Кіріспе
Уэльстік регби клубы Аберавон RFC (Clwb Rygbi Aberafan) – Уэльстің Порт-Талбот қаласында орналасқан регби клубы, бірақ клуб аты қаланың батыс жағында жатқан, көне Аберавон елді мекеніне сілтеме жасайды. Клуб 1876 жылы «Афан футбол клубы» ретінде құрылған, және «Аберавон регби футбол клубы» атауын қабылдамас бұрын бірнеше рет атауын өзгерткен. Олар 1887 жылы Уэльс регби одағына мүше болды.
Aberavon RFC (Clwb Rygbi Aberafan) is a rugby union club located in the Welsh town of Port Talbot, though the club's name refers to the older settlement of Aberavon which lies on the western side of the town. The club was founded in 1876 as Afan Football Club, and changed names several times before settling on Aberavon Rugby Football Club. They joined the Welsh Rugby Union in 1887.
Ерте тарих
Уэльс регби одағының негізін қалаушы мүшесі болмаса да, Аберавонда регби одақ құрылмас бұрын ойналған. 1870 жылдары аймақта Мансел қалайы зауыты салынды, ал оның иелері, полковник Д.Р. Дэвид және сер Сидни Биасс жергілікті жұмысшыларды регби командасын құруға ынталандырды. Ең алғашқы ойын 17/11/1877 күні «Батыс поштасында» жарияланды, онда Аберавон Маэстегке қарсы ойынға шығып, жеңіліске ұшырады. Көптеген ерте Уэльс клубтары сияқты, командалар жергілікті қонақ үйде бас қосты, бастапқыда аскери Касл қонақ үйінде, кейін әлдеқайда сәнді Гонконг қонақ үйіне көшті. 1882 жылы Аберавон Оңтүстік Уэльс кубогына қатысты, бұл олардың алғашқы бәсекелестік ойыны болды, ал 1886/87 маусымында Аберавон RFC WRU-ға өтініш беріп, қабылданды. 1897 жылы Аберавон RFC өзінің алғашқы құрама ойыншысымен мақтанды, Дэн Джонс Англияға қарсы Уэльс құрамасына шақырылды. 1907 жылы Аберавон RFC Орталық Атлетика алаңына көшті, ал 1913 жылы Эмили Шарлотта Талбот мисс клубқа алаңды пайдаланудың эксклюзивті құқығын берді және оларға 39 жылға жалға берді, бұл қажетті тұрақтылықты қамтамасыз етті. Аберавонның өсіп келе жатқан табысының көрсеткіші 1908 жылы болды, ол кезде Нейт/Аберавон бірлескен командасы алғашқы Австралия құрамасымен кездесетін командалардың бірі ретінде таңдалды. Ойын барлық тараптан нашар тәртіппен жақсы өтпеді, нәтижесінде Уоллабилер ойынды 15:0 есебімен жеңді. 1914 жылы Бірінші дүниежүзілік соғыс басталғаннан кейін Аберавон RFC комитеті регби футболын соғыс аяқталғанға дейін тоқтату керек деп шешті. Соғыс жылдарында олардың алаңы соғысқа көмектесу үшін бау-бақшаларға бөлінді. Алайда, сол маусымда олар Италия құрамасын жеңді. 1988 жылы жетекші ойыншылар мен клуб комитеті арасында демеушілік мәселелері және жалпы клуб басқаруының стилі мен құрылымы бойынша келіспеушіліктер клубтан кеткен өткен маусымдағы команданың көп бөлігімен аяқталған қатыгез дауға ұласты. Нәтижесінде, Аберавон келесі маусымның көп бөлігінде күресті, бірақ 1988 жылдың 26 қазанында Батыс Самоа құрамасын 22:11 есебімен жеңіп, жағдайды өзгерте білді. Алайда, осы жағдайдан туындаған нашар нәтижелер клубтың 1990 жылы Уэльс регби одағы лига жүйесін енгізген кезде екінші лигаға түсуіне әкелді. Кейіннен жоғары лигаға көтерілгеніне қарамастан, олар бұл позицияны ұзақ уақыт сақтай алмады. 1990 жылдардың ортасында регби одағы кәсіби деңгейге жеткенде, Аберавон RFC-нің қаржылық ресурстары жеткіліксіз екені және, кем дегенде комитет деңгейінде, Уэльс клубтық регбиінің жоғарғы эшелонына оралуға ниеті болмағаны анық болды, оның орнына екінші лигада тұрақты орынға қанағаттанды, бұл олардың адал жанкүйерлерін қынжырды. Бірнеше Уэльс клубтарының, әсіресе көршілері және үлкен бәсекелестері Неаттың кем дегенде екі рет банкротқа ұшырағаны (тек WRU және жергілікті кәсіпкерлер тобы «құтқарып» алды), осы жағдайда клуб комитетінің мүшелері өтелмеген қарыздар үшін жауапты болуы мүмкін екенін түсінгенше, бұл сақтық тәсілді нығайтуға ғана қызмет етті. Бұл өз кезегінде клубтың директорлар кеңесі басқаратын шектеулі серіктестік ретінде құрылуына әкелді, бұл ойыншылардың 1988 жылы іздеген нәрсесі еді. Қазіргі кездегі кәсіби дәуірге көбірек сәйкес келетін басқару құрылымымен, жаттықтырушы Крис О'Каллахан басшылығымен өте сәтті кезең болды (он екі жыл бұрын клубты ренжітіп тастаған және 1999 жылдың қарашасында клуб комитеті апатты нәтижелерден кейін басқаруға шақырған ойыншылардың бірі болды), бірақ ойынның жоғарғы деңгейіне көтерілу Уэльс регби одағы жасаған бірнеше рет ережелерді өзгерту арқылы бірнеше рет тоқтатылды (бір рет маусым аяқталғанға дейін бірнеше апта бұрын), 2003 жылы Уэльстегі ойын қайта құрылғанға дейін, бұл кезде Аберавон RFC жаңа кәсіби «аймақтар» құрылған кезде өзін ренжітетін көрді. 2002 жылдың мамыр айында Аберавон мен Понтипул 1-ші дивизионда бірдей лига ұпайлары мен бірдей сынақтар санымен бірінші орынды иеленді, бірақ Wizards жақсы қарсылық пен қарсылық көрсеткішімен атақты иеленді. Аберавон кейін премьер-дивизионнан төменге түскен Кэрфиллимен екі ойыннан тұратын плей-оффқа қатысты. Аберавон плей-оффты жоғалтып (жалпы есеп бойынша 66:27), 2002/3 маусымда 1-ші дивизионда қалды. Осы маусымнан кейін плей-офф жойылды. 2003 жылдың мамыр айында өткен маусымдағыдай жағдай болды, Понтипул мен Аберавон атақ үшін екі ат жарысына кірді. Клубтардың қаңтар айындағы алғашқы кездесуі қайта ұйымдастырылғандықтан, лиганың атағы 2003 жылдың 13 мамырында Талбот Атлетика алаңында жеңімпаздың барлық кездесуін өткізгенімен шешілетін болады. Аберавон 40:12 есебімен жеңіліске ұшырады. Олар 2002/3 маусымын 1-ші дивизионда екінші орында аяқтады, ал екі жыл бұрын чемпионатты жеңіп алған. Содан бері клуб Ospreys аймақтық командасымен жақсы қарым-қатынас орнатты, ал О'Каллахан 2004 жылы жаттықтырушылық қызметтен бас тартты, оның орнына Кевин Хопкинс келді, ол өз кезегінде қазіргі басшы Симон Кингке жол берді, қазіргі уақытта аймақта талантты жас ойыншыларды дамытумен айналысуда.
Клубтың лақап аты
Кішкентай қызыл ойыншық сиқыршылар өздерінің алаңындағы регби қақпаларының үстін әшекейлейді, ал сиқыршының суреті 1970 жылдардың ортасынан бері клубтың белгісі ретінде ойыншылардың киімдерін әшекейлеп келеді. "Сиқыршылар" деген лақап атының бір теориясы 19 ғасырда Кармартен аймағынан Порт-Талботқа келген көптеген жұмысшыларға байланысты деп саналады, олар аңызға толы сиқыршы Мерлинмен тығыз байланысты болған. Олардың көпшілігі бір көшеде тұрғандықтан, ол көше "Кармартен қатары" деп аталды; Талбот атлетика алаңы Кармартен қатарының жанында салынған. Дегенмен, көбінесе қабылданған пікір бойынша, осы лақап аты 1920 жылдары South Wales Evening Post газетінің тілшісі Билл Тейлордың ойлап тапқан нәрсесі, ол сол дәуірдегі өте табысты Аберавон командасын "Батыстың сиқыршылары" деп атады.