Кіріспе
Ағылшын футболшысы және менеджері Қартайған Рикс шаршап бара жатқан кезде Хейс тез арада Арсеналдың тұрақты сол жақ қанаты ретінде қалыптасты, ал 1986-87 жылдары ол 24 голмен клубтың үздік бомбардирі болды, олардың 12-сі айыппұлдар болды; ол сол жылы "Ганнерс" лига кубогын жеңген командада ойнап, Ливерпульді 2:1 есебімен жеңді. Алайда, келесі маусымда бұл форманы жалғастыра алмады және тек үш рет ұтып алды - олардың бірі Лига кубогының финалында Лутон Таунға қарсы гол соқты. Алайда, Хейс Арсенал 2-1 есебімен алға шыққанда, бір метрден шәкіртке соқты. Март айында Брайан Марвудтың келуі оның бірінші командадағы мүмкіндіктерін күмәнге ұшыратты. Хейз өзінің формасын жоғалта бастады, және ол 1988-89 жылғы бірінші дивизиондық кампанияда 17 матч ойнаса да, олардың 14-і жаңа келген Брайан Марвуд Арсеналдың сол жақтағы тұрақты ойыншысы болғандықтан, орынбасар болды. Алайда, ол екі жыл бұрын Лига кубогының жеңімпазының медаліне қосылу үшін титул жеңімпазының медаліне ие болу үшін жеткілікті ойын өткізді. Ол маусымның соңғы ойындарында Майкл Томас Анфилдте атақ иеленуші гол соққан кезде алаңға ауысты. Барлығы ол "Арсенал" сапында 132 кездесу өткізіп, 34 гол соқты. Соңғы маусымы 1989-90 жылдары оған 12 бірінші дивизион кездесуі мен үш гол әкелді, ал 1990-91 жылдары бірінші командада бірде-бір кездесу өткізбеді.
With the ageing Rix starting to tire, Hayes soon established himself as Arsenal's regular left winger, and in 1986–87 he was the club's top scorer with 24 goals, 12 of them being penalties; he also played in the Gunners' League Cup winning team that year, beating Liverpool 2–1. However, he could not continue this form the following season, and only scored three times – one of them being the opening goal in the League Cup final against Luton Town. However, Hayes also hit the post from a yard out when Arsenal were 2–1 up, and Luton staged a late comeback to take the game 3–2. The arrival of Brian Marwood in March threw his first team chances into serious doubt. Hayes began to lose his form, and although he played 17 matches of Arsenal's 1988–89 First Division campaign, 14 of them were as substitute as new arrival Brian Marwood became Arsenal's regular on the left. However, he played an adequate number of games to qualify for a title winner's medal to add to his League Cup winner's medal from two years previously. He was on the pitch as a substitute in the final game of the season when Michael Thomas famously scored the title clinching goal at Anfield. In all he played 132 matches for Arsenal, scoring 34 goals. His final season, 1989–90, brought him 12 First Division appearances and three goals, and he did not make a single first team appearance in the 1990–91 season.
Кельттік
Алан Смит орталық форвард ретінде және сол жақ қанатта Пол Мерсон басымдықпен ойнағандықтан, Хейс Арсеналға өзінің сүйікті позициясында жол таба алмады, ал тағы бір маусымнан кейін 1990 жылы 29 қыркүйекте Арсеналдан кетіп, 650 000 фунтқа Селтикке қосылды. Алайда, Хейс Селтик үшін жеті матч ойнады және бірінші командада ұзақ уақыт ойнаған жоқ.
Жеке өмір
Хейз Лондонның Уолтемстоу қаласында дүниеге келген.