"Бадди Дин шоуы: Балтиморлық жасөсперімдер би шоуы"

Кіріспе

Америкалық телесериал

"The Buddy Deane Show" – американдық жасөспірімдер би шоуы, Zvi Shoubin жасаған, Уинстон "Бадди" Дийн (1924–2003) жүргізген. Шоу 1957 жылдан 1964 жылға дейін Балтимордағы ABC телеарнасының филиалы WJZ TV (13 арна) арқылы эфирге берілді. Ол Филадельфиядағы "American Bandstand" шоуына ұқсас болды. "The Buddy Deane Show" Дийннің WJZ телеарнасымен африкалық американдық бишілерді бағдарламаға қабылдау мәселесіндегі жанжалы салдарынан эфирден алынды; WJZ телеарнасы оның бағдарламасына бишілерді шақыруға ынта білдірген, бірақ Дийн Балтимор қаласының оңтүстік көзқарасына ие екенін және оның ақ халықтың осы бишілерді қабылдауға қарсылық танытатынын сезінген. WJZ телеарнасы интеграция мәселесі шоудың тоқтатылуына әсер еткенін жоққа шығарды, бұл шешім музыкалық талғамдардың өзгеруіне және бағдарламаның рейтингісінің төмендеуіне байланысты екенін мәлімдеді. Дийннің оңтүстік аймақтағы тамырлары мен жұмыс тәжірибесінің арқасында ол кантри және вестерн музыкасының көптеген өкілдерін (мысалы, Скитер Дэвис "The End of the World" және Бренда Ли "Sweet Nothin's" әндерін орындады), содан кейін рок-н-ролл жанкүйерлері арасында танымал болды. Дийн басқа диско-жокейлер, соның ішінде Дик Кларк, көбінесе ақ нәсілді жасөспірімдерге көрсетуден бас тартқан әндерді орындады, өйткені олар "тынышсыз қара" сияқты көрінді (мысалы, The Contours тобының "Do You Love Me" немесе Bunker Hill тобының "Hide and Go Seek"). Диск-жокей ретінде Кларктан гөрі ұзақ жылдар бойы музыканы тыңдаған Дийн өзінің көрермендеріне "American Bandstand" шоуындағыдан да көптеген ақ нәсілді музыкалық топтарды көрсетті. Мысалы, Кэрол Кинг шоуда "It Might as Well Rain Until September" әнін орындады, ол 1970 жылғы "Tapestry" альбомымен танымал болғаннан кейін шамамен он жыл бұрын болды. Дийн сонымен қатар британдық әртіс Хелен Шапироны таныстырды, ол "Битлз" тобымен Англияда гастрольде болған кезде "Tell Me What He Said" әнін Балтимордағы хиті ретінде орындады. Дийн WJZ телеарнасының эфирлік аймағындағы қоғамдық орындарда билерді ұйымдастырды және диско-жокейлік етті, соның ішінде Мэриленд штатының орталық бөлігінде, Делавэрде және Пенсильванияның оңтүстігінде ондаған мың жасөспірімдер тікелей эфирде ән жазған әртістер мен телеарналардың бейнелерін көрді. Бірнеше рет шоу Балтимор округінің батыс жағында орналасқан Милфорд Милл жүзу клубына шықты. Барлық бишілер жүзуге арналған киімдер мен жағажай киімдерін киіп, WJZ телеарнасы музыкасын орындады. Бір бағдарлама тіпті Мэриленд штатының Вестминстер қаласындағы фермадан көрсетілді. Қатысушылар "кантри" стилінде киініп, кантри және вестерн музыкасының, сондай-ақ поп музыкасының күйіне би биледі. Шоуда бірнеше жергілікті өнер байқаулары өткізілді, көрермендер өз өнерлерін ұсынды. Дийн Мэриленд штатының әртүрлі американдық легиондағы посттарда және Ұлттық гвардияның қару қоймаларында билер өткізді, олар теледидарда көрсетілмеді. "Бадди" Дийн 50 жылдан астам уақыт бойы радио хабаршысы болды, өзінің мансабын Арканзас штатының Литтл-Рок қаласында бастады, Теннесси штатының Мемфис қаласына көшіп барды және Балтиморға көшіп барды, онда ол WITH радиосында жұмыс істеді. Ол аймақтағы рок-н-ролл әндерін жүйелі түрде ойнаған алғашқы диско-жокейлердің бірі болды. Дийн 2003 жылдың 16 шілдесінде Арканзас штатының Пайн-Блафф қаласында инсульттан қайтыс болды. Ол 78 жаста еді.

The Buddy Deane Show was an American teen dance television show, created by Zvi Shoubin, hosted by Winston "Buddy" Deane (1924–2003), and aired on WJZ TV (Channel 13), the ABC affiliate station in Baltimore from 1957 until 1964. It was similar to Philadelphia's American Bandstand. The Buddy Deane Show was taken off the air because of a feud Deane had with WJZ TV regarding the integration of African American dancers on the program; WJZ TV wanted virulently to have said dancers booked for his program, but Deane felt that the city of Baltimore had Southern orientations and that its white population would be greatly resistant to the inclusion of those dancers as a result. WJZ TV denied that the debate over integration had played a role in the series' cancellation, arguing that the decision was instead brought about by changing musical tastes and declining ratings for the program. Owing to Deane's mid South roots and work history, he featured many performers from the ranks of country and western music (e. g., Skeeter Davis, singing "The End of the World" and Brenda Lee singing "Sweet Nothin's"), who then achieved cross over hits among rock and roll fans. Deane also played songs that other disc jockeys, including Dick Clark, refused to present to mostly white teen TV audiences because the acts sounded "too black" (e. g. "Do You Love Me" by The Contours, or "Hide and Go Seek" by Bunker Hill). With an ear for music seasoned by many more years as a disc jockey than Clark, Deane brought to his audience a wider array of white musical acts than were seen on American Bandstand. For example, Carole King appeared on the show playing her single "It Might as Well Rain Until September", nearly a decade before she achieved popularity with her 1970 album Tapestry. Deane also presented British artist Helen Shapiro, who sang her Baltimore hit "Tell Me What He Said" at about the time that she was touring England with The Beatles as one of her supporting acts. Deane organized and disc jockeyed dances in public venues across the WJZ TV broadcast area, including much of central Maryland, Delaware, and southern Pennsylvania where tens of thousands of teenagers were exposed to live recording artists and TV personalities. In several instances, the show went on location to the Milford Mill swim club on the westside of suburban Baltimore County. Almost all dancers wore swim wear and beach attire, with music provided by WJZ TV. One show was even broadcast from a local farm in Westminster, Maryland. Participants dressed in "country" style and danced to country and western music as well as pop. Several local art contests were held on the show, with viewers submitting their own art work. Deane held dances at various Maryland American Legion posts and National Guard armories, which were not taped or broadcast on television. "Buddy" Deane was a broadcaster for more than 50 years, beginning his career in Little Rock, Arkansas, moving to the Memphis, Tennessee market, and moving to Baltimore, where he worked at WITH radio. He was one of the early disc jockeys in the area to regularly feature rock and roll. Deane died in Pine Bluff, Arkansas on July 16, 2003 after suffering a stroke. He was 78.

Мұра

Дик Кларк өзінің ABC телешоуы "Where the Action Is" бағдарламасын Мэриленд штатындағы Дийн жасаған жергілікті тікелей эфирлер үлгісінде құрастырды. Бағдарламаның нәсілдік интеграциясы, "Корни Коллинз Шоу" деп аталған, 1988 жылы Джон Уотерс түсірген "Hairspray" фильмінің тұсы болып табылады. Фильм 2002 жылы Харви Файрштейн мен Марисса Джарет Винокур жұлдыздығымен Бродвей мюзикліне бейімделді, ал 2007 жылы Джон Траволта мен Никки Блонскидің қатысуымен мюзиклдің киноға бейімделуі жарық көрді. Диннің бағдарламасында ешқашан пайда болмаса да, Уотерс "Бадди Динер" есімді орта мектептегі сыныптасымен бірге оқыды және кейін Дине фильмде эпизодтық рөл берді, онда Дин интеграцияға қарсы наразылық білдірген губернаторды сұхраттауға тырысқан тележурналист рөлін ойнады.