Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі, 1950–1983
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1950–1983
Батыс (немесе Батыс) Абердиншир – 1868 жылдан 1918 жылға дейін және 1950 жылдан 1983 жылға дейін Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасының Шотландиядағы сайлау округі болды. Ол бірінші келіп тұрғандар жүйесі бойынша бір Парламент мүшесін (депутат) сайлады. 1918–1950 жылдар аралығында округтің аумағы Батыс Абердиншир және Кинкардиншир, сондай-ақ Орталық Абердиншир және Кинкардиншир округтері арасында бөлінді. 1983 жылы Батыс Абердиншир сайлау округі Кинкардин және Дисайд округімен алмастырылды.
West (or Western) Aberdeenshire was a Scottish county constituency of the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom from 1868 to 1918 and from 1950 to 1983. It elected one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election. During the period 1918 to 1950, the area of the constituency was divided between West Aberdeenshire and Kincardineshire and Central Aberdeenshire and Kincardineshire. In 1983, the West Aberdeenshire constituency was replaced by Kincardine and Deeside.
1868 жылдан 1885 жылға дейін
1868 жылғы Халықты өкілдік ету (Шотландия) заңымен құрылған және алғаш рет 1868 жылғы жалпы сайлауда пайдаланылған Батыс Абердиншир сайлау округі, Абердин графтығын қамтитын үш округтің бірі болды. Қалған екеуі – Шығыс Абердиншир округтік сайлау округі және Абердин бургтық сайлау округі. Бұрын графтық Абердиншир сайлау округі мен Абердин сайлау округімен қамтылған. Батыс Абердиншир 1868 жылғы заңнамада Эбойне және Глентаннер, Алфорд, Аухиндоир және Кирн, Аухтерлесс, Бирс, Чапел-оф-Гариох, Клатт, Клуни, Кулл, Крэти және Браэмар, Кулсалмонд, Драмблейд, Дайс, Эхт, Форг, Гленбакет, Гленмуик, Туллих және Гленгерн, Хантли, Инш, Инверури, Кейг, Кемней, Килдрамми, Кинкардин О’Нил, Киннеллар, Кеннетмонт, Кинтор, Леохел Кушни, Лесли, Логи Колдстоун, Лампханан, Мидмар, Монимск, Ньюхиллс, Ойн, Питеркалтер, Премней, Рейн, Райни, Скин, Стратдон, Тарланд және Мигви, Таф, Тоуи, Туллинесл және Форбс қауымдарынан тұратындығы айқындалған. Сонымен қатар, Олд Махар қауымының Ривер Дон өзенінің батысында жатқан бөлігі, Абердин графтығындағы Банчори Девеник, Кабрах, Кэрни, Друмоак және Гласс қауымдарының бөліктері, сондай-ақ Банфширдегі Гартли қауымы да кірді. 1868 жылғы шекаралар 1874 жылғы жалпы сайлауда және 1880 жылғы жалпы сайлауда да қолданылды.
When created by the Representation of the People (Scotland) Act 1868, and first used in the 1868 general election, the Western Aberdeenshire constituency was nominally one of three covering the county of Aberdeen. The other two were the county constituency of Eastern Aberdeenshire and the burgh constituency of Aberdeen. The county had been covered previously by the Aberdeenshire constituency and the Aberdeen constituency. Western Aberdeenshire was defined by the 1868 legislation as consisting of the parishes of Aboyne and Glentanner, Alford, Auchindoir and Kearn, Auchterless, Birse, Chapel of Garioch, Clatt, Cluny, Coull, Crathie and Braemar, Culsalmond, Drumblade, Dyce, Echt, Forgue, Glenbucket, Glenmuick, Tullich and Glengairn, Huntly, Insch, Inverurie, Keig, Kemnay, Kildrummy, Kincardine O'Neil, Kinnellar, Kennethmont, Kintore, Leochel Cushnie, Leslie, Logie Coldstone, Lumphanan, Midmar, Monymusk, Newhills, Oyne, Peterculter, Premnay, Rayne, Rhynie, Skene, Strathdon, Tarland and Migvie, Tough, Towie, Tullynesle and Forbes, together with the part of the parish of Old Machar lying west of the River Don, and the parts of the parishes of Banchory Devenick, Cabrach, Cairnie, Drumoak and Glass within the County of Aberdeen, and the parish of Gartly in Banffshire. 1868 boundaries were also used in the 1874 general election and the 1880 general election.
1885 жылдан 1918 жылға дейін
1885 жылғы жалпы сайлау үшін Абердин Солтүстік және Абердин Оңтүстік қалалық сайлау округтері құрылды. Бұл екі жаңа округтің құрамына да Абердин қаласының шекарасынан тыс жерлер кірді. 1885 жылғы шекаралар 1886, 1892, 1895, 1900, 1906 жылдарғы жалпы сайлауларда, сондай-ақ 1910 жылғы қаңтар және желтоқсан айларында өткен жалпы сайлауларда қолданылды. 1889 жылғы «Жергілікті басқару (Шотландия) актісі» бойынша округ шекаралары қайта белгіленді, ал 1900 жылы Абердин қалалық округі құрылды, бірақ бұл өзгерістер сайлау округтерінің шекараларына әсер етпеді. 1918 жылғы «Халықты өкілдік ету туралы» заң жаңа округ шекараларын жасады, жаңа жергілікті басқару шекараларын ескере отырып, 1918 жылғы жалпы сайлау үшін Абердин округін, Абердин қалалық округін және Кинкардин округін біріктірді. Осылайша, Батыс Абердиншир аймағы Батыс Абердиншир және Кинкардиншир, сондай-ақ Орталық Абердиншир және Кинкардиншир округтері арасында бөлінді.
For the 1885 general election the burgh constituencies of Aberdeen North and Aberdeen South were created. Both of these new constituencies included areas beyond the boundaries of the burgh of Aberdeen. 1885 boundaries were also used in the 1886 general election, the 1892 general election, the 1895 general election, the 1900 general election, the 1906 general election, the January 1910 general election and the December 1910 general election. County boundaries were redefined under the Local Government (Scotland) Act 1889, and the county of city of Aberdeen was created in 1900, but these developments did not affect constituency boundaries. In 1918, the Representation of the People Act 1918 created new constituency boundaries, taking account of new local government boundaries, and grouped the county of Aberdeen, the county of city of Aberdeen and the county of Kincardine in the creation of new constituencies for the 1918 general election. Thus the Western Aberdeenshire area was divided between West Aberdeenshire and Kincardineshire and Central Aberdeenshire and Kincardineshire.
1950 жылдан 1955 жылға дейін
1949 жылғы Өкілдер палатасы (Орындықтарды қайта бөлу) заңы 1950 жылғы жалпы сайлау үшін жаңа шекаралар белгіледі, соның нәтижесінде Батыс Абердиншир Абердин графтығы мен Абердин қалалық графтығын қамтитын төрт сайлау округінің бірі болып құрылды. Батыс Абердиншир және Шығыс Абердиншир толығымен Абердин графтығының құрамына, ал Солтүстік Абердин және Оңтүстік Абердин толығымен Абердин қалалық графтығының құрамына кірді. Батыс Абердиншир Бэллатер, Инверри, Кинтор және Олдмэдрум қалаларынан, сондай-ақ Абердин, Альфорд, Дисайд және Гариох аудандарынан тұрды. Осы шекаралар 1951 жылғы жалпы сайлауда да қолданылды.
The House of Commons (Redistribution of Seats) Act 1949 created new boundaries for the 1950 general election, and West Aberdeenshire was created as one of four constituencies covering the county of Aberdeen and the county of city of Aberdeen. West Aberdeenshire and East Aberdeenshire were entirely within the county of Aberdeen, and Aberdeen North and Aberdeen South were entirely within the county of city of Aberdeen. West Aberdeenshire consisted of the burghs of Ballater, Inverurie, Kintore, and Oldmeldrum, and the districts of Aberdeen, Alford, Deeside, and Garioch. The same boundaries were used for the 1951 general election.