Кіріспе

Kousoku Sentai Turboranger (高速戦隊ターボレンジャー) - Жапондық телешоу, Тоэй компаниясының Super Sentai metaseries-інің он үшінші кіруі және Хайсей кезеңінің алғашқы атағы. Ол 1989 жылы 25 ақпаннан 1990 жылдың 23 ақпанына дейін TV Asahi телеарнасында Choujyu Sentai Liveman-ді алмастырып, Chikyu Sentai Fiveman-мен алмастырылды, барлығы 51 эпизод (1 телеарналық арнайы және 50 қарапайым эпизод). Оның ағылшын тіліндегі халықаралық атауын Toei Turbo Rangers деп атады. "Турборангер" сондай-ақ Super Sentai сериалдарының алғашқысы болды, ол сенбі күні емес, жұма күні көрсетілді. Бастапқыда, Turboranger 11-ші Super Sentai болды және Super Sentai сериясының 10-жылдық мерейтойы атағы ретінде (Battle Fever J 1988 жылдан 1994 жылға дейін Himitsu Sentai Gorenger және J. А. К. К. Денгекитай Шотаро Ишиноморимен құқық мәселесіне байланысты). Алайда 1995 жылы Горенгер мен Дж. А.К.К. тағы да Super Sentai сериясына қосылды, осылайша Turboranger франшизаның 13-ші бөлігі болды.

Сюжет

20 мың жыл бұрын, жұлдыздар тайпасы адамдармен шайқасып, оларды құртуға көмектесті. Қазіргі заманғы ластану мен адамның табиғатты жойып жіберуі себепті, Жұлдыз сиқырлы күшінің әлсіреуі, мөрдің бұзылуына және тайпаның қашып кетуіне мүмкіндік берді. Доктор Дазайдың көмегімен Силон, соңғы фея бес мектеп оқушысын шақырады. Бала кезінде олар орманның құлаған жұлдыздарының "рух жалыны"мен суға батып, қазір Силонның дауысын ести алады. Силонның сиқыры мен доктор Дазайдың ғылымдарының ынтымақтастығының нәтижесі болып табылатын қуатты костюмдерді киіп, бес адам Турборангерге айналады, олар Бохма тайпасын жеңу үшін мектептегі әдеттегі өмірлерімен күресіп, күндерін өткізеді.

Арсенал

Turbo Brace (ターボブレス): "Турборангерлердің" екі бөлшекті трансформациялық құрылғысы. Сол жақ қолғап турбинамен айналады, ал оң жақ қолғап коммуникатор болып табылады. Түрлендіру қоңырауы "Турборангер!" немесе жеке турборангердің аты ("[color] Turbo" (○○○○ターボ)). Турбо лазерлер (ターボレーザー):Турборангерлердің қолға арналған қарулары, оларды қолға қару ретінде қолдануға немесе семсерге айналдыруға болады.

Командалық шабуылдар

Turbo Laser Plasma Shoot (ターボレーザー・プラズマシュート):Турборангерлер қарсыласты өлтіру үшін плазмалық допты қалыптастыру үшін өздерінің Turbo лазерлерін қолданады. Комбинациялық шабуыл (コンビネーションアタック): Бес турборангердің әрқайсысы қолданатын әр түрлі шабуыл құралымдары және олардың қарулары. V Turbo Bazooka (Vターボバズーカ): Кейінірек қосылған және күшті Боманы жеңу үшін пайдаланылған қару, бірақ ешбір әскерге қолданылған жоқ. Оның энергия көзі - V Turbo Engine, ол V Turbo Bazooka-ның ішіне қосылып, ату алдында.

Көлік құралдары

Мах Турбо (マッハターボ): әр рейнджердің 01 және 05 нөмірлі мотоциклдері. Олардың ең жоғары жылдамдығы сағатына 360 км. Turbo Attacker (ターボアタッカー): Қызыл Турбоның жеке көлігі, құс арба. Мах 1 турбомен жұмыс істемейтін кезде Red Turbo үшін баламалы көлік құралы. Turbo Attacker жағында орналасқан Attacker Vulcans (アタッカーバルカン) және төбесінде орналасқан Attacker Magnum (アタッカーマグナム) қаруларымен жабдықталған. Бұл көлік V Turbo Engine (Vターボエンジン) арқылы жұмыс істейді, ол серияның ортасында V Turbo Bazooka-ның энергия көзі болып табылады, оның ішінде қозғалтқыш ілініп тұрады.

Меха

Turbo Robo (ターボロボ): Бес автомобильден құралған алып робот "Комбинация ауысымы! Турбо-Робо! (Қолыңдап) Оның негізгі қаруы - жоғары жылдамдықты семсер (高速剣) және ол монстрларды өзінің соңғы шабуылымен, "Турбо Краш" (ターボクラッシュ) арқылы жояды. Оның басқа қарулары - Турбо-тоқтар (ターボカノン), Турбо-қақпақ (ターボシールド) және Турбо-панч (ターボパンチ). 28 серияда Зимба қатты зақымдаған, бұл механың комбинациясын бұзуға әкелді. Ол 30-шы эпизодта жерленген Турбо Раггерге көмектесу үшін қайта оралды. Turbo GT (ターボGT): Red Turbo жүргізушілерімен бірге шыққан Grand Tourer. Ол GT лазерлерін (GTレーザー) іске қосады . Ол турбо жүк машинасының сол жағында және турбо джиптің оң жағында сақталады. Ол турбо-робоның басын, кеудесін және арқасын құрайды. Оның ең жоғары жылдамдығы 1,2 Мах. Оның алдыңғы дөңгелектері Turbo GT ұшқанда шассиге параллель айналады. Ол Gaoranger vs Super Sentai-де қайта пайда болды. Жүк машинасы (ターボトラック): Black Turbo жүргізушісінің жарыс жүк машинасы. Ол жүк машинасының оқ-дәрісін (トラックカノン) атып жібереді. Бұл турбо-робоның денесін, қол-аяғын, турбо-қақпағын және турбо-дабышын құрайды. Ол Turbo Wagon-тың сол жағында және Turbo GT-нің оң жағында сақталады. Оның ең жоғары жылдамдығы сағатына 980 шақырым. 28-ші эпизодта Турбо Робо жеңілгеннен кейін оның комбинациясы бұзылып, Джимбадан қатты зақымдалды. Дайчи оны 29-шы эпизодта "Руггер" жекпе-жегін аяқтауға көмектесу үшін де пайдаланды. 30-шы эпизодта ол жөнделді. Jeep (ターボジープ): Blue Turbo компаниясы жүргізетін спорттық пайдалы көлік. Ол "Джип Гатлер" машинасын іске қосты. Ол Turbo GT-нің сол жағында сақталады. Бұл турбо-робоның сол аяғын құрайды. Оның ең жоғары жылдамдығы сағатына 850 шақырым. Turbo dune buggy (Buggy): Yellow Turbo жүргізушісінің дюналық көлігі. Ол Wire Grappler-ді қолданады. Ол турбовагонның оң жағында сақталады. Ол турбо-робоның оң аяғын құрайды. Оның ең жоғары жылдамдығы сағатына 830 шақырым. Turbo Station wagon (Wagon):Pink Turbo жүргізушілерімен бірге жүретін вагон. Ол Вагондық зымырандарды (ワゴンミサイル) атуы мүмкін. Ол турбо-бугидің сол жағында және турбо-көліктің оң жағында сақталады. Бұл турбо-робоның төменгі аяғын құрайды. Оның ең жоғары жылдамдығы сағатына 620 шақырым. Turbo Rugger (ターボラガー): "Турборангерлердің" екінші роботы, ол Rugger Fighter (ラガーファイター) әуе кемесінен өзгерді. "Трансформация ауысымы! "Турбо-Руггер!" деп жазған. (変形シフト!ターボラガー!) берілген, Rugger Fighter пилот кабинасы Turbo Rugger-дің арқасын құрайды, төменгі жағы қолға айналады, ал бүйірлері аяққа айналады, аяқ ретінде қоректік, қалғаны кеуде, бас. Turbo Rugger-дің басы мен кеудесі Super Turbo Robo-ның өз басын (арнайы қалқанмен) және кеудесін құрайды, аяқтары қолға айналады, ал аяқтары Super Turbo Robo-ның өзіндей болады. Ол регби доптарымен қаруланған, мысалы, ұрыс доптары (バトルボール) және үлкен регби доптары (ビッグラガーガン). Ол монстрларды өзінің соңғы шабуылдарымен, бұрандалы соққымен (スクリューラガークック) жояды. Ол алғаш рет ұрыста үлкен Джарминді жою үшін қолданылды және оны күшті Супер Зор Жын-жаныбар қазаға шалдыра жаздады. Super Turbo Robo (スーパーターボロボ): "Супер ауысу! Super Turbo Robo" (スーパーシフト!スーパーターボロボ) берілген. Turbo Robo мен Turbo Rugger-тің мөлшері үйлесімде өте көп, ол жүре алмайды, бірақ ол қолын қозғалта алады. Ол монстрларды өзінің соңғы соққысы - Супер Мираж сәулесімен (スーパーミラージュビーム) жояды. Ол ең алдымен күшті, зорлық-зомбылық жын-шайтанды жою үшін қолданылды. Turbo Builder (ターボビルダー):Turbo Machine және Rugger Fighter ұшыратын Turboorangers базасы, ол Super Turbo Robo-мен бірігіп Super Turbo Builder құрамына кіреді. "Қорылыңдар! "Турбо-құрылысшы!" (Жарату! ターボ ビルダー!) деп аталады. берілген. Финалда ол қызып кетті, Зултен базаға шабуыл жасап қаза тапты. Super Turbo Builder (スーパーターボビルダー): Super Turbo Robo және Turbo Builder құрамасы. Ол "Комбинациялы супер турбо құрылысшы" (合体・スーパーターボビルダー) командасы берілген кезде қалыптасады. Ол ең алдымен Рагорнды оның екі түрінде де жойып, ең соңғы шабуыл, супер турбо құрылысшы сәулесі (スーパーターボビルダービーム) арқылы пайдаланды.

Достастар

Доктор Дазай (太宰博士): Силонмен байланысқан ғалым және Турборангерлердің мехасын жасауға көмектесті. Ол көліктермен айналысатын, машиналарды сүйетін адам болғандықтан, олардың механикасы мен костюмдерін көліктерге негіздеді, сондай-ақ ластанусыз қозғалтқышпен тәжірибе жүргізді. Бір аз эксцентрикті, ол Турборангерлердің мұғалімі Ямагучиге құштар. Селон (妖精シーロン): 8 сантиметрлік биіктігі бар соңғы аман қалған жұлдыз. Оны тек Турборангерлер ғана көре алады, Дазай оны көруге мүмкіндік беретін күзетті ойлап тапты. Ол доктор Дазаймен бірге тайпаларды тоқтатты. Ол қасиетті аң Ракиямен дос болады. Ол "Жанның сәулесі" шығарады, ол уақытша жауларды адастырады, бірақ ол үшін өлімге әкелуі мүмкін. Ол доктор Дазайдың өзіне арнап қайтадан салынған кішкентай қуыршақ үйінде тұрады. Ол Турборангерлерге көмектесу үшін қауіпке түсіп қалудан қорықпайды. Финалда ол Ракияның жұлдызы болады. Қасиетті аң Ракия (聖獣ラキア): Жерді қорғаушы, бейбітшілікті сақтаушы және жұлдыздарды қорғаушы ақ мүйізді, қанатты киелі аң. Ол Бохмамен ұзақ уақыт бұрын соғысып, олардың көпшілігін құлдыққа түсірді. Алайда Жердің ластануы Ракияны қатты әлсіретіп, Бохма қамалындағы мөрді жоққа шығаруға мәжбүр етті. Ол Жердің болашағына бейбітшілікті орнату міндетін өлер алдында Турборангерлерге қалдырып, оларды бақылайтын шоқжұлдызға айналды. Миса Ямагучи (山口美佐): "Турборангерлердің" сынып мұғалімі. Оның пәні - математика. Жұмсақ және жақсы көретін мұғалім, бес Турборангер сабақтан және сабақтан тыс іс-шаралардан қашу үшін қаншалықты жиі қатысатыны үшін оның ықыласына ие емес (бірақ олардың неге әрқашан жоқ екені оған белгісіз). Ол доктор Дазайды ұнатпайды, ол Бесті бүлдіруге қатысы бар деп санайды. Ол сумо күресінің жанкүйері. Оның Мика есімді жекпе-жек өнерін оқып жүрген кіші әпкесі бар. Ол бесінің құпия өмірлерін біледі, олар турбобарангерлер ретінде финалда, оларға шабыт сөздерін беру үшін Турбобазаға көтеріледі. Юми Сакакибара (原由美): Шунсуке Хиноның/Сары Турбоның сыныптасы. Бохма жыртқышының мөрін сындыратын алғашқы қарапайым адам. Ол Торицуки Боманы босатып, оған флейтамен ойнап, адам баласының энергиясын ұрлауға көмектесуге мәжбүр болады. Шунсукемен сөйлесуі оған Торицуки Бомаға сатқындық жасауға және оның мақсатын жүзеге асыруға көмектеседі. Мика Ямагучи (山口美香): 36-шы эпизодта пайда болады. Ол Мисаның кіші қарындасы. Ол әпкесін бәрінен де артық жақсы көреді және сондықтан Мисадан бірдеңе жасырғаны үшін Турборангерлерді жек көреді, ал Миса оларды үнемі уайымдауға мәжбүр етеді. Кейін ол Турборангерлердің шынайы жеке басын біледі және жағдайды түсінуге үйренеді. Ақырында ол әпкесіне Турборангерлер туралы айтпай, оны өзі білуге мүмкіндік береді. Турборангерлердің шынайы жеке басын білгеннен кейін, ол оларды жек көруді тоқтатып, олардың досы болады.

Бохма жүздік руы

Бұл - қылмыс тобы, олар зорлық-зомбылық пен сиқырды құрметтейді, олар 20 мың жыл бұрын адам феяларының қос тобынан жеңіліп, олардан бас тартты. Алайда, оларды бекіткен жұлдыздық сиқырды әлсіреткен ластанудан кейін, Бохма өздерінің операциялық базасы ретінде Бохма қасарасынан (暴魔城) адамзаттың үкіміне келуге еркін. Финалда Бохма қасқырын Супер Турбо Құрылысшы жояды. Ұлы Бохма императоры Рагорн (大暴魔帝王ラゴーン): Бохманың абсолютті диктаторы. Ол бастапқыда жартылай қозғалмайтын, өйткені ол әлі де басы мен қолын қозғалта алады, ол әрқашан тағында отырып, ұзын созылатын ұзын қолмен отырады, ол өзінің бағыныстыларын жазалауға арналған. Ол барлық адамдарға қатыгез және аяусыз болып көрінеді. Ол Жарманы Зимбаның батыл құрбандығына куә болғаннан кейін және Ямимару Турбо Робоны жеңгеннен кейін өлтіруге жібереді. Ол Рехданы өзінің жаңа Супер Бома аңына Турборангерлерді жоюға жіберді. Рехда мен Супер Бума жыртқыш аңдары өлтірілгеннен кейін, ол Зултенді қорқыныш үшін өз күшімен жазалауға шешім қабылдайды. Ол Ямимару мен Кириканың сөз байласуынан кейін "өледі", олар Рикиді ұрлап, оны Рагорнға қарсы өлімге дейін бір-біріне қарсы шайқаста ұстап алуға шешім қабылдады. Рики оны жүрекке пышақпен өлтіріп жаралайды, бұл оның жарылысқа ұшырауына себеп болады, ал Зултен алыстан ғана көмектеспей қарап, оған көмектесу үшін саусағын көтере алмайды, өйткені Ямимару мен Кирика оны Қызыл Турбомен тұзаққа түсіру үшін қойған қызыл жіп кедергісі. Алайда, ол монстрды алып келгеннен кейін мобильді болады, ол Қызыл Турбоны өлтіруге тырысады және ол алып болып өседі және екі сатқын Ямимару мен Кириканы сатқындықтары үшін жазалауға шешім қабылдайды. Содан кейін оны "Супер Турбо Құрылысшы" жойды. Кейіннен ол өзінің айналасындағы жеккөрушілік пен қайғы-қасірет энергиясын тұтыну арқылы өзін қайта тірілтеді және алтын терілі және мобильді Нео Рагорн (ネオラゴーン) болады. Ол финалдағы гигант ретінде Турборангерлерге қарсы шығады, онда оны Супер Турбо Робо мәңгілікке жояды. Бохма Доктор Рехда (暴魔博士レーダ): Аммонит тәрізді басы және адам жүзі бар сакаллы мистикалық данышпан. Ол - екінші адам. Ол ақылды да қатыгез, адамзатты жек көреді, оның жоспарлары әрқашан адамның іс-әрекеттерін адам баласының өзіне қарсы қолдануды және адам баласын жаппай өлтіруді қамтиды. Ол әдетте, Рагорнмен тығыз жұмыс істейтін, жиі пайда болмайтын, ашуға аз ұшырайтын және ең қауіпті операцияларды тапсыратын далалық қолбасшы ретінде суреттеледі. Ол сиқыршылықта өте шебер, оны күшті сиқыршы етеді. Кейіннен ол Джармин мен Джимба қайтыс болған кезде Супер Бома жыртқышпен бірге Турборангерлерге қамқорлық жасауға жіберілді. Ол оларды тірідей жерлеп, Рагорн үшін кек алуды көздеді. Ол Турбо Робоның өтіп бара жатқанын көргенде, ол Қызыл Турбоны Турборангерлерді бөліп алу үмітімен шайқасқа тартуға тырысты. Сол шайқаста Қызыл Турбо мен Рехда өлімге дуэль жасайды. Ол өзінің иллюзиялық күшін жамылғысынан көрсетеді, ол тіпті Джармин мен Зимбаның арбақтарымен бірге Қызыл Турбоны жоюға тырысады. Алайда, Қызыл Турбо оның шабуылын кесу арқылы оның шабуылдарына қарсылық көрсете алды, оны өлімге ұшыратты және оны міндетті түрде өлтірген GT Slash жасады, ол өзінің соңғы сөздерін айтуға мәжбүр болған кезде қатты жарылды. Қара Бохма Зимба (暗闇暴魔ジンバ): Кеико сияқты, қара қару-жарақ киген, барлық жекпе-жек өнерінде мастерлік танытқан, семсерді меңгерген маскалы жауынгер. Ол жек көруді жақсы көреді, адамзаттың қайғы-қасіретінен рақат алатын садистік маңайлы, әсіресе, махаббатқа келгенде. Бұл Зимбаның бастапқыда өзінің сүйікті ханшайымының жүрегін жеңу үшін күшті әскермен соғысқан адам болғанынан туындаған. Алайда, жекпе-жек өлімге алып келген кезде, Зимбаның соңғы сәттері ханшайымның оның сұмдық көрінісіне ренжігенін және оны ешқашан сүймегенін білгенде қорқынышты болды. Көп ұзамай ол қайтыс болды, оның рухы қаһарынан ауырады және оның мәйітін Бохмаға айналдырды. Ол да Джарминді жақсы көреді, бірақ кейде оны мойындамайды. Рагорн Турборангерлердің бәрін жеңгеніне ашуланғанда, Зимба Джарминді көшбасшыларының ашуынан қорғайды, ал Турборангерлерді біржола жоюға ерікті болады. Ол Джарминмен қоштасып, қоңырау шалып, оның ешқашан қайтып оралмауы мүмкін деп уайымдап кеткенін көргенде қайғырды. Ол турборангерлердің біршама уақытқа өзгеруін тоқтата алды, бірақ ол GT Crash-пен Red Turbo-дан жеңілді және басқалары Turbo Laser-тен атқан ұрыстармен аяқтады. Ямимару оны пайдалану мүмкіндігін к�...

Эпизодтар

Бірінші оқиғаның премьерасы келесі аптада екінші эпизодта көрсетілмес бұрын, бірінші эпизод теледидар арнасы ретінде көрсетілді. 1989 жылы 6 қазанда (32-ші сериясы эфирге шыққан күн) шоу сенбі күндері емес, жұма күндері кеш таратыла бастады. 1989 жылы 18 наурызда Тоэй манга фестивалінде фильм жарық көрді, бұл 4-ші эпизодтың эфирге шыққан күні болды. Жоқ, жоқ. Атауы Режиссер Жазушы Түпнұсқа эфир күні 1Турборангердің алғашқы сериясы 1989 жылдың 25 ақпанында көрсетілуге жоспарланған. Алайда, 7 қаңтарда Хирохитоның қайтыс болуына байланысты, "Ливмен" финалы 18 ақпанға кейінге қалдырылды, осылайша "Турборангер" премьерасы 4 наурызға ауыстырылды.

Халықаралық хабар тарату және үйге түсіру

Өзінің отаны Жапонияда, бұл Кагаку Сентай Динаманнан бері 1993 жылдың қарашасынан 1994 жылдың наурызына дейін Тоэйдің VHS түрінде үй видеосында ресми түрде шығарылған алғашқы Super Sentai сериясы болды. Театрларда көрсетілімдерді есептемегенде, барлығы форматта шығарылды. Алайда, 51 эпизодтың тек 30-ы ғана VHS-те шығарылды және әрқайсысы бес эпизодтан тұратын алты томға таралды, кейбір эпизодтар өткізіліп қалды. Алайда, ол кейіннен 2012 жылдың 21 мамырынан 2012 жылдың 21 қыркүйегіне дейін DVD-де шығарылды, ал бұл релизде алғаш рет бес томнан тұратын барлық 51 эпизод бар. Алғашқы төртеуінде 10 эпизод бар, соңғысында 11. Кейінірек 2020 жылдың 8 сәуірінде төмен бағалы DVD жинағы шығарылды, барлық эпизодтар екі томға бөлінген. Бірінші томда 25 эпизод, ал екінші томда 26 эпизод бар. Францияда сериал француз тілінде дубляжмен 1990 жылы 16 мамырда TF1 клубының Club Dorothée блогында Turboranger ретінде көрсетілді. Жапонияда соңғы сериясы көрсетіліп, төрт ай өткен соң. Бұл Super Sentai сериалдарының бесіншісі болды. Бірақ пилоттық эпизод дубляжсыз көрсетілді, өйткені тек 2-ден 29-ға дейінгі эпизодтар дубляжмен көрсетілді. 30 және 31 сериялар да дубляжға ие болды, бірақ аппараттық мәселелерге байланысты көрсетілмеді, ал басқа сериялар көрсетілмеді. Гонконгта 1990 жылдың 10 қазанынан бастап TVB Jade телеарнасында көрсетіліп, 1991 жылдың 21 қыркүйегінде аяқталды. Испанияда ол "Turbo Rangers" деп көрсетілді және бұл 1992 жылы 19 шілдеде TVE1 және TVE2 телеарналарында Кастилияның испандық дубляжымен эфирге шыққан алдыңғы сериядан кейінгі екінші Super Sentai сериясы болды. Алдыңғы сериядан айырмашылығы, ол тек алғашқы 25 эпизодты дубляждады, бұл серияда пилоттық эпизодты қоспағанда, барлық эпизодтар қамтылған. Португалияда ол 1992-1993 жылдары RTP1 арнасында көрсетілді. Ол Франциядан әкелінген, онда ол португал субтитрлері бар алғашқы сериялардың француз тіліндегі нұсқасын 29 жылдан бастап эфирге шығарды. Бірақ қалған сериялар португал субтитрлері бар түпнұсқа жапон аудиосында көрсетілді. Филиппинде ол ABS CBN телеарнасында 1992-1993 жылдары көрсетілді және 1993-1998 жылдары IBC 13 телеарнасында тагалог тілінде дубляжмен қайта көрсетілді. Индонезияда сериал 1994 жылы RCTI телеарнасында Индонезия тілінде дубляжмен көрсетілді. Оңтүстік Кореяда оны Hyundai Trade импорттады және Sungwoo Media корей тілінде дубляж жасады, алдымен 1992 жылы теледидарда көрсетілді, кейіннен тура үй видео нарығына шығарылды, ол Turbo Guerrilla (터보 유격대) деп аталды. Қазіргі уақытта Кореяда "Кайдзоку Сентай Гокаигер" сериясы "Пауэр Рейнджерс Турборангер" деп аталды. Таиландта 3-арна сериалды таиланд тілінде эфирге шығарды. Кейіннен Video Square үйге бейнелеу үшін екінші тайландтық дубляж шығарды, кейіннен VCD және DVD үшін. Бұл серияның бұрынғысымен бірге Choujyu Sentai Liveman 1990-шы жылдардың ортасында Бразилияда көрсетілуге лицензиясы бар еді, өйткені тауарлар жергілікті жерде пайда болғандықтан, Бразилия португал тілінде дубляж берілді. Алайда, бұл іске аспады, өйткені Power Rangers эфирде танымал болып шықты және Saban Toei жұмысын бейімдегенде халықаралық нарықтардағы бәсекелестікті өлшеді. Нәтижесінде "Турборангер" бұл аймақта көрсетілмеді.