Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Абигейл Матильда "Ма" Ханкел - DC Comics баспасынан шыққан американдық комикс кітаптарында пайда болатын ойдан шығарылған кейіпкер. Комикстердің алтын дәуірі кезінде дебют жасап, ол алғаш рет Шелдон Майер жасаған All American Publications All American Comics #3 (маусым 1939), All American Publications' All American Comics #20 (қараша 1940), All American Comics #20 (қараша 1940), All American Comics #20 (қараша 1940), All American Comics #20 (қараша 1940), All American Comics #20) журналында Қызыл Торнадо ретінде танылған алғашқы кейіпкер болды. Қызыл Торнадо ретінде ол алғашқы супергерой пародияларының бірі, сондай-ақ алғашқы әйел супергеройлардың бірі және (кейде еркек кейпіне киінген кезде) алғашқы кросс-дерескерлік қаһарман, алғашқы кросс-дерескерлік ер адам кейіпкері Мадам Фаталдан бірнеше ай өткеннен кейін дебют жасады. Ол әдетте Скриббли ер бала карикатуристінің күлкілі кейіпкерімен байланысты, оның қосалқы кейіпкері ретінде дебют жасады, содан кейін Скрибблимен бірге кейде Red Tornado псевдонимімен атауларды бөлісті. Содан кейін ол команданың тұңғыш рет Американың әділдік қоғамына көбірек қосылды және DC Comics басылымдарында әлі күнге дейін қазіргі заманғы интерпретацияда. Ол сондай-ақ Максин Хункельдің әжесі ретінде бейнеленген.
Abigail Mathilda "Ma" Hunkel is a fictional character appearing in American comic books published by DC Comics. Debuting during the Golden Age of Comic Books, she first appeared in her civilian identity in All American Publications' All American Comics #3 (June 1939), created by Sheldon Mayer, and became the first character to be known as the Red Tornado in All American Comics #20 (November 1940). As the Red Tornado, she was one of the first superhero parodies, as well as one of the first female superheroes and (when occasionally disguised as a man) the first cross dressing heroine, debuting months after Madame Fatal, the first cross dressing male hero. She was commonly associated with humor title character Scribbly the Boy Cartoonist, debuting as a supporting character of him, then sharing titles alongside Scribbly with the Red Tornado alias occasionally. She then was more recurringly affiliated with the Justice Society of America during the debut of the team and consistently still is in modern interpretation within DC Comics publications. She is also depicted as the grandmother of Maxine Hunkel.
Жариялану тарихы
Бастапқыда ол тек Ма Хункель ретінде таныстырылды, ол Шелдон Майердің жартылай өмірбаяндық әзіл-ойымынан пайда болды All American Comics # 3 Скриббли ер бала карикатуристінің қосалқы кейіпкері ретінде. 1938 жылы Супермен комиксінің кең таралуымен комикс кітаптарының баспагерлері өздерінің супергеройы кейіпкерлерін шығара бастады. All American Comics 1939 жылы Гари Конкорд, Ультра Адаммен жауап берді, ал 1940 жылы Жасыл фонарь және атоммен. Супергеройлар тренді соншалықты күшті болды, Скрибблидің #20 (қараша, 1940 ж.) санында Ма Хункель өзі супергеройға айналды. No23 санынан бастап Red Tornado Scribbly-мен есеп айырысуды бөлісті, ал No24-де Динки мен Систи қылмысқа қарсы күреске қосылды, өздерін "Циклон егіздері" деп атады. Сериал "Scribbly & the Red Tornado" ретінде тағы үш жыл жалғасты. DC Comics All American Publications баспасын қолына алған жылы. Рон Гуларт былай деп жазады: "Уильям Мултон Марстонның монументалды шығармашылығы Wonder Woman-ды күтіп, тіпті оған әсер еткен Мейер, кейіпкерлі кекшіл әйелді таңдап, қорқынышты Ма Хункельді одан да қорқынышты Қызыл Торнадоға айналдырды. Шын мәнінде, Стриптегі адамдар Торнадоның шынайы жынысын ешқашан білген емес. Олар қызыл фланель, жатын шапан, плащ және кері бұрылған ыдыс киген бұл ірі тұлғаны үлкенінен кішіге дейін барлық қылмыскерлерді жеңе алатынын білетін". 1967 жылы Мейер Sugar and Spike журналында қысқа уақытқа бұл тұжырымдаманы қайта жаңғыртты, балалар да, Кішкентай Артур да әр түрлі уақытта "Торнадо Тот" ретінде пайда болды. Кейіпкер DC-нің Secret Origins #29 (тамыз 1986) журналында Майердің үш беттік "Scribbly" әңгімесінде қайта пайда болды. Ол Animal Man "Deus Ex Machine" фильмінде бір рет көрінді, ол кезде негізгі ағымның жалғастығына жазылмаған кейіпкерлер үшін лимбо түрінде болды. Алекс Росстің 1996 жылғы классикалық графикалық романында Патшалық Келіңіз, DC болашақтағы баламалы, "Original Red Tornado" Ма Хункел ретінде анықталады: оны Супермен мен Норман Маккейді қамтитын Әділдік Лигасының жоғарғы сол жағында көруге болады. No3 санында (жинақтайтын басылымның 135 беті), 1-панэльде ол балконда Супермен мен МакКейге қарап, әлдеқайда күрделі, бронь тәрізді костюм киіп тұр. Ол қысқаша 1998 жылы DC Universe Holiday Bash II арнайы, "Мен жүрегімді әділет қоғамының асханасында қалдырдым" және All Star Comics 80 Page Giant #1 (қыркүйек 1999), "Амазонка жолы" әңгімесінде, Ма Хункель Либерти Белл, Фантом Леди және Ғажайып әйелдің ортасында батыл орталық сахнада көрінді. Ол 2000-жылдардың ортасында, негізінен Американың әділдік қоғамында қосалқы кейіпкер ретінде көрінеді.
Initially introduced as simply Ma Hunkel, she originated in Sheldon Mayer's semi autobiographical humor feature in All American Comics #3 as a supporting character of Scribbly the Boy Cartoonist. With the skyrocketing popularity of the Superman comic in 1938, comic book publishers began featuring their own superhero characters. All American Comics responded in 1939 with Gary Concord, the Ultra Man, and followed in 1940 with Green Lantern and the Atom. The superhero trend was so powerful that in the Scribbly story in issue #20 (Nov 1940), Ma Hunkel became a superhero herself. By issue #23, the Red Tornado was sharing billing with Scribbly, and in #24, Dinky and Sisty joined the fight against crime, calling themselves "the Cyclone Twins". The series continued for three more years as "Scribbly & the Red Tornado". the year DC Comics absorbed All American Publications. Ron Goulart writes: "Anticipating Wonder Woman, that monumental creation of William Moulton Marston, possibly even influencing it, Mayer chose a woman to be his costumed avenger, remaking the formidable Ma Hunkel into the even more formidable Red Tornado. Actually the people in the strip never knew the true sex of the Tornado. They only knew that this bulky figure in the red flannels, bedroom slippers, cape, and inverted stew pot could be counted on to tackle all sorts of criminals from the biggest to the smallest". In 1967, Mayer briefly revived the concept in issues of Sugar and Spike, with both kids and Little Arthur appearing at various times as "Tornado Tot". The character reappeared in a three page "Scribbly" story by Mayer in DC's Secret Origins #29 (Aug. 1986). She had a one panel appearance in Animal Man "Deus Ex Machine", in a sort of limbo for characters who at the time weren't written into mainstream continuity. In Alex Ross's classic 1996 graphic novel Kingdom Come, set in an alternative DC future, the "Original Red Tornado" is identified as Ma Hunkel: she can just be seen at the top left hand side of the Justice League line up which includes Superman and Norman McCay. In issue #3, (page 135 of the collected edition), panel 1, she can be seen on a balcony looking down at Superman and McCay and wearing a far more sophisticated, armour like costume. She appeared briefly in 1998's DC Universe Holiday Bash II special, in the story "I Left My Heart at the Justice Society Canteen", and in All Star Comics 80 Page Giant #1 (Sept. 1999), in a story, "Way of the Amazon", in which Ma Hunkel takes valorous center stage amid Liberty Belle, Phantom Lady and Wonder Woman. She has continued to appear through the mid 2000s, mainly as a supporting character in Justice Society of America.
Ойдан шығарылған кейіпкер өмірбаяны
1940-жылдардағы түпнұсқа комикстерде Ма Хункель - жұмысшы ана, оның костюмі ұзын жүндер мен басында ыдыс пісіруден тұрады. Ол Нью-Йорк қаласындағы көршілес аймақтағы жергілікті қылмыскерлермен күресу үшін Қызыл Торнадоның жеке басын қабылдайды, оның ұлының супергерой Жасыл фонарьға деген құрметіне сүйенеді. Кейіпкердің танымалдылығы соншалық болды, оған Американың Әділет қоғамының алғашқы оқиғасында камео рөлін берді, ол JSA штаб-пәтеріне барды, бірақ оның шымылдығы жарылып, мүшелікке өтініш беру мүмкіндігі болмаған кезде, оны тастап кетуге мәжбүр болды. Кейінгі "Әділет қоғамы" оқиғалары Маны команданың құрметті мүшесі деп жариялады. Кейінірек Маға "Циклон балалар" деп аталатын екі көмекші қосылды, олардың қатарында оның қызы Амелия "Систи" Хункель және көрші Мортимер "Динки" Джиббет (қызыл торнадоның тұңғыш рет шыққан комикс кітабының жұлдызы, бала карикатурист Скрибблидің інісі) болды. Ма Хункель JSA #55 (2004 жылдың ақпаны) журналында қайта оралды. Бұл оқиғадан 1950 жылдан бері анамның Куәгерлерді қорғау бағдарламасында болғанын білеміз. Аға JSA мүшелері Green Lantern, Flash, Hawkman және Wildcat Маны жасырынғаннан шыға алатынын айту үшін табады, өйткені 1950 жылы куәлік еткен топтың соңғы мүшесі қайтыс болды. Кейіннен Ма Манхэттендегі JSA мұражайының / штаб-пәтерінің күзетушісі болады. Алайда ол өзінің қылмысқа қарсы күрес қызметін Қызыл Торнадо ретінде жалғастыра алмайды. Оның қызы және (қазіргі) күйеу баласы, бұрынғы Циклондық балалар, қысқаша өздерінің костюмді оқиғалары бар, олар "Жас әділеттілік" аталымынан басталады. Олар жас супербатырлардың қауіпсіздігіне алаңдаушылық танытып, Алтын ғасырдың басқа да серіктестерімен бірігіп тұрады. Маның желді басқарушы немересі Максин Ханкел Американың әділдік қоғамы томда JSA-ға қосылады. 3 No 1 (2007 жылдың ақпан айы). Американың әділдік қоғамы том. 3 #3 (наурыз 2007), Максин "Циклон" деген лақап есімді қабылдады. Анамның тегі жиі "Ханкл" деп қате жазылады. Оның жарқын қызыл түсті костюмі мен роли полиқұрылысына байланысты оны кейде қызыл томат деп атаған. Ма әлі де біраз күресу қабілетіне ие, жас JSA-ға әділетсіздік қоғамының мүшелерін шаңқырып, кешіктіруге көмектесу үшін шүберек пен газ қаруын қолданады. Оны қастандықшы Айсикл тұтқынға алып, тоңазытады. Ол тек қана суық тиді, өйткені команданың жоспары - өлтіру немесе жарақаттау емес, JSA-дан ұрлау. Кейіннен Максин Қоғамның өмір сүруді жалғастыруына жауапты болды. Табиғаттан тыс күштер қорасты жойғанда, Джей Гаррик бұл команданы тоқтатып, алға басудың белгісі деп ойлады. Максин оған мұндай көзқарас ақылға қонымсыз екенін және Қоғам жай ғана бас басқарма емес екенін түсіндірді. Dark Nights: Death Metal парақшаларында Ма Хункельді Алан Скотт Американың алғашқы Әділет қоғамының күзетшісі деп атаған. Оның есімі - құлаған супербатырлар жерленген Вальгалла зиратына кіру үшін қажетті пароль. Кейіннен ол қайтыс болғаны белгілі болды, өйткені Бэтмен оны кейіннен Қара фонарь сақинасымен қайта тірілтті. "Жаңа Алтын ғасыр" беттерінде Қызыл Торнадоға бір кезде өзінің мансабында Алтын ғасыр легионері көмектесті (кейіннен ол зұлымдық жолынан аулақ болғысы келген Мордруның жас нұсқасы екені анықталды). Ма Хункель қазіргі уақытта әлі де тірі, өйткені Легионердің JSA Браунстонда екенін естігеннен кейін және оның тарихын білгеннен кейін Алан Скотт Маны шақырып, Мистер Террифик үшін ғана оның тарихын түсіндіруге көмектесуді ұсынды.
In the original comics in the 1940s, Ma Hunkel is a working mother whose costume consists of longjohns and a cooking pot on her head. She adopts the identity of the Red Tornado to fight local criminals in her New York City neighborhood, inspired by her son's admiration for the superhero Green Lantern. The character's popularity was such that she was given a cameo in the first adventure of the Justice Society of America, visiting the JSA's headquarters but being forced by a humorous mishap, her pants splitting, to leave without having the chance to apply for membership. Later Justice Society stories have declared Ma to be an honorary member of the team. Ma was later joined by a pair of sidekicks known as the Cyclone Kids, consisting of her daughter Amelia "Sisty" Hunkel and neighbor Mortimer "Dinky" Jibbet (brother of boy cartoonist Scribbly, the star of the comic book feature in which the Red Tornado debuted). Ma Hunkel returned in JSA #55 (February 2004). This story reveals that Ma had been in the Witness Protection Program since 1950. Senior JSA members Green Lantern, the Flash, Hawkman, and Wildcat find Ma to tell her that she can come out of hiding, as the last member of the gang against whom she testified in 1950 has died. Ma subsequently becomes caretaker of the JSA's Manhattan museum/headquarters. She does not, however, resume her crimefighting activities as the Red Tornado. Her daughter and (now) son in law, the former Cyclone Kids, briefly have their own costumed adventures, starting in the title Young Justice. They band together with other Golden Age sidekicks out of concern for the safety of younger superheroes. Ma's wind controlling granddaughter, Maxine Hunkel, joins the JSA in Justice Society of America Vol. 3 #1 (February 2007). In Justice Society of America Vol. 3 #3 (March 2007), Maxine adopts the alias "Cyclone". Ma's last name is frequently misspelled as "Hunkle". Due to her bright red longjohns costume and roly poly build, she is sometimes jokingly referred to as the Red Tomato. Ma still has some fighting ability, using a mace and gas weaponry to help the younger JSA stun and delay members of the invading Injustice Society. She is taken hostage and frozen by the villain Icicle. She only suffered mild cold as the team's plans was not to kill or injure but steal from the JSA. Maxine was later responsible for the continuation of the Society as a viable team. When supernatural entities obliterated the brownstone, Jay Garrick believed this was a sign to end the team and move on. Maxine convinced him such an attitude was nonsensical and the Society was more than just a headquarters. In the pages of Dark Nights: Death Metal, Ma Hunkel was mentioned by Alan Scott to be the guardian of the first Justice Society of America HQ. Her name was the password needed to get access to the Valhalla Cemetery where the fallen superheroes are entombed. It was revealed that she has died at some point as Batman later revived her with a Black Lantern ring. In the pages of "The New Golden Age", Red Tornado was helped at one point in her career by the Golden Age Legionnaire (later revealed to be a younger version of Mordru wanting to avoid the path of evil). Ma Hunkel is still alive in the present because after hearing that Legionnaire is in the JSA Brownstone and knowing about his history, Alan Scott suggested they call in Ma to help shed some light only for Mister Terrific to shoot down that suggestion stating that Legionnaire wants to explain his history himself.
Күштері мен қабілеттері
Ма Ханкель өзінің ең жақсы кезінде таңғаларлықтай күшті әйел болған. Оны кездестіргендердің көбісі Қызыл Торнадо шынымен еркек деп сенді, бұл түсінік Маның құпия жеке басын бірнеше рет қорғауға көмектесті. Кейінгі жылдары Ма Хункельдің күш-қуаты қартайған сайын азайып барады. Ма Хункель үлкен топты тамақтандыра алатын керемет аспазшы болған, оның ішінде Американың әділдік қоғамы да бар еді.
In her prime, Ma Hunkel was a surprisingly strong woman. Many who encountered her often believed that the Red Tornado was, in fact, a man, a notion that helped protect Ma's secret identity on more than one occasion. In the ensuing years, Ma Hunkel's strength level has diminished with age. Ma Hunkel was also a great cook with an ability to feed a large group of people which included the Justice Society of America.
Басқа нұсқалар
Kingdom Come уақыт сызығында Қызыл Торнадо костюмінің күрделірек қарулы нұсқасын қолданатын үлкен Ма Ханкел Суперменнің басшылығымен қайта құрылған Әділдік лигасына қосылады және оның немересі Максин Ханкелмен бірге пайда болады. Максин Қызыл Торнадо III немесе Циклон ретінде танымал, ол бастапқыда Суперменнің Әділет Лигасына қарсы соғысты, ол оған қосылуға шешім қабылдамас бұрын. Ол тұтқындардың көтерілісін басу үшін команданың қалған мүшелерімен ГУЛАГ-қа барады. Капитан Марвел келіп, ГУЛАГты жарылып, барлық тұтқындарды босатады, содан кейін олар айналадағы Әділдік Лигасының мүшелеріне шабуыл жасайды. "Жастар әділдігі жоқ әлем" шындықта Қызыл Торнадоны "Импульс" зейнеткерліктен шығарды. Ол Бедламды алаңдатып, Импульске оның клондарынан бірінің уақыт сызығын қалпына келтіруге көмектеседі.
In the Kingdom Come timeline, an older Ma Hunkel wielding a more sophisticated armor version of the Red Tornado costume joins the re formed Justice League under Superman, and appears with her granddaughter Maxine Hunkel. Maxine known as Red Tornado III or Cyclone, originally fought against Superman's Justice League after his return, before deciding to join it. She travels with the rest of the team to the Gulag to contain the prisoner revolt. Captain Marvel arrives and blasts the Gulag, freeing all the prisoners, who then attack the surrounding Justice League members. In the "World Without Young Justice" reality, Red Tornado was brought out of retirement by Impulse. She helps to distract Bedlam so that Impulse can have one of his clones restore the timeline.
Басқа медиада
Ма Хункель Смолвиллдің "Абсолюттік әділдік" екі бөлімді эпизодында Дебора Коулдың рөлінде камео түсіреді. Ма Хункель Смоллвилл 11-маусымында Американың әділдік қоғамының (JSA) үйін күзетуші ретінде пайда болады. Ма Хункель "Black Adam The Justice Society Files: Cyclone" фильмінде көрінеді.
Ma Hunkel makes a cameo appearance in the Smallville two part episode "Absolute Justice", portrayed by Deborah Cole. Ma Hunkel appears in Smallville Season 11 as the caretaker of the Justice Society of America (JSA)'s brownstone. Ma Hunkel appears in Black Adam The Justice Society Files: Cyclone.