысуымен Бразилияның әскери ұйымы дамыды, оның құрлықтағы күштері жиі "Бразилия армиясы" деп аталды (ал Еуропадағы португал армиясы "Португалия армиясы" немесе "Корольдік армиясы" деп аталды). Бразилия армиясы қазіргі Бразилия армиясының бастауы болды. Жарым арал соғысының аяқталуымен Бразилия армиясы Португалиядан жіберілген әскери контингенттермен күшейтілді, олардың ішіндегі ең маңыздысы генерал Карлос Лекор басқаратын Корольдік еріктілер дивизиясы еді. Бұл дивизия бастапқыда Веллингтон герцогының өтініші бойынша Ватерлоо жорығына қатысу үшін құрылған, бірақ оның орнына Бразилияға жіберілді.
The Portuguese Royal Court and Government install themselves in Brazil from 1808, with Rio de Janeiro becoming the de facto capital of the Portuguese Empire. In 1815, Brazil is raised to the status of Kingdom, with the whole Portuguese Monarchy becoming the United Kingdom of Portugal, Brazil and the Algarves. As a retaliation against the Napoleonic invasion of the Portugal, the Portuguese forces in Brazil invaded and conquered the French Guiana in 1808. In 1811, the Portuguese Army in Brazil invaded the Banda Oriental (present day Uruguay), to retake Portuguese claimed territories that were under Spanish occupation. In 1816, the Portuguese forces invaded again the Banda Oriental, defeating the forces of Artigas in a series of battles. Banda Oriental is then annexed to the Portuguese Crown as the Brazilian Cisplatine Province. After the declaration of the Independence of Brazil in September 1822, by the Portuguese Prince heir Peter, the Portuguese Army fought the brief Brazilian War of Independence. This war assumed a character of a kind of a civil war, with the forces loyal to the Portuguese Government fighting the separatist army whose leaders and officers were also mostly Portuguese. By 1823, the resistance of the Portuguese loyal forces was concentrated in some coastal cities, especially those of Salvador of Bahia and Montevideo (presently the capital of Uruguay), all under siege of the Brazilian separatist forces. Despite repelling successive attacks by the superior Brazilian forces, but with no perspectives of receiving reinforcements, the Portuguese garrison of Salvador, under the command of General Madeira de Melo, evacuated the city and embarked in a Portuguese naval squadron, sailing to Portugal in July 1823. The Portuguese garrison of Montevideo was the last to resist in Brazil, only surrendering to the Brazilian forces (ironically, commanded by the Portuguese General Carlos Lecor) on 8 March 1824. With the presence of the Royal Court and of a high number of Portuguese Army officers that accompanied it, the military organization of Brazil is developed, with its ground forces now being frequently referred as the "Army of Brazil" (while the Portuguese Army in Europe was referred as the "Army of Portugal" or the "Army of the Kingdom"). The Army of Brazil would be the origin of the present Brazilian Army. With the end of the Peninsular War, the Army of Brazil is reinforced with military contingents sent from Portugal, one of the most important of these being the Division of Royal Volunteers, commanded by General Carlos Lecor. This Division was originally raised, by the request of the Duke of Wellington, to integrate its army in the Waterloo Campaign, but ended instead to be sent to Brazil.
Либералды соғыс
1828 жылдан 1834 жылға дейін Либералдық соғыстар болды, бұл король Михаил I басқарған Мигелиттерге (Абсолютистерге) қарсы шыққан азаматтық қақтығыс. Либералдарды оның інісі Петр (бұрынғы Бразилияның Петр I және Португалияның Петр IV, оның қызы, королева Мария II-нің құқықтарын қорғады) басқарды. Португалия армиясы екі тарапқа бөлінді, бірақ оның көп бөлігі Михаилдың жағында болды. Мигелит әскерлері кейде «Роялистік армия» деп аталды. Либералдар негізінен жаңадан құрылған бөлімшелерден тұратын «Азат етуші армияны» құрды, сонымен қатар олардың жағына өткен тұрақты армияның кейбір бөлімшелерін де қамтыды. Мигелит және Либерал армиялары қарсыластарымен «Тәулікші армия» деп аталды. Соғыс 1834 жылдың 26 мамырында Михаил I-нің Эворамонте шартымен капитуляциялауымен ресми түрде аяқталды. Алайда, Мигелит партизандары 1838 жылға дейін елдің бірнеше аймақтарында партизандық соғыс жүргізді. Эворамонте шартының 9-бабында Михаилға адал барлық полктер мен корпустардың бейбіт түрде таратылуы керек деп белгіленген. Бұл іс жүзінде «ескі» португал армиясының таратылуын білдірді, өйткені оның көптеген ғасырлар бойы құрылған полктері таратылды. Жеңімпаз либералдық режим кейіннен «жаңа» португал армиясын құрды, ол негізінен Азат етуші армиядан құрылды. Милиция мен Орденансалар да жойылды, осылайша 16 ғасырда пайда болған дәстүрлі португалдық әскери аумақтық ұйым аяқталды. Бұл жою негізінен саяси себептермен байланысты болды, өйткені бұл ұйымдар дәстүрлілер деп саналды және Мигелиттермен тығыз байланысты болды. Либералдық режим бұрынғы ұйымдарды ішінара алмастыратын екінші қатардағы әскер ретінде қызмет ету үшін жаңа Ұлттық гвардияны құрды. Алайда, Ұлттық гвардия армияның бөлігі емес, оның орнына азаматтық әкімшілік билікке бағынды. Жаңа режимге бастапқыда үлкен мән берілсе де, Ұлттық гвардия өзін тиімді емес, тәртіпсіз және саясатқа тартылған болып көрсетті, бірқатар заговорлар мен төңкерістерге қатысып, ақырында биліктің сенімін жоғалтып, 1847 жылы таратылды. 1835 жылы жаңадан ұйымдастырылған армия испан либералдарын және олардың королевасы Изабелла II-ні Карлист соғысында қолдау үшін Испанияға экспедициялық дивизия жіберді. Бірнеше жыл бойы португал армиясы Либералдық соғыстардың қалдықтары ретінде туындаған бірқатар ішкі азаматтық қақтығыстарға қатысты. Бұлардың ішінде Мария да Фонте төңкерісі және Патулея болды. Мигель жағында соғысқан Роялистік армия (Exército Realista) негізінен 1829 жылы король Михаил I құрған португал армиясын қайта ұйымдастырудан пайда болды. Бұл қайта ұйымдастыруда жүзеге асырылған негізгі өзгерістер - либералды жақта қосылған әскери бөлімдерді ресми түрде тарату, желілік полктарды белгілеу жүйесін өзгерту (бірліктер нөмірлермен анықталмай, қайтадан олардың гарнизондық жерлерінің атауларымен белгіленді) және Михаилға адал қалған төрт качадор батальонынан качадорлардың төрт полкін құру. Осылайша армияның бірінші сапта сегіз атты, 16 жаяу әскер, төрт качадор және үш артиллерия полкі, инженерлер батальоны және телеграф корпусы болды. Милиция мен Орденанса бұрынғы ұйыммен сақталды, бірақ оған жаңадан құрылған еріктілер корпусы (Corpo de Voluntários Realistas), оған шамамен 40 батальон және ат әскері мен качадорлардың бірқатар тәуелсіз роталары кірді. Либералдар Мигелиттермен күресу үшін жинаған әскер «Азат етуші армия» (Exército Libertador) деп аталды. Ол Азор аралдарында (Либералды бақылаудағы португал аумағының бірінші бөлігі) орналасқан әскери бөлімшелерден, оның ішінде Терсейра аралындағы Сан-Жуан Баптиста бекінісін күзетуге жіберілген элиталық 5-ші Касадорес батальонынан көтеріле бастады. 1829 жылдың тамызында бұл күштер Мигель теңіз флотының әскерлерін түсіріп, Терсейра аралын қайтарып алу әрекеті болған Прая-да-Витория шайқасында жеңіске жетті. Азордағы алғашқы либералды күштерге көп ұзамай Мигель армиясынан қашып шыққан либералдар, жер аударылған либералды еріктілер және шетелдік еріктілер мен жалдамалылар (негізінен француздар, ағылшындар, бельгиялықтар, поляктар, ирландтар және шотландтар) қосылды. Либералды күштер 1832 жылдың шілдесінде Минделоға (Опорто маңы) қоныс аударғанда Португалияның материктік аймағында науқан бастады. Олардың қатарында 7000-нан астам адам болды, олардың көпшілігі шетелдіктер болды. Азат етуші армияның жаңа португал армиясына айналуы 1834 жылдың шілдесінде құрылған ұйыммен болды. Бұл ұйымға Бас штаб, Штаб корпусы, Инженерлік корпус (штаб және саперлік батальонды қоса), Артиллерия корпусы (үлкен штаб және екі полк), алты атты полк, он екі жаяу әскер полкі, төрт жеңіл жаяу әскер немесе качадор полкі және әскери жабдықтау бөлімі кірді. Жаяу әскер полктері алты бригадаға біріктірілді, олар үш дивизионға топтастырылды, жеңіл жаяу әскер полктері екі бригадаға біріктірілді, олар жеңіл дивизионға топтастырылды, ал атты полктері үш бригаданы құрады. Әр провинцияда әскери губернатор болып қала берді, ол ондағы әскерге басшылық етті және ерекше мақсаттағы дивизияға бекітілмеген. Артиллерия, атты әскер, жаяу әскер және жеңіл жаяу әскер полктері нөмірленді. Бұл полктердің көптегені бұрынғы Азат етуші армияның бөлімшелерінен құралғанмен, олар бұрын таратылған полктерге қатысы жоқ ескі нөмірлерді алды. Жоғарыда аталған корпус пен бөлімшелерден басқа, армияда бекініс штабтары, хатшылықтар, академиялар, Әскери колледж, қару-жарақ және пойыздар, телеграф корпусы, оқу орталықтары, ветеринариялық мектеп, ардагерлер, мүгедектер және бекініс гарнизондары да болды.
From 1828 to 1834, occurred the Liberal Wars, a civil conflict that opposed the Miguelites (Absolutists) led by King Michael I to the Liberals led by his brother Peter (ex Peter I of Brazil and ex Peter IV of Portugal, defending the rights of his daughter, the Queen Mary II). The Portuguese Army divided itself by the two sides, although most of its units aligned on the side of Michael. The Miguelite forces were occasionally referred as the "Royalist Army". The Liberals raised the so called "Liberator Army", made up mainly of newly raised units, but also incorporating some units of the regular Army that passed to their side. Both the Miguelite and the Liberal armies were referred as the "Rebel Army" by their respective opponents. The war ended formally on 26 May 1834, with the capitulation of Michael I in the Concession of Evoramonte. Miguelites partisans continued, however, a guerrilla warfare in several regions of the country until around 1838. The Article 9 of the Concession of Evoramonte established that all regiments and corps loyal to Michael should peacefully disband themselves. This meant in practice the dismantling of the "old" Portuguese Army, as most of its centuries old regiments were disbanded. The victorious Liberals regime then raised a "new" Portuguese Army built essentially from the Liberator Army. The Militias and Ordenanças were also expressly extinguished, thus ending the traditional Portuguese military territorial organization originated in the 16th century. This extinction was mainly related with political reasons, as those organizations were considered traditionalists and far aligned with the Miguelites. To serve as second line troops, partially replacing the previous organizations, the Liberal regime raised the new National Guard. The NatioGuard was however not part of the Army, being instead subordinated to the civil administrative authorities. Despite the new regime initially given a high importance, the National Guard turned out to show herself inefficient, undisciplined and highly politicized, being involved in a number of conspiracies and coups, eventually losing the confidence of the authorities and be disbanded in 1847. As early as 1835, the new organized Army sends an expeditionary division to Spain, to support the Spanish liberals and their Queen Isabel II, in the Carlist War. For several years, the Portuguese Army would also be involved in a number of internal civil conflicts that erupted as remnants of the Liberal Wars. These included the Revolution of Maria da Fonte and the Patuleia. The Royalist Army (Exército Realista) that fought on the Miguelite side resulted essentially from the reorganization of the Portuguese Army established by King Michael I in 1829. The main changes implemented in this reorganization were the formal disbandment of the military units that joined the liberal side, the change of the line regiments designation system (the units ceased to be identified by numbers and come to be again designated by the names of their garrison places) and the creation of four regiments of caçadores from the four battalions of caçadores that remained loyal to Michael. The first line of the Army thus included eight cavalry, 16 infantry, four caçadores and three artillery regiments, the Engineers Battalion and the Telegraph Corps. The Militias and Ordenanças were maintained with the previous organization, but were joined by a newly raised volunteers corps (the Corps of Royalist Volunteers), that included around 40 battalions and a number of independent companies of cavalry and caçadores. The army raised by the Liberals to fight the Miguelites came to be known as the "Liberator Army" (Exército Libertador). It started to be raised from the military units stationed in the Azores (the first portion of the Portuguese territory under Liberal control), including the elite 5th Caçadores Battalion, that had been deployed to garnish the Fortress of São João Baptista in Terceira island. In August 1829, these forces were able to win the Battle of Praia da Vitória, an attempt of the Miguelite Navy to disembark troops and retake Terceira island. The initial Liberal forces in Azores were soon joined by Liberals evaded from the Miguelite army, by exiled Liberal volunteers and by foreign volunteers and mercenaries (mainly French, English, Belgians, Polish, Irish and Scottish). When the Liberal forces landed at Mindelo (near Oporto) in July 1832 – initiating the campaign in Mainland Portugal – they included more than 7000 men, most of them being foreigners. By July 1833, the Liberator Army included the Imperial Staff, the inspections generals of the Cavalry, Engineers and Artillery branches, the governments of arms of the Douro Province and of the fortresses of Oporto, the staffs of the six Portuguese brigades, the civil departments of the Army (pay office, health, military administration, general audit, catering, transports and permanent court martial), one cavalry regiment, seven line infantry regiments, four battalions of caçadores, the Artillery Staff, one artillery battalion, the Academic Artillerymen Volunteers Corps, the Artillerymen Conductors Company, the Corps of the Royal Police Guard of Oporto, the Royal Corps of Engineers, the Queens Own Volunteers Regiment, the National Volunteers (one national corps on horse, five national mobile battalions, two national fix battalions, four provisional battalions and one public employees battalion), the Royal Arsenal of the Army, the Ouro Train, the Oporto Veterans (two companies), the Military General Depot, the Staff of the Expeditionary Division to Algarve, the Staff of the Azores Division, the staffs of the two foreign brigades, the Queens Own Lancers Regiment (British), the Navy's Regiment (British), the Queen's Own Grenadiers Regiment (Irish), the Scottish Fusiliers Battalion (British), the British Volunteers Battalion (British), and the 1st and 2nd Queen's own light infantry regiments (mainly French and Belgians). The transformation of the Liberator Army into the new Portuguese Army occurred by the organization established in July 1834. By this organization, the Army included the General Staff, the Staff Corps, the Engineering Corps (including a staff and the Sappers Battalion), the Artillery Corps (including a grand staff and two regiments), six regiments of cavalry, 12 regiments of infantry, four regiments of light infantry or caçadores and the military intendancy. The infantry regiments would form six brigades grouped in three divisions, the light infantry regiments would form two brigades grouped in a light division and the cavalry regiments would form three brigades. Each province continued to have a military governor, that commanded the troops stationed there and that were not assigned to a special purpose division. The artillery, cavalry, infantry and light infantry regiments would be numbered. Despite several of these regiments originated from units of the previous Liberator Army, they received numbers identical to those once used by the old disbanded regiments to whom they were not related. Besides the previous referred corps and units, the Army also included the fortresses staffs, the secretariats, the academies, the Military College, the arsenals and trains, the Telegraph Corps, training depots, the Veterinary School, veterans, invalids and fortress garrisons.
Конституциялық монархия
Либералды соғыстардан кейін Конституциялық монархиялық режимнің біртіндеп тұрақталғаннан соң және Португалияның еуропалық аумағына қауіп төнуінің алдында армия ішкі қауіпсіздік міндеттеріне және теңіз арқылы әскери экспедицияларды ұйымдастыруға назар аударады. Бұрынғы Азат ету армиясынан өзгеруінен кейін армияның алғашқы ірі қайта ұйымдастырылуы 1837 жылы болды. Кавалерия сегіз полкке бөлінді, оның төртеуі – найзашылар, ал қалғандары – качадорлар (атты мылтықтар). Жаяу әскер полктерден бас тартып, 30 тәуелсіз батальонға біріктірілді, оның 10-ы качадорлар (6-дан 25-ке дейін нөмірленген), ал қалғандары – желілік жаяу әскер (1-ден 5-ке және 26-дан 30-ға дейін нөмірленген). Артиллерия құрамына төрт полк кірді, оның бірі – атты және атты артиллерия, ал қалғандары – гарнизондық артиллерия. 1837 жылы әскери білім беруде де терең реформалар жүргізілді. Бұрынғы Корольдік бекініс, артиллерия және дизайн академиясы жаңа Әскери мектепке (Escola do Exército) айналдырылды, ол армия офицерлерін және азаматтық инженерлерді даярлауға бағытталған. Ескі Корольдік теңіз академиясының орнына жаңа Политехникалық мектеп (Escola Politécnica) құрылды, ол Әскери мектепке және Теңіз мектебіне түсуге дайындық жасау үшін бакалавриат білімі беретін оқу орны ретінде қызмет етуге арналған. 1842 жылы жаяу әскер қайтадан полктерге ұйымдастырылды. Ол қазір Королеваның гренадерлер полкі, 16 желілік жаяу әскер полкі және 18 качадор батальонынан тұрды. Королеваның гренадерлер полкі – Королева Мария II-нің жеке күзеті ретінде қызмет ететін арнайы полк болды. 1855 жылы ол арнайы мәртебесінен айырылып, желілік жаяу әскер полкіне айналды. 1840-жылдарға дейін және Либералды соғыстардың салдарынан туындаған саяси тұрақсыздықтан туындаған ішкі проблемаларға қарсы тұру үшін армия еріктілер бөлімшелерімен нығайтылып, олар жалпы «ұлттық батальондар» деп аталды. Оларға жаяу әскер, качадор, артиллерия және кавалерия бөлімшелері кірді, олар елдің барлық аймақтарынан жиналды. Жалпыұлттық жандармерияның болмауы армияның осы рөлде, негізінен елдің ауылдық аймақтарында жұмыс істеуін білдірді. Сондықтан армияның көп бөлігі жергілікті әкімшілік органдардан қоғамдық тәртіпті сақтау және басқа да полициялық міндеттерді орындау үшін жиі сұранысқа ие болды, бұл қызметтерге өздерінің жеке құрамының маңызды бөлігін жұмсады. XIX ғасырдың соңындағы ұлттық қорғаныс стратегиясы негізінен Лиссабонды қорғауға бағытталған, өйткені ол елдің ең ірі халқы, экономикасы және саяси орталығы және ірі державаның агрессиясына қарсы қорғауға болатын жалғыз орын саналды. Лиссабон ұлттық бекініске айналды, қаланың айналасына қамалдардың заманауи жүйесі салынды, ол қару-жарақ және байланыс жүйелерімен жабдықталды. Бұл бекіністер қаланы құрлықтан және теңізден шабуылдардан қорғады және «Лиссабонның қамалға байланған лагері» деп аталды. Монархиядағы соңғы армия ұйымдары XIX ғасырдың соңы мен XX ғасырдың басында құрылды. Сол кезде армия әкімшілік тұрғысынан үш үлкен әскери округке (Солтүстік, Орталық және Оңтүстік) бөлінді, олардың әрқайсысында екі әскери аумақтық дивизия және екі әскери команда (Азор және Мадейра) болды. Әртүрлі аумақтық дивизияларға бөлінген төрт кавалерия бригадасы және әрқайсысы екі полктан тұратын 12 жаяу әскер бригадасы болды. Әр дивизияның, бригаданың және әскери команданың өз штабы болды. Лиссабон лагері генерал басқаратын жеке әскери команданы құрады, оның өз тұрақты гарнизондық артиллериясы мен инженерлік бөлімшелері болды. 1901 жылы армия құрамына бір инженерлік полк (саперлер, понтонерлер, телеграф және теміржол компаниялары), үш тәуелсіз инженерлік компания (береке саперлер, торпедалар және бекініс телеграфы), алты атты артиллерия полкі, бір атты артиллерия батареясы тобы, бір тау артиллерия батареясы тобы, алты гарнизондық артиллерия тобы, төрт тәуелсіз гарнизондық артиллерия батареясы, 10 кавалерия полкі, алты качадор батальоны (оларға велосипедшілер мен пулеметшілер де кірді) және 27 жаяу әскер полкі кірді. Бұлардан басқа, армияда бірқатар материалдық-техникалық қолдау бөлімшелері, мектептер және басқа да мекемелер болды. Әскери жұмылдыру кезінде армия далалық армияны құрады. Далалық армияға бас қолбасшы және оның штабы, төрт жедел армия дивизиясы, жедел армияның тәуелсіз әскерлері (екі кавалерия бригадасын қоса алғанда), жедел армияның пойызы және гарнизондық және резервтік әскерлер кірді. Әр жедел дивизия штабтан, екі жаяу әскер бригадасынан (әрқайсысы үш жаяу әскер полкінен), качадор полкінен, кавалерия полкінен, үш далалық артиллерия тобынан, саперлер тобынан және дивизиялық пойыздан тұрды. Қажет болған жағдайда дивизиялар мен құрама бригадаларды біріктіру арқылы армия корпустарын құруға болады, оларға барлық қару түрлері мен материалдық-техникалық қолдау бөлімшелері кірді.
After the gradual stabilization of the Constitutional Monarchic regime after the Liberal Wars and with no imminent perceived immediate threats against the Portuguese European territory, the Army will focus on internal security duties and in the organizations of military expeditions to overseas. The first major re organization of the Army after its transformation from the previous Liberator Army, occurred as soon as 1837. The cavalry started to be organized in eight regiments, of which four would be of lancers and the others of caçadores a cavalo (mounted rifles). The infantry ceased to have regiments and become organized in 30 independent battalions, of which 10 would be of caçadores (numbered 6 to 25) and the others would be of line infantry (numbered 1 to 5 and 26 to 30). The artillery started to include four regiments, one of which was of horse and mounted artillery and the others were of garrison artillery. In 1837, a deep reformation of the military higher education also occurred. The previous Royal Academy of Fortification, Artillery and Design was transformed into the new Escola do Exército (Army School), intended to train the Army officers and also to train civil engineers. The old Royal Academy of the Navy was replaced by the new Escola Politécnica (Polytechnic School), intended to serve as an undergraduate preparatory establishment for the access to the Army School and also to the Naval School. The infantry came to be again organized in regiments in 1842. It now included the Queen's Grenadiers Regiment, 16 line infantry regiments and 18 caçadores battalions. The Queen's Grenadiers was a special regiment responsible to serve as the royal guard of Queen Mary II. In 1855, it would however cease to have a special status and be transformed into a regular line infantry regiment. Until the 1840s and to face the internal troubles caused by the political instability that followed the Liberal Wars, the Army continued to be reinforced with units of volunteers, generically referred as the "national battalions". These included units of infantry, caçadores, artillery and cavalry, raised through all the country. The inexistence of nationwide gendarmerie, meant that the Army would partially be employed in that role, mainly in the rural areas of the country. So, most of the Army units were frequently requested by the local administrative authorities to maintain public order and to perform other police duties, employing in these services an important part of their personnel. The national defense strategy of the late 19th century focused mainly on the defense of Lisbon, as the major populational, economical and political center of the country and its only part considered defendable against possible aggression from a major power. Lisbon was so transformed in a national redoubt, with a modern system of fortifications built around the city, equipped with advanced systems of armament and communications. This fortified system protected the city against both land and sea attacks and became known as the Lisbon Entrenched Camp. The last Army organizations in the Monarchy occurred in the late 19th and early 20th centuries. By that time, the Army was administratively organized in three grand military circumscriptions (North, Center and South), each including two military territorial divisions, plus two military commands (Azores and Madeira). Distributed by the several territorial divisions, there were four cavalry brigades and 12 infantry brigades, each including two regiments. Each division, brigade and military command had its own headquarters. The Lisbon Entrenched Camp constituted a separate military command headed by a general, with its own permanent garrison artillery and engineering units. In 1901, the units of Army included one engineering regiment (with sappers miners, pontoneers, telegraph and railway companies), three engineering independent companies (fortress sappers, torpedoes and fortress telegraph), six mounted artillery regiments, one horse artillery batteries group, one mountain artillery batteries group, six garrison artillery groups, four garrison artillery independent batteries, 10 cavalry regiments, six caçadores battalions (these including also troops of cyclists and machineguns) and 27 infantry regiments. Besides these, the Army also included a number of service support units, schools and other establishments. When mobilized to enter in operations, the Army constituted the Field Army. The Field Army included a commander in chief and its headquarters, four active army divisions, active army independent troops (including two cavalry brigades), active army train and garrison and reserve troops. Each active division included a headquarters, two infantry brigades (each with three infantry regiments), a caçadores regiment, a cavalry regiment, three field artillery groups, a sappers miners company and a divisional train. If needed army corps could be organized through the grouping of divisions and composite brigades which included all arms and service supports units.
Колониалды бейбітшілікке шақыру науқандары
XIX ғасырдың екінші жартысынан XX ғасырдың басына дейін португал армиясы Африка мен Азиядағы бірқатар отарлық бағындыру науқандарына күш салды. 1840 жылдары Макаодағы португалдық күштер ішкі көтерілістер мен қытай тарапынан туған қауіп-қатерлер сияқты бірнеше қақтығыстарға тап болды, олар аумақтағы португалдық егемендікті сақтап қалуға мүкіндік берді. Үндістанда португал армиясы жергілікті әскери бөлімдердің бірнеше көтерілісіне қарсы тұруға мәжбүр болды. Африкада португал күштері тайпалық көтерілістерді басу және португал билігіндегі ішкі аймақты кеңейту мақсатында бірқатар науқандар ұйымдастырды. Бұл науқандар, әсіресе 1881 жылы Африка үшін күрестің басталуынан кейін, басқа еуропалық отаршылдық державалардың қатерінде болған португалдық аумақтық талаптарды қорғау үшін күшейді. Португалияның Африканың ішкі аймақтарына жасаған табысты жорықтары Ангола мен Мозамбик арасындағы Африканың барлық ішкі аймақтарына егемендікті қайтаруға мүмкіндік берді. Алайда, бұл талап сол аумақтағы британдық мүдделерімен қақтығысты, нәтижесінде 1890 жылғы британдық ультиматум туды. Ең маңызды бағындыру науқандары 1890 жылдары Мозамбикте және Анголада өтті. Мозамбикте португал армиясы Португалияға қарсы көтерілген Газа тайпасының императоры Гунгунханамен күресті. Гунгунхана 1895 жылы Чаймитеде жеңіліп, тұтқынға алынды. Португалияның теңізден тыс әскерлері Португалия армиясынан немесе Корольдік армиясынан бөлек, жеке ұйымдар болып қала берді. Осылайша, олар Соғыс министрлігіне емес, Теңізден тыс істер министрлігінің бақылауында болды. Оларға әдетте Португалиядан жіберілген экспедициялық бөлімдермен күшейтілген жергілікті жұмылдырылған бөлімдер кірді. 1869 жылы португалдық теңізден тыс әскерлері төрт әкімшілік бөлімге бөлінді: Батыс Африка армиясы, Мозамбик гарнизоны, Үндістан армиясы және Макао мен Тимор гарнизоны. Батыс Африка армиясына бес касадор батальоны, артиллерия батареясы, екі екінші сап батальоны және 28 мобильді рота кірді, олардың барлығы Анголада орналасқан, Кабо-Вердедегі бір касадор батальоны және Сан-Томе мен Принсипидегі тағы біреуі. Мозамбик гарнизоны үш касадор батальоны мен бір ардагер ротасын қамтыды. Үндістан армиясына инженерлер корпусы, артиллерия полкі, қатарлы жаяу әскер батальоны, үш касадор батальоны, Жаңа Гоаның қалалық гвардиясы және екі ардагер ротасы кірді, олардың барлығы Гоада орналасқан, Дамандағы бір касадор батальонынан басқа. Үндістан армиясы өз әскери академиясын (Гоаның әскери және математика мектебі) қамтыды, ол инженерлеріне, артиллерия және жаяу әскер офицерлеріне жоғары білім берді. Соңында, Макао мен Тимор гарнизоны Макаодағы жаяу әскер батальоны мен Тимордағы екі ротаны қамтыды. Кейіннен теңізден тыс әскери күштер бірнеше рет қайта ұйымдастырылды. 1876 жылы Теңізден тыс жаяу әскер полкі құрылды. Бұл полк Лиссабондағы үй гарнизоны болды, бірақ күштерін теңізден тыс жерге орналастырды. Оның екі батальоны Үндістан мен Макаода кезекпен орналастырылды. Бұл полк 1892 жылы таратылып, оның орнына Теңізден тыс әскери депо құрылды. XIX ғасырдың соңынан бастап, барлық теңізден тыс күштерді бірлесіп Exército Ultramarino (Теңізден тыс армия) немесе Exército Colonial (Отар армиясы) деп атау қалыптасты, оларды метрополиядағы армиядан (Еуропалық Португалия) ажырату үшін, қазір жиі Exército Metropolitano (Метрополитен армиясы) деп аталады. Бұл күштердің маңызды қайта ұйымдастырылуы 1895 және 1901 жылдар аралығында отарлық науқандарда алынған тәжірибелерді ескере отырып жүзеге асты. 1901 жылы құрылған теңізден тыс әскери күштердің ұйымына теңізден тыс провинциялар мен автономиялы округтердің штаб-пәтері, бірінші сап гарнизондары, полиция және кеден күзетінің әскери ұйымдастырылған корпусы, тәртіптік корпус, әскери соттар, соғыс материалдары қоймалары, қамалдар мен бекіністер штабы, денсаулық сақтау қызметі, әскери әкімшілік қызметтері, теңізден тыс әскери депо, зейнеткерлер және екінші сап әскерлері кірді. Облыс генерал-губернаторлары (Ангола, Мозамбик және Үндістан), провинция губернаторлары (Кабо-Верде, Гвинея, Сан-Томе және Принсипи және Макао) және автономиялы округ губернаторы (Тимор) өздерінің тиісті провинциялары мен округтеріндегі әскери күштердің жоғары қолбасшылары болып қала берді, олар дивизияға қолбасшылық ететін генералдың роліне ие болды, тиісті штабтарды қадағалады. Бағынышты округтердің губернаторлары өздерінің округтеріндегі гарнизонға қолбасшылық етті, бригадаға қолбасшылық ететін генералдың ролінде. Бірінші сап бөлімдеріне үш тау және гарнизон артиллериясының аралас батареясы (Ангола, Мозамбик және Үндістанда), Макаодағы бір еуропалық гарнизон артиллерия ротасы, Кабо-Вердедегі бір жергілікті гарнизон артиллерия ротасы, Гвинеядағы бір, Анголадағы екі, Мозамбиктегі бір және Тимордағы екі аралас тау артиллериясы және жаяу әскер ротасы, Сан-Томе мен Принсипидегі және Мозамбиктегі екі аралас гарнизон артиллериясы және жаяу әскер ротасы, Анголадағы бір және Мозамбиктегі екі дөңгелектер эскадроны, Гвинеядағы екі, Үндістандағы бір және Тимордағы бір дөңгелектердің тәуелсіз взводы, Кабо-Вердедегі бір, Анголадағы бір, Мозамбиктегі екі, Үндістандағы бір және Макаодағы бір еуропалық жаяу әскер ротасы, Анголадағы 16, Мозамбиктегі 10 және Үндістандағы алты жергілікті жаяу әскер ротасы, Кабо-Верде, Сан-Томе және Принсипи, Ангола, Мозамбик, Үндістан және Макаодағы алты полиция корпусы, Ангола мен Мозамбиктегі екі тәртіптік батальон, Ангола мен Мозамбиктегі сегіз депо ротасы, Анголадағы үш және Мозамбиктегі екі еуропалық музыкалық тобы, Кабо-Верде, Сан-Томе және Принсипи, Үндістан және Макаодағы төрт жергілікті музыкалық тобы кірді.
From the second half of the 19th century until the beginning of the 20th century, the Portuguese Army focused in a number of colonial pacification campaigns in Africa and in Asia. In the 1840s, the Portuguese forces in Macau face several conflicts, including internal insurrections and Chinese threats, being able to maintain the Portuguese sovereignty in the territory. In India, the Portuguese Army had to face several uprisings of local military units. In Africa, the Portuguese forces organize a number of campaigns intended to suppress tribal uprisings and to expand the hinterland controlled by the Portuguese authorities. These campaigns intensify especially after the beginning of the Scramble for Africa in 1881, to protect the Portuguese territorial claims that were being threatened by other European colonial powers. The success of the Portuguese advance to the interior of Africa led to Portugal reclaiming the sovereignty over the whole African hinterland between Angola and Mozambique. This claim collided however with the British interests on the same territory, leading to the 1890 British Ultimatum, forcing the withdrawal of the Portuguese forces from those areas. The most important pacification campaigns occurred in Mozambique and in Angola in the 1890s. In Mozambique, the Portuguese Army faces the powerful Gungunhana, tribal emperor of Gaza that rebelled against Portugal. Gungunhana is finally defeated and captured at Chaimite in 1895. The military forces of the Portuguese Overseas, continued to constitute separate organizations, distinct from the so called Army of Portugal or Army of the Kingdom. As so, they were not subordinated to the War Ministry, but instead they were under the supervision of the Overseas Ministry. They usually included local raised units, being reinforced by expeditionary units sent from Portugal. In 1869, the Portuguese troops of the Overseas were globally organized in four administrative divisions: the Army of Western Africa, the Garrison of Mozambique, the Army of India and the Garrison of Macau and Timor. The Army of Western Africa included five caçadores battalions, an artillery battery, two second line battalions and 28 mobile companies, all based in Angola except a caçadores battalion in Cape Verde and another one in São Tomé and Príncipe. The Garrison of Mozambique included three caçadores battalions and one veteran company. The Army of India included a corps of engineers, an artillery regiment, a line infantry battalion, three caçadores battalions, the Municipal Guard of New Goa and two veteran companies, all based in Goa, except a caçadores battalion in Daman. The Army of India further included its own military academy (the Military and Mathematics School of Goa), which granted university training to its engineers, artillery and infantry officers. Finally, the Garrison of Macau and Timor included an infantry battalion in Macau and two companies in Timor. Later, the military forces of the Overseas suffer several reorganizations. In 1876, the Overseas Infantry Regiment was created. This regiment had its home garrison in Lisbon, but deployed its forces to the Overseas. Two of its battalions were always deployed in India and Macau, on rotation. This regiment would be disbanded in 1892 and replaced by the Overseas Enlisted Depot. From the end of the 19th century, the whole of Overseas forces started to be collectively referred as the Exército Ultramarino (Overseas Army) or Exército Colonial (Colonial Army), to distinguish it from the Army in the Metropole (European Portugal) that was now frequently referred as the Exército Metropolitano (Metropolitan Army). A major reorganization of these forces, occurs between 1895 and 1901, taking advantage of the experience obtained in the colonial campaigns that were on course. The organization of the military forces of the Overseas established in 1901 included the headquarters of the overseas provinces and autonomous district, first line garrisons, military organized corps of police and customs guard, disciplinary corps, military courts, war material depots, fortresses and strongpoints staffs, health service, military administration services, the Overseas Enlisted Depot, retirees and second line troops. The governors general of province (Angola, Mozambique and India), the governors of province (Cape Verde, Guinea, São Tomé and Príncipe and Macau) and the governor of autonomous district (Timor) continued to be the superior commanders of the military forces in their respective provinces and district, with the same role as a general commanding a division, superintending the respective headquarters. The governors of subordinate districts were the commanders of the garrisons in their districts, with the role of a general commanding a brigade. The first line units included three mixed batteries of mountain and garrison artillery (in Angola, Mozambique and India), one European company of garrison artillery (in Macau), one Indigenous company of garrison artillery (in Cape Verde), six mixed companies of mountain artillery and infantry (one in Guinea, two in Angola, one in Mozambique and two in Timor), two mixed companies of garrison artillery and infantry (in São Tomé and Príncipe and Mozambique), three squadrons of dragoons (one in Angola and two in Mozambique), four independent platoons of dragoons (two in Guinea, one in India and one in Timor), six European companies of infantry (one in Cape Verde, one in Angola, two in Mozambique, one in India and one in Macau), 32 Indigenous companies of infantry (16 in Angola, 10 in Mozambique and six in India), six corps of police (in Cape Verde, São Tomé and Príncipe, Angola, Mozambique, India and Macau), two disciplinary battalions (in Angola and Mozambique), eight depot companies (four in Angola and four in Mozambique), five European music bands (three in Angola and two in Mozambique) and four Indigenous music bands (in Cape Verde, São Tomé and Príncipe, India and Macau).
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Бірінші дүниежүзілік соғысқа дейінгі кезең Португалияда саяси тұрақсыздық жылдары болды. 1910 жылдың қазан айының басында Лиссабонда республикалық төңкеріс болды. Халық пен әскери қолдау аз болғанымен, революционерлер жеңіске жетті, себебі армияның бейтараптығы және көтерілісті басуға құлшынбауы, Конституциялық монархия құлатылып, 1910 жылдың 5 қазанында республика жарияланды. Жаңа республикалық үкіметтің алғашқы қадамдарының бірі – португал армиясын швейцариялық үлгідегі милициялық армияға айналдыруға бағытталған әскери реформаны жүзеге асыру болды. Португалия Бірінші дүниежүзілік соғысқа одақтастардың жағында қатысты. Португал армиясы Еуропаның батыс майданында, Оңтүстік-Батыс Африка және Шығыс Африка кампанияларында немістермен шайқасты. Португалия мен Германия арасындағы қақтығыс екі елдің арасындағы соғыс жарияланудан бұрын, 1914 жылдың ортасында Анголаның оңтүстігіндегі неміс Батыс Африкасымен және Мозамбиктің солтүстігіндегі неміс Шығыс Африкасымен португал және неміс әскерлері арасында бірнеше әскери қақтығыстар болды. Соғысқа ресми түрде Германияның португал кемелерін тәркілеуіне жауап ретінде 1916 жылдың 9 наурызында Португалияға соғыс жариялауымен кірді. 1911 жылдың қаңтар және мамыр арасында жүзеге асырылған армияның республикалық реформасы монархияның соңғы жылдарындағы ұйымды түбегейлі өзгертпеді, өзгерістер көбінесе құрметтеу, тәртіп және әскери қызмет жүйелеріне қатысты, кәсіби армияны негізінен милициялық армияға айналдырды. Ұйымдастырудағы маңызды өзгерістерге дивизиялар мен полктардың санын арттыру, дәстүрлі "caçadores" бөлімшелерін тарату, пулемет бөлімшелерін құру (жаяу әскер құрамында болғанымен, артиллерия сияқты батареяларда ұйымдастырылған) және артиллерияны екі дерлік жеке тармаққа бөлу (дала артиллериясы және жаяу артиллериясы, соңғысы негізінен қару-жарақ инженерлік және техникалық тармағы, бірақ гарнизон мен жағалау артиллериясының ауыр қаруларын пайдалануға да жауапты) кірді. Осы ұйымдастыру бойынша Метрополитен армиясына генерал-офицерлер, штаб қызметі, түрлі қарулар мен қызметтер (инженерлік, артиллериялық, атты және жаяу әскерлер, әскери медицина, әскери ветеринария және әскери басқару қызметтері, әскери хатшылық және көмекші штабтар), армияның жалпы қызметтері (Соғыс хатшылығы, Армия штабы, штабтар және әскери аумақтық басқару, әскери соттар, әскери мектептер, зейнеткерлер компаниялары және әскери мүгедектер үйі) және Лиссабон бекінісінің қызметтері кірді. Армия әскерлеріне белсенді әскерлер, резервтік әскерлер және аумақтық әскерлер кірді. Белсенді әскерлерге сегіз дивизия (әрқайсысы төрт жаяу әскер полкімен, бір пулемет батареясы тобымен, бір атты артиллерия полкімен және атты әскер полкімен) және үш атты әскер полкінен тұратын атты әскер бригадасы, сондай-ақ дивизиялық емес инженерлік әскерлер (сегіз саперлер ротасы, сегіз көпірлік дивизиялық бөлімшесі, сегіз шам бөлімшесі, он далалық телеграфшы бөлімшесі, бір көпір паркі, бір сымсыз телеграф компаниясы, бір аэростат компаниясы, бір теміржол компаниясы тобы және бір бекініс телеграфшылары компаниясы, осы бөлімшелердің көпшілігі әкімшілік тұрғыдан екі саперлер батальонына және бір понтондық батальонға біріктірілген), артиллерия әскерлері (екі тау артиллерия полкі, бір атты батарея тобы, екі гаубица батареясы тобы және үш тәуелсіз тау батареясы), жаяу әскер әскерлері (үш жаяу әскер полкі және үш тәуелсіз пулемет компаниясы), медициналық қызмет әскерлері (сегіз медициналық компания, әкімшілік тұрғыдан үш топқа біріктірілген) және әскери басқару әскерлері (сегіз жабдықтау компаниясы және сегіз көлік компаниясы, үш әскери басқару компаниясы тобына біріктірілген) кірді. Аталған ұйымға түзетулер кейін армияда жасалды. Олардың ішінде 1914 жылдың мамырында әскери авиацияның дамуына байланысты Әскери авиациялық қызмет құрылды. Авиациялық бөлім Шығыс Африкадағы португал күштеріне қосылды, ал португал ұшқыштары Батыс майданында француз авиациялық эскадрильяларына қосылып шайқасты. Кейін, 1924 жылы армия авиациясы толыққанды қару түріне ("Әскери аэронавтика" немесе "аэронавтикалық қару") ие болды, инженерлік, артиллерия, атты және жаяу әскер сияқты. Африка кампаниялары үшін жергілікті португал отаршылдық күштері Еуропалық Португалиядан жіберілген әскери экспедициялармен күшейтілді. Бұл экспедициялар Еуропалық Португалиядағы полктерден бөлінген жаяу әскер батальондарынан, атты әскер эскадрондарынан және артиллерия батареяларынан тұрды. Әдетте, әр полк өз батальонының 3-ші бөлімін жөнелтті. Анголаға шамамен 15 000, ал Мозамбикке 17 000 адам жөнелтілді. Еуропаның батыс майданына екі экспедициялық күш жөнелтілді: шамамен 60 000 адам – Ауыр артиллерия жеке корпусы (CAPI) және одан да ірі әрі жақсы танымал Португал экспедициялық корпусы (CEP). CAPI – Лиссабон бекінісінің жағалау және гарнизон артиллерия бөлімдерінен алынған қызметкерлермен құрылған ауыр артиллерия полкі, француз армиясының бақылауымен ауыр теміржол қаруларын пайдаланды. CEP – британдық Бірінші армияның бақылауымен майданның толық дербес секторын өз мойнына алған жаяу әскер құралы. Ол бастапқыда күшейтілген дивизия ретінде құрылды, бірақ кейін екі дивизиядан тұратын армия корпусы ретінде қайта ұйымдастырылды, оған алты жаяу әскер бригадасы, дивизиялық әскерлер, корпус әскерлері, артқы база және армия әскерлері (ауыр артиллерия және Бірінші армияның тікелей бақылауындағы теміржол бөлімдері) кірді. CEP 1917 жылдың басында Францияға жөнелтілді және 1918 жылдың сәуір айында Лис шайқасында жартылай қиратылғанымен, Бірінші дүниежүзілік соғыстың аяқталуына дейін Батыс майданында күресін жалғастырды.
The period before World War I, were years of political instability in Portugal. In the early October 1910, a republican revolutionary event occurred in Lisbon. Despite receiving few popular and military support, the revolutionaries manage to prevail, much thanks to the passive attitude of the Army and its reluctance in suppressing the uprising, with the Constitutional Monarchy being overthrown and the republic being proclaimed on 5 October 1910. One of the first measures of the new republican regime was to implement a military reform that aimed to transform the Portuguese Army into a militia type army, modeled after the Swiss Army. Portugal participated in World War I on the side of the Allies. The Portuguese Army would engaged in combat against the Germans in the European Western Front, in the South West Africa and in the East Africa campaigns. The conflict between Portugal and Germany started well before the formal declaration of war between the two countries when several military clashes between Portuguese and German troops occurred in the borders of southern Angola with German West Africa and of northern Mozambique with German East Africa in the middle of 1914. The formal entry in the war would only occur when Germany declared war on Portugal on 9 March 1916 in response to the Portuguese seizure of German shipping. The republican reform of the Army implemented between January and May 1911 did not change deeply the organization of the last years of the Monarchy, the changes being especially the honors, disciplinary and conscription systems, with the transformation of a mainly professional army into a mainly militia army. Notable changes in the organization included the increase of the number of divisions and regiments, the extinction of the traditional caçadores units, the creation of independent units of machineguns (being part of the infantry, but organized in batteries as the artillery) and the subdivision of the artillery arm in two almost separate branches (the field artillery and the foot artillery, this last being mainly a weapon engineering and technical branch, but being also responsible for the operation of the heavy guns of the garrison and coastal artillery). By this organization, the Metropolitan Army included the general officers, the Staff Service, the several arms and services (the engineering, artillery, cavalry and infantry arms, the military health, military veterinary and military administration services, the military secretariat and the auxiliary staffs), the Army general services (War Secretariat, Army Staff, headquarters and military territorial commands, military courts and justice, military schools, retirees companies and military invalids asylum) and the services of the Lisbon Entrenched Camp. The Army troops included the active troops, the reserve troops and the territorial troops. The active troops included eight divisions (each with four infantry regiments, one machinegun batteries group, one mounted artillery regiment and a cavalry regiment) and a cavalry brigade (with three cavalry regiments), plus non divisionary engineering troops (eight companies of sappers miners, eight divisionary sections of bridges, eight sections of floodlights, ten sections of field telegraphists, one bridge park, one wireless telegraph company, one balloon company, one railway companies group and one fortress telegraphists company, the majority of these units being administratively grouped in two sappers miners and one pontoneers battalions), artillery troops (two mountain artillery regiments, one horse batteries group, two howitzers batteries groups and three independent mountain batteries), infantry troops (three infantry regiments and three independent machinegun companies), health service troops (eight health companies, administratively grouped in three companies groups) and military administration troops (eight supply companies and eight transportation companies, grouped in three military administration companies groups). Adjustments to the above organization would later be done in the Army. These included the creation of the Military Aeronautical Service in May 1914, following the development of the military aviation that was happening. An aviation unit would integrate the Portuguese Forces campaigning in East Africa and Portuguese pilots would fight in the Western Front integrated in French aviation squadrons. Later, in 1924, the Army aviation would gain the status of a full arm of service (known as the "Military Aeronautics" or "aeronautics arm") as were the engineering, artillery, cavalry and infantry. For the African campaigns, the local Portuguese colonial forces were reinforced with military expeditions sent from the European Portugal. These expeditions were made of infantry battalions, cavalry squadrons and artillery batteries detached from their parent regiments in European Portugal. Usually, each regiment deployed its 3rd battalion. Around 15 000 men were deployed to Angola and 17 000 to Mozambique. For the European Western Front, around 60 000 men were deployed in two expeditionary forces: the Independent Heavy Artillery Corps (CAPI) and the larger and better known Portuguese Expeditionary Corps (CEP). The CAPI was a heavy artillery regiment, raised with personnel taken from the coastal and garrison artillery units of the Lisbon Entrenched Camp, that operated heavy railway guns under the control of the French Army. The CEP was an infantry formation that would assume the responsibility for a whole autonomous sector of the front, under the control of the British First Army. It was initially raised as a reinforced division, but was then reorganized as an army corps of two divisions, including six infantry brigades, divisionary troops, corps troops, a rearguard base and army troops (heavy artillery and a railway units under the direct control of the First Army). The CEP was deployed to France in the early 1917 and – although almost being destroyed in April 1918, in the Battle of the Lys – it continued to fight on the Western Front until the armistice brought an end to World War I.
Соғыс аралығы мен Екінші дүниежүзілік соғыс кезеңдері
1926 жылғы 28 мамырда әскер басқарған төңкеріс саяси тұрақсыз Португалияның Бірінші Республикасын аяқтап, уақытша Ұлттық диктатураны орнатты, бұл оқиға 1933 жылы Жаңа мемлекеттің құрылуына әкелді. 1936 жылдан бастап португалдық еріктілер (Вириатостар деп аталды) Франконың ұлтшыл жағында Испания Азамат соғысында соғысуға ұсыныс жасады. Бұл еріктілердің көпшілігі Португалия армиясының офицерлері мен сержанттары болды және олардың көпшілігі негізінен испандық әскери легион және Ұлттық Әуе күштері сияқты элиталық бөлімшелерде қызмет етті. Португалия ресми түрде Екінші дүниежүзілік соғысқа қатыспағанымен, португал әскерлері Тиморда жапон басқыншыларына қарсы күресті және Португалияның континенттік және Атлантика аралдарына жоспарланған шабуылды тойтаруға мәжбүр болды. Жаңа режимнің алғашқы қадамдарының бірі – Бірінші дүниежүзілік соғысқа қатысудан алынған сабақтарды ескере отырып, армияны ұтымды ету және қайта ұйымдастыру болды. 1926 жылғы шілдеде құрылған ұйымның негізі 1990 жылдарға дейін түрлі және бірінен соң бірі түзетулермен сақталды. Швейцариядан алынған милиция армиясының тұжырымы қабылданбады және оперативтік күштердің жылдам тартылуына мүмкіндік беретін аралас модельмен ауыстырылды, бұл бұрынғы модельмен қиын болған. Екі типтегі бөлімшелер құрылды. Біріншісі – аумақтық бөлімшелер, олар елдің барлық айманында орналасқан, соның ішінде түрлі қару түрлерінің полктері, олар негізінен оқу және жұмылдыру орталықтары ретінде қызмет етті, кәсіби офицерлер мен сержанттардың шағын тұрақты штаты жыл сайынғы әскери қызметке шақырылғандарды даярлаудан жауапты болды. Екінші тип – бейбіт уақытта жоғары дайындық деңгейінде ұсталатын бөлімшелер, олардың соғысқа жоспарланған тиімділігімен бірдей болды. Бұл соңғы бөлімшелер негізінен 10 шекара қорғаныс батальонынан (осы бөлімшелерді атау үшін «caçadores» атағы қайта қолданылды) және екі кавалерия бригадасынан тұрды. Екі кавалерия бригадасынан басқа, дивизиялар немесе басқа да далалық құралымдар тұрақты түрде белсенді ұсталмай, қажет болған жағдайда ғана құрылатын болды. Әскери бөлімшелердің саны азайтылды, аумақтық дивизиялар таратылды, Континенттік Португалия аумағы төрт әскери аймаққа және Лиссабон әскери үкіметіне (бұл әскери аймақ және таратылған Лиссабон бекінісінің қолбасшылығының рөлін атқарды) бөлінді. Армия 1937 жылы тағы бір маңызды қайта ұйымдастырудан өтті. Бұл қайта ұйымдастыру бұрынғысының негізгі ерекшеліктерін сақтап қалды. Құрлық әскерлеріне қатысты негізгі өзгерістер – жаяу әскер полктерінің санын 22-ден 16-ға дейін азайту және бронетанктік бөлімшелерді құру болды. Милициялық типтегі Португалия легионы әскери құрылымның бөлігі ретінде ресми түрде бекітілді. Әскери авиация бөлімі – әкімшілік тұрғыдан армияның құрамында болғанмен – жоғары деңгейдегі оперативтік тәуелсіздікке ие болды, өзінің орталық қолбасшылығын құрды, бұл оны дерлік жеке қызмет саласына айналдырды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде португал аралдары мен теңіз артындағы аумақтарға ықтимал шабуылды тойтару үшін армия жергілікті қорғаныс күштерін нығайту үшін бірнеше әскери экспедицияларды жіберуге мәжбүр болды. Теңіз артындағы қорғаныс шараларының бір бөлігі ретінде отарлық әскери күштер уақытша армияның бақылауына алынды, бірақ одан бөлек болды. Экспедициялық күштердің ең ірі контингенті Азор аралдарына жіберілді, онда армия гарнизоны 35 000 адамға жетті. Азор аралдарын қорғау өте маңызды болды, өйткені бұл аралдар Португалияның континенттік бөлігі жаудан басылып алынған жағдайда Португалия үкіметінің шегіну орны және базасы ретінде қызмет етуі жоспарланған. Бұдан басқа, португал билігі Омандар мен одақтастардың аралдарды басып алу жоспарлары туралы (оның ішінде жоспарланған британдық операциялар Alloy, Shrapnell, Brisk, Thruster, Springboard және Lifebelt, АҚШ операциясы War Plan Gray және неміс операциялары Felix, Ilona және Isabella) туралы ақпарат алды, оларды Солтүстік Атлантиканы бақылау үшін пайдалану мақсатында. Континенттік Португалияның қорғанысы, әсіресе Лиссабон аймағы күшейтілді. Лиссабонды қорғау шараларына жағалау және әуе шабуылына қарсы қорғаныс жүйесін құру және жер қорғанысы үшін үш дивизиядан тұратын армия корпусын құру кірді.
On 28 May 1926, an Army led coup d'état ended the politically instable Portuguese First Republic and established the transitory National Dictatorship, an event that led to the establishment of the New State in 1933. From 1936 on, a number of Portuguese volunteers (known as the Viriatos) offered to fight in the Spanish Civil War on the Francoist nationalist side. Many of these volunteers were officers and NCOs of the Portuguese Army, and most served mainly in elite units like the Spanish Foreign Legion and the National Aviation. Although Portugal did not officially participate in World War II, Portuguese troops fought in Timor against the Japanese invaders and had to deter a planned invasion of the Continental and Atlantic islands territories of Portugal. One of the first measures of the new regime was the rationalization and re organization of the Army, taking into account the lessons learned in the participation in the World War I. The basis of the organization established in July 1926 will prevail, although with diverse and successive adjustments, until the 1990s. The Swiss inspired concept of a militia army is abandoned and replaced by a mixed model, capable of allowing the rapid engagement of operational forces, which had proven difficult with the previous model. Two types of units came into existence. The first was the territorial units spread across the territory, including the regiments of the several arms, that continued to serve mainly as training and mobilization centers, with a small permanent staff of professional officers and NCOs responsible for the annual training of conscripts. The second type was units permanently maintained in a higher state of readiness, with their effectiveness in time of peace being almost identical to those planned for war. These last units consisted mainly in 10 border defense reinforced battalions (with the title caçadores being recovered to designate these units) and in two brigades of cavalry. No divisions or other field formations, besides the two cavalry brigades, would be permanently maintained active, only being raised if needed. The number of military units was decreased, the territorial divisions were abolished, with the territory of Continental Portugal becoming divided in four military regions and in the Military Government of Lisbon (this one having both the role of military region and the role of the abolished Lisbon Entrenched Camp command). The Army would suffer another major reorganization in 1937. This reorganization kept the major features of the previous one. Regarding the ground forces, the major changes were the reduction of the number of infantry regiments, from 22 to 16 and the raising of armored units. The militia type Portuguese Legion is formalized as being part of the military structure. The Military Aeronautics arm – although continued to be administratively part of the Army – gained a high level of operational autonomy, starting to have its own central command, what transformed it into an almost separate branch of service. During World War II, to deter a possible invasion of the Portuguese islands and overseas territories, the Army had to send several military expeditions to reinforce the local defense forces. As part of the defense measures of the Overseas, the colonial military forces were transitorily placed under the control of the Army, although continuing to be separate from it. The larger contingent of expeditionary forces went to the Azores, with its Army garrison achieving the 35 000 men. The defense of the Azores was crucial as these islands were planned to serve as retreat point and base of the Portuguese Government in case of an enemy occupation of Continental Portugal. Besides this, the Portuguese authorities received intelligence about the existence of both Axis and Allied plans to occupy the islands (including the planned British operations Alloy, Shrapnell, Brisk, Thruster, Springboard and Lifebelt, the US operation War Plan Gray and the German operations Felix, Ilona and Isabella), to use them to control the North Atlantic. The defense of Continental Portugal was also reinforced, especially of the Lisbon area. The measures for the defense of Lisbon included the raising of a complex system of coastal and anti aircraft defense and the raising of an army corps of three divisions for ground defense.
Салқын соғыстың алғашқы кезеңдері
1949 жылы Португалия НАТО-ның негіз қалаушы мүшелерінің бірі болды. Суық соғыс кезеңінде Португалия армиясы 1950-ші жылдары Еуропадағы конвенциялық, тіпті ядролық соғысқа дайындыққа баса назар аударды. Осы дайындық аясында португалиялық армия АҚШ армиясының доктринасына, ұйымдастыруына, оқуларына және жабдықтарына көбірек бейімделді. 1950 жылы Португалия Қарулы Күштері бірыңғай ұйым ретінде құрылды, армия мен теңіз күштерінің операциялық басқару жауапкершілігі біртіндеп біріктірілген басқару органдарына берілді. Колониялық әскери күштер ақыры Метрополия армиясымен біріктірілді, содан бері Метрополияда (Еуропалық Португалияда) және теңіз артындағы аумақтарда жалғыз, біртұтас армия болды. 1952 жылы Әскери авиация бөлімі армиядан толығымен бөлініп, сонымен бірге Португалия теңіз авиациясын сіңіріп, тәуелсіз Португалия Әуе күштеріне айналды. Алайда, сонымен бірге армия артиллерияны бақылау үшін шағын жеңіл авиация қызметін құрды және оны 1955 жылға дейін сақтап тұрды, содан кейін ол таратылды және оның ұшақтары Әуе күштеріне берілді. 1950 жылдың 1 тамызында Ұлттық қорғаныс министрінің және Қарулы Күштер Бас штабының бастығы лауазымдары құрылған кезде сол кездегі екі қызмет саласы үшін бірыңғай басқару тізбегі құрылды (үшіншісі 1952 жылы қосылды). Бас штабтың бастығы армия мен теңіз күштерінің бұрынғы генерал-майорларының (операциялық қолбасшылардың) таратылған операциялық басқару функцияларын иеленді. Бас штабтың бастығының басшылығымен, белгілі бір театрлардағы барлық құрлық, теңіз және әуе күштерінің біріктірілген операциялық қолбасшыларының рөлдерімен командирлердің болуы көзделеді. Әрбір теңіз артындағы провинцияда тұрақты бас қолбасшы құрылды. Алайда, армия жоғары деңгейде әкімшілік және логистикалық тәуелсіздікті сақтап қалды, оның ішінде өзінің министрлігі (Армия министрлігі, бұрынғы Соғыс министрлігі) және аумақтық басқару желісі де бар. Суық соғыстың жаңа доктриналары мен әскери-технологиялық талаптары армияда жаңа корпус құруға әкелді, оның ішінде Материалдық қызмет (бұрынғы артиллерия бөлімінің қару-жарақ және инженерлік бөлімі), Әскери полиция, Байланыс бөлімі (бұрынғы инженерлік бөлімнің байланыс бөлімі) және Ақпараттық барлау қызметі. Екі арнайы бөлімше де тәжірибелік мақсатта құрылды, олар шабуылдаушы саперлер (коммандо түрінде) және кейіннен десантшылар. Алайда, 1960 жылға дейін армияның жоғары басшылығы арнайы бөлімшелердің болуына қарсылық көрсетті, нәтижесінде шабуылдаушы саперлер таратылды, ал десантшылар толығымен Әуе күштеріне берілді (олар 1993 жылға дейін онда қалды). 1950 жылдардың басында Португалия үкіметі НАТО-мен 10 дивизияны құруға міндеттенді, оның бесеуі "Америкалық типтегі" деп аталған күшті далалық дивизиялар болып, SHAPE аясында жұмыс істейтін экспедициялық армия корпусын құрайтын болды, ал қалғандары Пиреней түбегінің стационарлық қорғанысын қамтамасыз етуге арналған, жабдығы нашар аумақтық дивизиялар (Пиренейлерді қорғау үшін үш және Португалияның ішкі қорғанысы үшін екі) болды. Бұл дивизиялардың орналасуы сол кездегі португалиялық қорғаныс доктринасына сәйкес болды, ол Варшава шартының күштерінің жаппай басып кіруі жағдайында Батыс Еуропаның көп бөлігін қорғау мүмкін емес деп санайтын, сондықтан Пиреней сызығында қорғауға болатын Иберия түбегін бекініске айналдыруға баса назар аударды. 1953 жылы экспедициялық корпусқа бірінші дивизия ("Нун'Алварес" дивизиясы) құрылды және тұрақты түрде белсенді күйде сақталды. Бұл дивизия АҚШ-тың ұйымдастыру және жабдық стандартын толығымен қабылдады, оның құрамында шамамен 20 000 адам, үш жаяу әскер полкі (әрқайсысы танк эскадрильясымен күшейтілген), дивизиялық танк батальоны, үш далалық артиллерия батальоны, зениттік, инженерлік, байланыс және логистикалық бөлімшелер болды. Бұл дивизияны оқыту базасы ретінде үлкен Санта-Маргарида әскери лагері салынды. 1955 жылдан бастап Нун'Алварес дивизиясы негізінен 3-ші әскери аймақпен (бас штабы Томарда) ұсталғандықтан, ол ресми түрде 3-ші дивизия деп аталды. Нун'Алварес дивизиясы Португалия армиясының ең күшті және жақсы жабдықталған тұрақты күштері болып, оның негізгі оқу ұйымы ретінде қызмет етті. 1961 жылы дивизия соңғы рет ірі маневрлерге қатысты. Содан кейін армия өзінің басты назарын теңіз артындағы соғысқа аударды, дивизия екінші орында қалды, бірақ ол 1976 жылға дейін ресми түрде таратылмады.
In 1949, Portugal was one of the founding members of NATO. In the peak of the Cold War, the Portuguese Army focused on the preparation for a conventional or even nuclear warfare in Europe, during the 1950s. As part of this preparation, the Portuguese Army increasingly aligned with the doctrine, organization, training and equipment model of the United States Army. In 1950, the Portuguese Armed Forces were created as an integrated organization, with the operational command responsibilities of the Army and the Navy being increasingly transferred to unified bodies of command. The Colonial Military Forces are finally merged with the Metropolitan Army, with a single common Army existing since then, both in the Metropolis (European Portugal) and in the Overseas territories. In 1952, the Military Aeronautics arm is completely separated from the Army – at the same time absorbing the Portuguese Naval Aviation – and becomes the autonomous Portuguese Air Force. However, at the same time, the Army activated a small light aviation service for artillery observation and maintained it until 1955, when it was disbanded and its aircraft transferred to the Air Force. With the creation of the roles of Minister of National Defense and Chief of the General Staff of the Armed Forces on 1 August 1950, a unified chain of command for the then existing two branches of services (with the third one being added in 1952) was established. The Chief of the General Staff assumes the operational command functions of the then disbanded roles of major generals (operational commanders) of the Army and of the Navy. Under the command of the Chief of the General Staff, it is foreseen the existence of commanders in chief, with the roles of unified operational commanders of all the ground, naval and air forces in a given theatre. A permanent commander in chief is created in each of the Overseas provinces. The Army continues to have however a highly administrative and logistical autonomy, including its own ministry (the Army Ministry, ex War Ministry) and a network of territorial commands. The new doctrines and military technological requirements of the Cold War led to the creation of new corps in the Army, including the Materiel Service (from the previous weapons and industrial engineers branch of the artillery arm), the Military Police, the Communications arm (from the previous communications branch of the engineering arm) and the Signal Intelligence Service. Two special units are also experimentally raised, these being the commando type Assault Sappers and, latter, the Paratroopers. However, until the 1960s, the Army high command will show an aversion against the existence of special units, causing the Assault Sappers to be disbanded and the Paratroopers to be fully transferred to the Air Force (where they stayed until 1993). In the early 1950s, the Portuguese Government committed itself with NATO with an ambitious plan to raise 10 divisions, of which five would be stronger field divisions (known as "American type") to constitute an expeditionary army corps to operate under the SHAPE, while the others would be less equipped territorial divisions intended to assure a static defense of the Iberian Peninsula (three for the defense of the Pyrenees and two for the home defense of Portugal). The deployment of these divisions tended to follow the Portuguese defense doctrine of the time, that considered most of Western Continental Europe indefensible in case of a massive invasion by the Warsaw Pact forces, so focusing in transforming the Iberian Peninsula in a redoubt, considered to be defensible at the Pyrenees line. In 1953, the first division of the expeditionary corps (the Division "Nun´Álvares") is raised and was maintained as permanently active. This division adopts almost totally a U. S. organization and equipment, including around 20 000 men, with three infantry regiments (each reinforced with a squadron of tanks), a divisionary tank battalion, three field artillery battalions and anti aircraft, engineering, signal and logistical units. To serve as training base for this division, the large Santa Margarida Military Camp is built. As the Nun'Álvares Division started to be mainly maintained by the 3rd Military Region (headquartered in Tomar), from 1955, it starts to be officially designated as 3rd Division. The Nun'Álvares Division would be the strongest and best equipped permanent force of the Portuguese Army, serving as its main training organization. In 1961, the Division engaged in its last major field maneuvers. From then on, the Army would re orient its main focus to the Overseas war, with the Division being left in a background, although only being officially disbanded in 1976.
Шетелдік соғыс
1961 жылдың желтоқсан айында португалдық Үндістандағы португал армиясының шағын гарнизондары күшті үнді жер, әуе және теңіз күштерінің шабуылына тап болды. Ұзаққа соқпай, Гоа, Даман, Диу және Ангидива аралдарындағы португал гарнизондары құлап, қарсылық танытпай берілді. Африкада португал армиясы сепаратистерге қарсы әскери науқандар жүргізді, олар жиынтығында «Колониалды соғыс» немесе «Теңізден тыс соғыс» деп аталды. Бұл науқандар бір-бірінен және Еуропалық Португалиядан мыңдаған шақырым қашықтықта орналасқан үш түрлі операциялық аймақта жүргізілді: Ангола (1961–1974), Португалия Гвинеясы (1963–1974) және Мозамбик (1964–1974). Сыртқы қолдаудың болмауына және Варшава шартының, тіпті кейбір Батыс Еуропа елдерінің күшті қолдауымен қарсыластарға тап болғанына қарамастан, сондай-ақ үш алыс аймақта бір уақытта күресуге мәжбүр болғанына қарамастан, Португалияның шағын қарулы күштері 13 жыл бойы науқанға қарсы тұра алды. Африкадағы бүлікшілерге қарсы науқандар әртүрлі деңгейде сәттілікке жетті, Анголада Португалия қарулы күштерінің дерлік жеңіске жетуі, Мозамбиктегі тұрақсыз жағдай және Португалия Гвинеясындағы нашар конвенциялық соғыс жағдайы. Бұл соғыс 1974 жылдың 25 сәуірінде Лиссабондағы «Гвоздика революциясы» әскери төңкерісінен кейін және Португалияның Африкадағы теңізден тыс провинцияларының тәуелсіздік алғаннан кейін аяқталды. 1950 жылдары Португалиядағы әскери күштердің терең қайта ұйымдастырылуы болды. Қарулы күштер 1950 жылы құрылды, ол бұрыннан бар Армия мен Әскери-теңіз күштерін қамтыды (оған 1952 жылы жаңадан құрылған Әуе күштері қосылды), Ұлттық қорғаныс министрі мен Қарулы күштер Бас штабының бастығының жалпы басқаруымен. Теңізден тыс жерлердегі жер күштері ақыры Метрополия армиясымен біріктірілді, содан кейін бір Португалия армиясы болды. Біріктірілген Қарулы күштерді құру теңізден тыс провинциялардың әрқайсысында орналасқан барлық жер, әуе және теңіз күштерінің біріктірілген операциялық басшылары ретінде қызмет ететін бас қолбасшының тұрақты лауазымдарын құруға әкелді. Бұл бас қолбасшылар жақын арада жергілікті қызмет басшыларынан гөрі операциялық маңыздылығын арттырды, әр провинциядағы Армияның аумақтық басқарулары тек логистикалық жауапкершілікке ие болды. Салқын соғыстың шыңында Португалия армиясының теңізден тыс аймақтағы ұйымдастырылуы Еуропадағы соғыстың жақын арада басталуы мүмкін деген алаңдаушылықпен байланысты болды, ал теңізден тыс провинциялардағы қақтығыстардың қаупі аз деп есептелді. Сондықтан, теңізден тыс күштер қайта ұйымдастырылды, ішкі қауіпсіздікке назар аудармай, конвенциялық соғысқа назар аударды, сонымен бірге Еуропадағы армияны нығайтуға бағытталды, керісінше емес. Осының бір бөлігі ретінде аймақ бойынша шашыраңқы орналасқан шағын компаниялар көлеміндегі бөлімшелерге негізделген бұрынғы әскери ұйым батальонға және тіпті негізгі қалаларда шоғырланған полк көлеміндегі бөлімшелерге негізделген ұйыммен ауыстырылды. Ангола мен Мозамбикте бұл құрылым Варшава шартымен конвенциялық соғыс жағдайында Еуропалық Португалияға жіберілетін бүкіл далалық дивизияларды құруға мүмкіндік беру үшін жасалды. Алайда, 1960 жылдардың басында Португалияның кейбір африкалық аумақтарында партизандық типтегі қақтығыстар басталады деген түсінік болды, бұл Португалия армиясын өзінің стратегиясын қайта бағыттауға және теңізден тыс жерлердегі күштерін қайта ұйымдастыруға, сонымен қатар Еуропадағы күштерін теңізден тыс жерлерді нығайтуға дайындыққа итерді. Осыған байланысты Ламегодағы 9-шы жаяу әскер полкі арнайы операциялар оқу орталығына айналды, ол бүлікшілерге қарсы және партизандық соғысқа арналған жаттығулар өткізуге арналған. Теңізден тыс соғыс басталған кезде жүзеге асырылған армияның аумақтық ұйымы португал ұлттық аумағын (Метрополия және Теңізден тыс) әскери аймақтарға (олар аумақтық басқаруларға бөлінуі мүмкін) және тәуелсіз аумақтық басқаруларға бөлді. Ангола мен Мозамбик генералдар басқаратын әскери аймақтарды құрды, ал басқа теңізден тыс провинциялар, соның ішінде Португалия Гвинеясы, тәуелсіз аумақтық басқаруларды құрды (ерекшелігі – Сан-Томе және Принсипи 1962 жылы тәуелсіз басқаруға айналғанға дейін Ангола әскери аймағының аумақтық басқаруын құрады). Теңізден тыс әскери аймақтар мен аумақтық басқарулар қалыпты гарнизонның бөлімшелерін (полктер, батальондар және т.б.) қамтыды, олар белсенді әскерлерді жұмылдыру және дайындау үшін жауапты тұрақты аумақтық әкімшілік органдары болды. Белсенді әскерлердің өзі қалыпты гарнизон бөлімшелерімен құрылған формациялар мен бөлімшелерде ұйымдастырылды. Жергілікті жұмылдырылған белсенді бөлімшелерден басқа, олардың көптеген бөлімдері Еуропалық португал полктерімен жұмылдырылды және теңізден тыс жерлерге жіберілді, «күшейту бөлімшелері» деп аталды. Белсенді бөлімшелер уақытша бөлімшелер болды – негізінен мансапты офицерлер мен сержанттардың шағын тобымен құрылған мерзімі өткен әскерлерден тұрады – олар элементтерінің қызмет мерзімі немесе әскери қызмет мерзімі ішінде ғана болды (әдетте екі жыл). Олардың өмір сүру мерзімі аяқталар тұсында, бұл бөлімшелер жаңадан құрылған ұқсас бөлімшелермен ауыстырылды, содан кейін өздерінің туған полкінің казармасына оралып, онда ресми түрде таратылды, мерзімі өткен әскерлер босатылды және мансапты элементтері басқа бөлімшелерге ауыстырылды. Теңізден тыс соғыста қолданылған белсенді бөлімшелердің көпшілігі бүлікшілерге қарсы рөлге арналған жеңіл жаяу әскер бөлімшелері болды, «caçadores» деп аталды (кавалерия және артиллерия полктері құрған ұқсас бөлімшелер өздерінің тиісті тармақтарының атауларын алды, бірақ «caçadores» ретінде оқытылды, жабдықталды және ұйымдастырылды). Олар «caçadores» компанияларында ұйымдастырылды, олар тәуелсіз немесе «caçadores» батальондарында топтастырылуы мүмкін. «Caçadores» бөлімшелерінен басқа, Португалия армиясы полк деңгейіндегі шайқас топтарын (agrupamentos) штабтарын және бірқатар мамандандырылған бөлімшелерді (далалық артиллерия, зениттік артиллерия, брондалған барлау, әскери полиция, инженерлік, байланыс, минометтер, реактивтік артиллерия және жауынгерлік қолдау қызметтерін қоса алғанда) құрды және қолданды. Армия арнайы күштерді де құрды және бірқатар жабайы күштерді ұйымдастыруға қатысты. Соғыстың бастапқы кезеңдерінде Армияның арнайы күштері 5-ші (Лиссабон) және 10-шы (Шавеш) «caçadores» батальондарымен құрылған арнайы «caçadores» компаниялары болды, оларға ерекше таңдалған қызметкерлер оқытылды. Арнайы операциялар оқу орталығында оқытылды. Алайда, Армия арнайы күштерге қарсы лобби іске асты, осы бөлімшелер 1962 жылы таратылды, барлық қалыпты «caçadores» бөлімшелері таратылған арнайы «caçadores» бөлімшелерімен бірдей оқытылады деп жоспарланды. Алайда, бұл мүмкін емес болып шықты және арнайы күштердің жетіспеушілігі тез сезілді, кейбір бөлімшелер бұл мәселені таңдалған қызметкерлермен бейресми арнайы күштер бөлімшелерін құру арқылы шешіп, олардың кейбіреулері «коммандос» деп аталды. «Коммандос» жақын арада Анголада және содан кейін басқа театрларда ресми түрде құрылды. 1966 жылдан бастап, арнайы партизандық атты әскер бөлімі (Ангола драгун) болды. «Caçadores» бөлімшелерінің көпшілігі торға (quadrícula) орналастырылды, театрлар бойынша шашыраңқы орналастырылды, әр бөлімше берілген жауапкершілік аймағында бүлікшілерге қарсы іс-қимылдарға жауапты болды. Әдетте, «caçadores» батальоны секторға жауапты болды, оның компаниялары сектор бойынша таралып, әрқайсысы өзінің кіші секторға жауапты болды. Кейде бірнеше батальон секторлары үлкен шайқас топтарының жауапкершілік аймағында біріктірілді. Тордағы бөлімшелер көбінесе артиллерия, брондалған барлау және басқа да бөлімшелермен нығайтылды. Тордағы бөлімшелерден басқа, ...
In December 1961, the small garrisons of the Portuguese Army in the Portuguese India had to face an invasion from overwhelmingly stronger Indian ground, air and naval forces. After brief resistances, each of the isolated Portuguese garrisons of Goa, of Daman, of Diu and of the Angidiva island collapse and surrender. In Africa, the Portuguese Army would be deeply engaged in military counterinsurgency campaigns against separatists forces, that became collectively known as the "Colonial War" or the "Overseas War". These campaigns are fought in three different theatres of operations, separated by thousands of kilometers from each other and from the European Portugal: Angola (1961–1974), Portuguese Guinea (1963–1974) and Mozambique (1964–1974). Despite having almost no external support and facing enemies strongly supported by the Warsaw Pact and even by some Western European countries and despite having to fight in three distant theaters at the same time, the small Portuguese Armed Forces were able to resist in campaign for 13 years. The counterinsurgency campaigns in Africa had various degrees of success, with an almost victory of the Portuguese Armed Forces in Angola, a stalemate in Mozambique and a disadvantageous almost conventional warfare situation in Portuguese Guinea. This war ended after the Carnation Revolution military coup of 25 April 1974 in Lisbon and the subsequently independence of the Portuguese African overseas provinces. The 1950s, saw a deep reorganization of the military forces in Portugal. The Armed Forces were established as an integrated organization in 1950, encompassing the already existing Army and Navy (to which the newly created Air Force was added in 1952), under the overall command of the Minister of National Defense and the Chief of the General Staff of the Armed Forces. The ground forces in the Overseas were finally merged with the Metropolitan Army, with a single Portuguese Army existing from then on. The establishment of the integrated Armed Forces led to the creation of the permanent roles of commander in chief to serve as the unified operational commanders of all the ground, air and naval forces stationed in each of the Overseas provinces. These commanders in chief will soon increase their operational importance over the local service commanders, with the Army territorial commands in each province going to have mere logistical responsibilities. In the scope of the peak of the Cold War, the organization of the Portuguese Army in the Overseas was built with a concern on the imminent threat of war in Europe, compared with a perception of the existence of a low risk of conflicts in the Overseas provinces themselves. So, the Overseas forces were re organized going from a focus on the internal security to a focus on the conventional warfare, at the same time being oriented to be able to reinforce the Army in Europe and not the opposite. As part of these, the previous military organization based in small company sized units scattered along the territory was replaced by an organization based in battalion and even regiment sized units concentrated in the main cities. In Angola and Mozambique, this structure was designed to allow the raising of entire field divisions to be deployed to European Portugal in case of a conventional warfare with the Warsaw Pact. In the early 1960s, however, there was already a perception that guerrilla type conflicts would erupt in some of the Portuguese African territories, leading the Portuguese Army to re orient its strategy and reorganize its forces in the Overseas, at the same type preparing its forces in Europe to be able reinforce the Overseas. As part of this, the 9th Infantry Regiment in Lamego was transformed in the Special Operations Training Centre, intended to provide counter insurgency and guerrilla warfare training. The Army territorial organization that was implemented when the Overseas war erupted, divided the Portuguese national territory (Metropolitan and Overseas) in military regions (that could be subdivided in territorial commands) and in independent territorial commands. Angola and Mozambique constituted military regions commanded by generals, subdivided in territorial commands, while the other Overseas provinces – including Portuguese Guinea – constituted independent territorial commands (The exception was São Tomé and Príncipe which constituted a territorial command of the Angolan military region, until becoming an independent command in 1962). The Overseas military regions and territorial commands included units of the normal garrison (regiments, battalions and others), which constituted the permanent territorial administrative bodies responsible for the mobilization and preparation of active troops. The active troops themselves were organized in formations and units raised by the normal garrison units. Besides the local raised active units, many of these were raised by the European Portuguese regiments and deployed to the Overseas, being referred as "reinforcement units". The active units were temporary units – mainly formed with conscripts framed by a small cadre of career officers and NCOs – that existed only during the tour of duty or active military service period of their elements (usually two years). When their period of existence was near the end, these units were replaced in the field by newly raised similar units, then returning to their parent regiment's barracks, where they were formally disbanded, their conscripts being licensed and their career elements being transferred to other units. The majority of active units employed in the Overseas War were light infantry units, designed for the counterinsurgency role, designated as caçadores (similar units raised by cavalry and artillery regiments had the designation of their respective branches, although trained, equipped and organized as caçadores). These were organized in companies of caçadores that could be independent or be grouped in battalions of caçadores. Besides the caçadores units, the Portuguese Army also raised and fielded regimental level battlegroups (agrupamentos) headquarters and a number of specialized units (including units of field artillery, anti aircraft artillery, armored reconnaissance, military police, engineering, signals, mortars, recoilless guns and combat support services). The Army also raised special forces and was involved in the organization of a number of irregular forces. The Army's special forces in the initial stages of the War were the Special Caçadores companies, raised by the 5th (Lisbon) and 10th (Chaves) Caçadores battalions, with specially selected personnel that then received their training in the Special Operations Training Centre. The Army lobby against the special forces prevailed however, with these units ceasing to be raised in 1962, with the intention that all normal caçadores units would receive the same training as the disbanded special caçadores. However, this proved infeasible and the lack of special forces made quickly felt, with some units mitigating this issue by raising informal special forces sub units with selected personnel, with some of these being referred as "commandos". The Commandos would soon be formalized in Angola and then in the other theatres. From 1966, a special anti guerrilla horse unit (the Angola Dragoons) also existed. The majority of the caçadores units were deployed in grid (quadrícula), being scattered through the theatres, with each unit being responsible for the counterinsurgency activities in a given area of responsibility. Usually a caçadores battalion was responsible for a sector, having its companies disperse through the sector, each one being responsible for its own sub sector. Sometimes, several battalion sectors were grouped in a larger battlegroup area of responsibility. The grid units were often reinforced with artillery, armored reconnaissance and other types of units. Besides the grid units, there were also the intervention forces that were held in reserve by the commands to intervene in any part of the theaters, usually in offensive operations or in the temporary reinforcement of grid units under heavy attack. Most of the intervention forces were units of special forces, but some selected caçadores units also served in this role. By 1974, as active units in the field, the Army had six Commando companies, eight battlegroup headquarters, 35 caçadores battalions headquarters and 180 caçadores companies in the Angolan theatre, one Commando battalion, four battlegroup headquarters, 18 caçadores battalion headquarters and 80 caçadores companies in the Guinean theatre and one Commando battalion, four battlegroups headquarters, 28 caçadores battalions headquarters and 120 caçadores companies in the Mozambican theatre, besides a number of active units of artillery, armor, engineering and other branches, units of normal garrison units and of other bodies.
Соңғы суық соғыс
Португалияның теңізасты аумақтарының көпшілігі 1974-1975 жылдары тәуелсіздік алғаннан кейін және 500 жыл бойы көпконтиненттік мемлекет болғаннан соң, Португалия қайтадан негізінен еуропалық аумағымен шектелді. Гвоздика революциясынан кейінгі саяси тұрақсыздық кезеңі аяқталғаннан және Қарулы күштердің жаңа үкіметке басшылық етуі тоқтатылғаннан кейін португал армиясы казармаларға оралды және үлкен колониялық және бүлікке қарсы армиядан дәстүрлі еуропалық армияға өту процесін бастады. Бұл процеске кадрларды күрт қысқарту, кейбір бөлімшелерді тарату, жаңа қару-жарақ пен техника сатып алу, бөлімшелер мен міндеттерін қайта ұйымдастыру және жаңа штабтар құру кірді. 1970-жылдардың соңы мен 1980-жылдары армияның басты назарында Еуропадағы Варшава шартымен қақтығыс болуы мүмкін еді, ол Суық соғыстың соңғы кезеңіне сәйкес келді. Армияның құрамында негізінен мерзімі өткен әскерге шақырылғандар, сондай-ақ кәсіби офицерлер мен сержанттар болды. Армия бұрынғы әкімшілік және аумақтық ұйымдау жүйесін сақтап қалды. Армия министрлігі 1974 жылы ресми түрде таратылды, бірақ оның құрылымы Армия штабының бастығы басқаруымен, кейбір түзетулермен сақталды, ол министр мәртебесіне ие болды. Армия және Қарулы күштердің басқа түрлері 1982 жылдан кейін ғана жаңа Ұлттық қорғаныс министрлігіне біріктірілді. Материктік Португалия аумағы әскери аймақтарға бөлінген күйінде қалды, ал Азор және Мадейра аймақтарындағы тәуелсіз командалар енді «әскери аймақтар» деп аталды. Полктер мен басқа аумақтық бөлімшелер енді нөмірленбеді және олардың гарнизоны орналасқан жерімен аталатын болды. «Caçadores» деген дәстүрлі атау жойылды, осы типтегі батальондар таратылды немесе жаяу әскер бөлімшелеріне айналдырылды. Армия полктерінің көпшілігі штаттық күйде сақталды, әдетте үш батальонды (қызметтік, оқу және операциялық) қамтыды, олардың негізгі міндеті – мерзімі өткен әскерге шақырылғандарды жыл сайын оқыту болды. Әр әскери аймақ аумақтық қорғаныс бригадасын құруға, ал әр әскери аймақ – аумақтық қорғаныс шайқас тобын құруға жауапты болды. Бұл аумақтық қорғаныс құралымдарының ядросы тұрақты бірліктерден тұрды, бірақ соғыс жағдайында ғана жұмылдыру арқылы толықтай құралатын болды. Басты операциялық құралым енді жаңа 1-ші тәуелсіз біріктірілген бригада болды, ол Санта-Маргарида әскери лагерінде орналасқан механикаландырылған және моторизацияланған аралас жаяу әскер күштерінен тұрды және жоғары дайындық деңгейінде ұсталды. Бұл құрама экспедициялық күш ретінде қарастырылды және НАТО құрлық әскерлеріне Португалия армиясының басты үлесі ретінде бұрынғы Нун'Алвареш дивизиясын алмастыруға тиіс болды. 1986 жылы Арнайы күштер бригадасы да жоғары дайындық деңгейінде сақталатын құрама ретінде құрылды. Бұл жеңіл жаяу әскер құрамасы, оның негізгі құрамында екі коммандос батальоны болды. 1980-жылдардың басында Арнайы операциялар оқу орталығы өзінің арнайы операциялар бөлімін құрды, ол бұрыннан бар коммандостардан кейін Армияның арнайы күштерінің екінші түріне айналды.
After the independence of most of the Portuguese overseas territories in the 1974–1975 period and after 500 years of being a multi continental country, Portugal became again mainly confined to its European territory. After the end of the political instability period that followed the Carnation Revolution and the tutelage of the Armed Forces over the new regime, the Portuguese Army returned to the barracks and began the process of changing from an oversized colonial and counter insurgency army to a conventional European army, including drastic personnel reductions, disbanding of some units, acquisition of new arms and equipment, reorganizing units and roles and fielding new headquarters. In the late 1970s and in the 1980s, the main concern of the Army became again the possible conflict with the Warsaw Pact in Europe, in the scope of the latest period of the Cold War. The Army continued to be mainly staffed with conscripts, framed by a core of professional officers and NCOs. The Army kept the previous basic administrative and territorial organization. The Army Ministry was formally disbanded in 1974, but its structure continued to exist, with some adjustments, under the management of the Chief of Staff of the Army, who gained the status of minister. The Army and the other branches of the Armed Forces would only be administratively integrated in the new Ministry of National Defense after 1982. The territory of Continental Portugal continued to be divided in military regions, with the Azores and Madeira territorial independent commands now being designated "military zones". The regiments and other territorial units ceased to be numbered and became again designated by the place where they had their garrison. The traditional designation caçadores disappeared, with the battalions of that type being either disbanded or transformed in infantry units. Most of the Army regiments continued to be maintained in cadre strength, usually including three battalions (service, training and operational), with their main role being the annual training of conscripts. Each military region was now responsible to raise a territorial defense brigade and each military zone a territorial defense battle group. These territorial defense formations had a core of units permanently raised, but would only be fully completed through mobilization in case of war. The main operational formation was now the new 1st Independent Composite Brigade, a mixed mechanized and motorized infantry force, based in the Santa Margarida Military Camp, maintained in a high state of readiness with most of its units permanently raised. This formation was intended to be an expeditionary force, replacing the old Nun'Álvares Division as the main contribution of the Portuguese Army for the NATO ground forces. In 1986, the Special Forces Brigade was also raised as a formation kept in a high state of readiness. This was a light infantry formation, having two battalions of Commandos as its core units. The early 1980s see the Special Operations Training Center raising its own special operations unit, which becomes the second type of Army special forces, after the already existing Commandos.
Суық соғыстан кейінгі кезең
Салқын соғыстың аяқталуы және Еуропадағы конвенциялық соғыс қатерінің азаюы Португалия Армиясының қайта бағытталуына әкелді. 1990 жылдардың басынан бастап Армия терең трансформация процесін бастады, басты назары әскерге шақырылатын негіздегі әскерден, операциялық бөлімшелерді жұмылдыру арқылы құруға бағытталған қаңқа құрылымнан тұрақты операциялық бөлімшелермен ұйымдастырылған, әлдеқайда кіші кәсіби Армияға ауысты. Бұл өзгеріс күштерді рационализациялауды білдірді, оның ішінде жеке құрамды күрт қысқарту, бірқатар полктер мен бөлімшелерді тарату (Командос полкі қоса) және Парашют әскерлерін Әуе күштерінен Армияға беру. Португалияның шетелдегі көптеген халықаралық және тіпті ұлттық бейбітшілік операцияларына қатысуы Армияны қайтадан негізінен экспедициялық бағытталған күшке айналдырды. 20-ғасырдың соңынан бастап Португалия Армиясы көптеген шетелдік операцияларға ұлттық күштерді жөнелтті, соның ішінде Ангола, Мозамбик, Босния және Герцеговина, Косово, Шығыс Тимор, Ирак, Ауғанстан және Ливан елдеріне. 1993 жылы Армияны қайта құру аясында жаңадан құрылды. Әскери аймақтар мен аймақтарға аумақты бөлу сақталды, аймақтардың саны азайтылды, бірақ Әуе десанттық әскерлерінің басқаруы (бұрынғы Әуе күштерінің парашютшілер басқаруының құрылымын пайдалана отырып) және Санта-Маргарида әскери лагері екі арнайы аумақтық басқару ретінде құрылды. Армия полктері қайтадан орналасқан жеріне емес, нөмірімен белгіленді. Тағайындалған нөмірлер бұрынғы ұйымдардағыдай тізбектеп келмеді, бірақ әр бөлімше немесе оның алдыңғы бөлімшесінде бұрын қолданылған тарихи нөмірлер болды. 1950 жылдарғы Армияны жеңіл авиациямен жабдықтау жоспарлары қайта жаңғыртылды, соның нәтижесінде тікұшақтарды пайдалануға арналған Жеңіл авиация бөлімшесі құрылды. Алайда, жоспарланған тікұшақтарды қабылдау бірнеше рет кейінге шегерілді, соңында тоқтатылды және бөлімше таратылды. Әскери аймақтар мен аймақтар аумақтық қорғаныс бригадаларын және ұрыс топтарын ұстауға жауапты болды, көбінесе бейбіт уақытта тек қаңқа құрамында сақталды. Армияда енді үш бригададан тұратын тұрақты операциялық күштер болады: Тәуелсіз әуе десанттық бригадасы (БАИ), Тәуелсіз механикаландырылған бригадасы (БМИ) және Жеңіл араласу бригадасы (БЛИ). БАИ бұрынғы Әуе күштерінің Жеңіл парашютшілер бригадасынан құрылды, сонымен қатар таратылған Командос полкінің парашютпен білікті мүшелерін сіңірді. БМИ бұрынғы 1-ші жиынтық бригаданың толық механикаландыруынан құрылды. БЛИ толыққанды жаңадан құрылған мотоатқыштар бригадасы болады, бірақ таратылған Арнайы күштер бригадасының бір бөлігін мұра етеді. Операциялық тұрғыдан әр үш бригада да үш маневрлік (жаяу әскері / бронетанкті) және бір далалық артиллерия батальоны, инженерлік, байланыс және қызмет көрсету роталары, бронетехникалық барлау эскадрильясы және зениттік батареядан тұратын ұқсас құрылымға ие болды. Әкімшілік тұрғыдан әр бригаданың құрылымы мүлдем өзгеше болды, БАИ Әуе десанттық әскерлерінің басқаруымен ел бойынша орналасқан бірнеше полктері мен басқа бөлімшелерімен толықтай ұсталды, БМИ Санта-Маргарида әскери лагерімен толықтай ұсталды, ал БЛИ ел бойынша орналасқан әскери аймақтардың бірнеше полктерімен ұсталды. 2006 жылы жүзеге асырылған жаңа ұйымда әскери аймақтар, Әуе десанттық әскерлерінің басқаруы және Санта-Маргарида әскери лагерінің басқаруы түпкілікті таратылды. Бұл аумақтық қорғаныс бригадаларын толық таратуды білдірді. Алайда Азор және Мадейра әскери аймақтары сақталды, олар тиісті аралдардағы гарнизон мен аумақтық қорғаныс күштерінің басқаруына жауапты болды. Үш операциялық бригада – тиісінше Жедел әрекет ету бригадасы (BriRR), Механикаландырылған бригада (BriMec) және Араласу бригадасы (BrigInt) – бұрынғы басқаруларының әкімшілік рөлін де қабылдады, операциялық бөлімшелерін ұстауға жауапты полктерді басқаруға кірісті (тек BriMec ерекшелік, оның операциялық бөлімшелері полктермен ұсталмайды, әкімшілік тұрғыдан тікелей бригада штабының бағынында). Осы жаңа ұйымның құрамында қайта құрылған Командос бөлімшелері мен Арнайы операция жасақтары BriRR-ге біріктірілді, парашют әскерлеріне қосылды. BrigInt жеңіл механикаландырылған бригадаға айналды, оның бөлімшелері дөңгелекті бронетранспорттық құралдармен жабдықталды. 2010 жылдары Португалия Қарулы Күштері Жедел әрекет ету күшін (FRI, Força de Reação Imediata) құрды, оның негізгі міндеті – шетелдегі дағдарыс немесе шиеленіс жағдайында Португалия азаматтарын эвакуациялау, ұлттық мүдделерді қорғау үшін гуманитарлық операцияларға қатысу және Ел аумағындағы қатыгез апаттар жағдайында Қарулы Күштердің жауапкершілігін қамтамасыз ету. FRI құрамына жер, арнайы операциялар, теңіз және әуе компоненттері кіреді, Армия бірінші компонентті қамтамасыз етеді және екінші компонентке қатысады. Жер компонентінің бастапқы ядросы – 48 сағаттық жеделдікке ие – батальон штабы, маневрлік рота, жарылғыш заттарды жою тобы, байланыс бөлімі, азаматтық-әскери қарым-қатынас тактикалық тобы және медициналық модульден тұрады. Осы ядроның көп бөлігі Жедел әрекет ету бригадасының парашютшілер батальондарының бірімен қамтамасыз етіледі, сонымен қатар күштерді нығайту үшін дайын екінші маневрлік ротасы бар. Армия сонымен қатар арнайы операциялар компонентінің бастапқы ядросына арнайы операция жасағын ұсынады. 2012 жылдың сәуір айында FRI Гвинея-Бисаудағы әскери төңкеріс салдарынан алғаш рет нақты жағдайларда белсендірілді, бұл FRI-ге Кабо-Вердеде орналасуға және қажет болған жағдайда бұл елге араласуға дайын болуға мүмкіндік берді.
The end of the Cold War and the consequent reduction of the threat of a conventional warfare in Europe brought the refocus of the Portuguese Army. From the beginning of the 1990s, the Army started a process of deep transformation, evolving from a mainly conscript army organized as skeleton structure oriented to support the raising of operational units through mobilization to a much smaller professional army organized with permanent operational units. This change implied a rationalization of the forces that included the deep reduction of personnel, the disbandment of a number of regiments and bodies (including the Commando Regiment) and the transference of the Parachute Troops from the Air Force to the Army. The involvement of Portugal in a series of multinational and even national peace operations in foreign countries led the Army to become again a mainly expeditionary oriented force. Since the end of the 20th century, the Portuguese Army participated with national deployed forces in numerous foreign operations, including in Angola, Mozambique, Bosnia and Herzegovina, Kosovo, East Timor, Iraq, Afghanistan and Lebanon. As part of the Army transformation, it was re organized in 1993. The division of the territory in military regions and zones was kept, with the reduction of the number of regions, but with the raising of the Airborne Troops Command (using the structure of the previous Air Force's Paratroopers Command) and the Santa Margarida Military Camp as two special territorial commands. The regiments of the Army became again designed by numbers and not anymore by the place where they were based. The assigned numbers were not consecutive, as in previous organizations, but were the historical numbers previously used by each unit or by its predecessor in the same garrison place. The old 1950's plans to equip the Army with light aviation assets were resumed, with the raising of a Light Aviation Unit that was intended to operate helicopters. However, the reception of the planned helicopters was delayed successively until being finally canceled and the unit disbanded. The military regions and zones continued to be responsible for keeping territorial defense brigades and battle groups, mostly maintained only in cadre strength in time of peace. The Army now would have an increased permanent operational force with three brigades: the Independent Airborne Brigade (BAI), the Independent Mechanized Brigade (BMI) and the Light Intervention Brigade (BLI). The BAI resulted from the old Air Force's Light Paratrooper Brigade, also absorbing the parachute qualified members of the disbanded Commando Regiment. The BMI resulted from the fully mechanization of the previous 1st Composite Brigade. The BLI would be a completely newly raised motorized infantry brigade, although inheriting part of the disbanded Special Forces Brigade. Operationally, each of the three brigades had a similar organization that included three maneuver (infantry / armoured) and one field artillery battalion, engineering, signals and services companies, an armored reconnaissance squadron and an anti aircraft battery. Administratively however each of the brigades had completely different organizations, with the BAI being entirely maintained by the Airborne Troops Command in several of its regiments and other units spread across the country, with the BMI being entirely maintained by the Santa Margarida Military Camp concentrated in a single place and with the BLI being maintained by the several military regions in their several regiments spread across the country. In the new organization implemented in 2006, the military regions, the Airborne Troops Command and the Santa Margarida Military Camp command would be finally disbanded. This implied the completely disbandment of the territorial defense brigades. The Azores and Madeira military zones were however maintained, being responsible for the command of the garrison and territorial defense forces stationed in their respective isles. The three operational brigades – respectively renamed Rapid Reaction Brigade (BriRR), Mechanized Brigade (BriMec) and Intervention Brigade (BrigInt) – assumed also the administrative role of their former parent commands, starting to control the regiments responsible for maintaining their operational units (the exception being the BriMec, whose operational units were not maintained by regiments, being administratively directly under the brigade headquarters). As part of this new organization, the re raised Commando units and the Special Operation Troops were integrated in the BriRR, joining the parachute troops. The BrigInt evolved to a light mechanized brigade, with its units being equipped with wheeled armored vehicles. In the 2010s, the Armed Forces of Portugal created the Immediate Reaction Force (FRI, Força de Reação Imediata), with the main mission of conducting operations of evacuation of Portuguese citizens from foreign geographies under crisis or tension, to participate in humanitarian operations in defense of the national interests and to assure the responsibilities of the Armed Forces in case of severe catastrophes in the National Territory. The FRI includes the ground, the special operations, the naval and the air components, with the Army assuring the first component and participating in the second one. The initial core of the ground component – with an operational readiness of 48 hours – includes a battalion headquarters, a maneuver company, an EOD team, a signal detachment, a CIMIC tactical team and a sanitary module. Most of this core is assured by one of the paratrooper battalions of the Rapid Reaction Brigade, which also maintains a second maneuver company ready to serve as reinforcement. The Army also provides a special operations detachment to the initial core of the special operations component. In April 2012, the FRI was activated for the first time in a real situation, when a military coup occurred in Guinea Bissau allowed the FRI to be deployed and pre positioned in Cape Verde, ready to intervene in the previous mentioned country if needed.
Әскери штабтың бастығы
Армия штабының бастығы (Chefe do Estado Maior do Exército, CEME) – Армияның қолбасшысы. Ол Армиядағы генерал (төрт жұлдызды) шені бар жалғыз офицер. CEME Ұлттық қорғаныс министрінің және Қарулы Күштер Бас штабының басты кеңесшісі болып табылады, Армияға қатысты барлық мәселелер бойынша Заңда көзделген құзыреттілікке ие және Заңда белгіленген кеңес органдарының жұмысына қатысады. Армия штабының бастығының аппараты – генерал-майор басқарады – CEME-нің жеке және тікелей қолдау органы болып табылады. CEME-ге Армия штабының вице-бастығы (VCEME) көмектеседі, ол Армиядағы екінші тұлға болып есептеледі. VCEME – генерал-лейтенант, ол осы шендегі басқа Армия офицерлерінен жоғары тұрады. VCEME-нің тікелей бағыныстылығында Байланыс және ақпараттық жүйелер басқармасы, Тарих және әскери мәдениет басқармасы және Білім басқармасы бар.
The Chief of Staff of the Army (Chefe do Estado Maior do Exército, CEME) is the Army commander. He/she is the only officer with the rank of general (four stars) in the Army. The CEME is the principal adviser of the minister of National Defense and of the Chief of the General Staff of the Armed Forces in all Army specific matters, having the competence foreseen in the Law and participates, inherently, in the bodies of advisement in it foreseen. The Office of the Chief of Staff of the Army – headed by a major general – is the personal and direct support body of the CEME. The CEME is assisted by the Vice Chief of Staff of the Army (VCEME), who is the Army second in command. The VCEME is a lieutenant general superordinate to all the other Army officers of the same rank. Under the direct dependency of the VCEME are the Directorate of Communications and Information Systems, the Directorate of History and Military Culture and the Directorate of Education.
Әскери штаб
Армия штабы (Estado Maior do Exército, EME) – Армияның іс-қимылдарын зерттеп, жоспарлайтын, сондай-ақ Бас Армия командирінің (CEME) шешімдерін қолдауға арналған орган. Оны Бас Армия командирінің орынбасары (VCEME) басқарады, оған EME директоры-координаторы болып тағайындалған генерал-майор көмекшілік етеді. Оның құрамына үйлестіру штабы және қолдау бөлімі кіреді.
The Army Staff (Estado Maior do Exército, EME) is the body of study, conceiving and planning of the Army activities, for the decision support of the CEME. It is headed by the VCEME, assisted by a major general designated EME Director Coordinator. It includes the Coordinator Staff and the Support Unit.
Орталық басқару және басқару органдары
Орталық басқару органдары функционалдық сипатқа ие және адам, материалдық, қаржылық, ақпараттық және инфрақұрылымдық ресурстарды басқару бойынша маңызды нақты іс-шараларды басқару мен орындауды қамтамасыз етуге бағытталған. Оларды тікелей CEME-ге бағынышты жоғары офицерлер басқарады. Бұл органдар: Кадрлар жөніндегі басқарма (CMDPESS) – армияның адам ресурстарын басқару, оқыту және денсаулық сақтау саласындағы қызметін қамтамасыз етеді. Оны генерал-лейтенант, армияның генерал-адъютанты басқарады. Басқарма басшысының кеңсесі мен қолдау бөлімінен басқа, CMDPESS құрамына Оқу дирекциясы, Адам ресурстарын басқару дирекциясы, Персоналды қызмет көрсету дирекциясы және Денсаулық сақтау дирекциясы кіреді; Логистика басқармасы (CMDLOG) – материалдық ресурстарды басқару, қозғалыс және көлік, сондай-ақ инфрақұрылым саласындағы армияның қызметін қамтамасыз етеді. Оны армияның генерал-лейтенанты, жабдықтау жөніндегі генерал басқарады. Басқарма басшысының кеңсесі мен қолдау бөлімінен басқа, CMDLOG құрамына Материалдық-көлік дирекциясы, Сатып алу дирекциясы және Инфрақұрылым дирекциясы кіреді; Қаржы дирекциясы (DFIN) – армияның қолдауындағы қаржы ресурстарын басқаруды қамтамасыз етеді. Оны қаржы директоры болып тағайындалған генерал-майор басқарады.
The central bodies of administration and management have a functional character and are intended to assure the management and the execution of essential specific activities, namely in the management of human, material, financial, intelligence and infrastructure resources. They are headed by general officers, directly subordinated to the CEME. These bodies are:
Personnel Command (CMDPESS) – assures the Army's activities in the scope of the human resources administration, of the training and of the health. It is commanded by a lieutenant general designated Adjutant General of the Army. Besides the office of the commander and the support unit, the CMDPESS includes the Directorate of Training, the Directorate of Human Resources Administration, the Directorate of Personnel Services and the Directorate of Health;
Logistics Command (CMDLOG) – assures the Army's activities in the scope of the material resources administration, of the movements and transportation and of the infrastructures. It is commanded by a lieutenant general designated Quarter Master General of the Army. Besides the office of the commander and the support unit, the CMDLOG includes the Directorate of Material and Transportation, the Directorate of Procurement and the Directorate of Infrastructures;
Directorate of Finance (DFIN) – assures the administration of the financial resources made at the disposal of the Army. It is headed by a major general, designated Director of Finance.
Құрлық әскерлерінің қолбасшылығы
Құрлық әскерлерінің Бас қолбасшылығы (Comando das Forças Terrestres, CFT) – құрлық әскері компонентінің бас қолбасшылығы. Оған Бас штабтың бастығына (CEME) тікелей бағынышты генерал-лейтенант басшылық етеді, ал генерал-майор оның орынбасары болып табылады. CFT-нің міндеті – Бас штабтың бастығының басшылықты жүзеге асыруына көмек көрсету, күштер жүйесінің операциялық компонентінің күштері мен құралдарын дайындау, жайғастыру және материалдық-техникалық жарақтандыру, Армияға жүктелген міндеттерді орындау, сондай-ақ Армияның Бас штабының бастығын қолданылып жатқан күштер мен құралдар, олардың операцияларының барысы мен нәтижелері, сонымен қатар оның тікелей бағынысындағы тұрақты құралымның бөлімшелері мен мекемелерін басқару және басқару туралы үнемі хабардар ету болып табылады. CFT-нің құрамында CFT штабы (QGCFT), әскери аймақтардың бас қолбасшылықтары және олардың штабтары, құрамалардың бас қолбасшылықтары және олардың штабтары, сондай-ақ күштер жүйесінің операциялық компонентінің элементтері бар.
The Land Forces Command (Comando das Forças Terrestres, CFT) is the land component command. It is commanded by a lieutenant general, directly subordinated to the CEME, with a major general as second in command. The CFT has the mission of supporting the exercise of command from the part of the CEME, in view of the preparation, the readying and the sustentation of the forces and means of the operational component of the system of forces, of the accomplishment of the missions regulated by particular legislation and other missions given to the Army, keeping the Chief of the General Staff of the Armed Forces permanently informed of the employed forces and means and of the development and results of their respective operations and of the administration and management of the units and bodies of the fixed component placed under its direct dependence. Under the dependence of the CFT are the CFT Headquarters (QGCFT), the military zones commands and their respective headquarters, the formations commands and their respective headquarters and the elements of the operational component of the system of forces.
Әскери бас инспекциясы
Армияның Бас инспекциясы (Inspeção Geral do Exército, IGE) – Армияның инспекциялық органы. Оның міндеті – күштерді инспекциялау және сертификаттау арқылы бақылау және бағалау функцияларын жүзеге асыруда Армия Бас командасына (CEME) көмек көрсету. Бас инспекцияға Армия Бас инспекторы жетекшілік етеді, ол резервтегі генерал-лейтенант немесе генерал.
The Inspection General of the Army (Inspeção Geral do Exército, IGE) is the inspection body of the Army. Its mission is to support the CEME in the exercise of the role of control and evaluation, through the activities of inspection and certification of forces. It is headed by the Inspector General of the Army, who is a general officer in the reserve.
Негізгі корпустар
Базалық органдар армияны даярлауға, күштерді ұстап тұруға және жалпы қолдау көрсетуге жауапты. Олар адам ресурстарын алу және басқару, күштерді дайындау, логистикалық қолдау, оқыту және білім беру, сондай-ақ әскери мәдениетті тарату және сақтау салалары бойынша бөлінген бөлімшелерді, мекемелерді және органдарды қамтиды. Базалық органдардың көптеген түрлерінің ішінде Әскери академия, Қару-жарақ мектебі және полктер бар. Әскери академия – армияның және Ұлттық республикалық гвардияның қарулы күштері мен қызметтерінің кәсіби офицерлерін даярлауды мақсат ететін мемлекеттік әскери университет. Қару-жарақ мектебі – жауынгерлік және жауынгерлік қолдау қарулары саласындағы оқу бағдарламаларын жоспарлау және ұсынуды мақсат ететін оқу орталығы. Полктер армияның негізгі бөлімшелері болып табылады және күштерді дайындау мен логистикалық қолдау құрылымын біріктіреді. Олар "полктер" деп аталатындықтан және тарихи себептермен әдеттегі қызмет саласына байланысты болғанына қарамастан, қазіргі уақытта бұл ұйымдар тікелей қолдануға жарамды бірліктер емес, негізінен операциялық қолдануға жарамды бірліктерді (батальондар/топтар, тәуелсіз компаниялар/эскадрондар/батареялар және т.б.) орналастыруға және қолдау көрсетуге арналған әскери базалар ретінде қызмет етеді. Кейбір полк типті бөлімшелер өз атауында "полк" сөзін пайдаланбайды, мысалы Арнайы операциялар күштері орталығы, Санта-Маргарида әскери лагері және Армия материалдық-техникалық қолдау бөлімі.
The base bodies are responsible for the training, the sustainment and the general support of the Army. They include units, establishments and bodies divided by the areas of obtainment and administration of human resources, of readying of forces, of logistical support, of teaching and training and of divulgation and preservation of the military culture. Among the many different types of base bodies are the Military Academy, the School of the Arms and the regiments. The Military Academy is a public military university establishment with the primary mission of training the professional officers of the arms and services of the Army and of the National Republican Guard. The School of the Arms is a training unit with the primary mission of conceiving and provide training programs in the scope of the combat and combat support arms. The regiments are the base units of the Army and integrate the structure for the readying of forces and logistical support. Despite being designated "regiments" and being usually associated to an arm of service for historical reasons, presently these types of organizations are not deployable units, serving mainly as military bases intended to lodge and support the operational deployable units (battalions/groups, independent companies/squadrons/batteries and others) permanently stationed or temporary deployed in their barracks. Some regimental type units do not include the word "regiment" in their designation as are the cases of the Special Operations Troops Center, of the Santa Margarida Military Camp and of the Army Materiel General Support Unit.
Әскердің күштері жүйесі
Жалпы алғанда, Армия Португалия Қарулы Күштерінің күштер жүйесінің бір бөлігі болып табылады. Армияның күштер жүйесіне тұрақты және операциялық құрамдас бөліктер кіреді.
As a whole, the Army is part of the system of forces of the Portuguese Armed Forces. The system of forces of the Army itself includes a fix component and an operational component.