Жубили стадионы: Когара овал тарихы

Кіріспе

Карлтон стадионы, Жаңа Оңтүстік Уэльс, Австралия

Джубилей стадионы (сондай-ақ Когора Овал немесе демеушілік атауымен Netstrata Jubilee Stadium) – Сиднейдің маңындағы Карлтон қаласындағы көп мақсатты стадион. Стадион негізінен регби лигасы және А лигасы үшін пайдаланылады, сонымен қатар Ұлттық регби лигасының (NRL) командасы Сент-Джордж Иллаварра Драгондарының үй алаңдарының бірі болып табылады. Стадионда футбол матчтары да өткізілді, оның ішінде 2003–04 жылғы Ұлттық футбол лигасында Сидней Олимпик ФК және соңғы кезде 2018–19, 2019–20, 2020–21 және 2021–22 жылғы А лигасының ойындары Сидней футбол стадионының қайта құрылуына байланысты осы стадионда өтті. «Кронолла Сазерленд Шаркс» командасы 2020–21 жылдары өздерінің лигасының клубы мен стадионының жаңғырту жұмыстары кезінде Netstrata Jubilee стадионында уақытша ойындар өткізді. Бұл алаңда регби лигасының алғашқы ойыны 1936 жылдың наурыз айында өтті, онда «Сент-Джордж Драгондары» командасы «Ньютаун Блюбагс» командасына қарсы көрмелік матчта жеңіліске ұшырады. Алғашқы ресми ойын 1950 жылдың 22 сәуірінде өтті, онда «Драгондар» командасы «Оңтүстік Сидней» командасынан 17–15 есебімен жеңілді. Стадион жылдар бойы бірнеше рет қайта жаңартылды және келесі онжылдықта да жаңғырту жұмыстары жалғасатын болады.

Тарих

Джубилей стадионы 1853 жылғы 23 желтоқсанда Арчибальд МакНабқа берілген жер учаскесінің бір бөлігінде орналасқан. Эдмунд Инглиш 1854 жылғы 23 мамырда осы жер учаскесін шамамен 400 фунт стерлингке сатып алды. 1896 жылғы 1 шілдеде Жер департаменті сатып алғаннан кейін ол ресми түрде Когараха паркі деп аталды және Когарадағы алғашқы қоғамдық саябақ ретінде пайдалануға берілді. Паркті басқару құқығы 1906 жылғы 29 тамызда Когара муниципалитеті кеңесіне берілді, кейіннен ол Когара қаласы болып өзгерді, ал 2016 жылғы 12 мамырда – Жоржс-Ривер кеңесіне қарады. 1935 жылы Когараның мерейтойлық тойлаулары барысында Когара паркінде Юбилейлік овал салынды.

Даму

1986 жылдан 1988 жылдың соңына дейін алаң жабылып тұрды, себебі алаңның батыс жағында жаңа трибуна салынып жатыр. Осы уақыт ішінде «Драконс» командасы 1986 және 1987 жылдары өз үй ойындарын Сиднейдегі крикет алаңында өткізді, ал 1988 жылы «Кентербери Банктаун Булдогс» командасының үйі – Белмор Овалын пайдаланды. 2003 жылдан бастап «Юбилей» стадионы Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының және Федералдық үкіметтердің қаржыландыруымен үш кезеңдік жоспар бойынша үнемі жаңартылып келеді. 2006 жылы алаңда жаңа мүмкіндіктер пайда болды, трибуна төңірегіндегі орындықтар жаңартылды, сондай-ақ стадион сыртындағы «Даңқ залы» мен стадион алдындағы «Когораха» саябағы да қайта жаңғыртылды. 1-кезеңде солтүстік-батыс жағында жаңа террасалы орындықтар, төбесіндегі периметрлік орындықтар және дөңгелектің жаңадан шөбі жарылған және көтерілген аймағы орналастырылды. Түнгі матчтарды теледидар арқылы көрсету үшін жарық шамдары да орнатылды. 2007 жылы «Драконс» командасы 2008 жылғы маусымда «Когорахада» үй ойындарын өткізбейтінін хабарлады, себебі алаңның 2-кезеңін қайта дамытуды аяқтау қажет болды. Бұл негізгі трибунаның оңтүстік жағына жаңа жабық кеңейтім салуды қамтиды, бұл сыйымдылықты шамамен 2000 орынға арттырады, сондай-ақ төбе аймағын, оның ішінде турникеттерді және Оңтүстік «Джубилей» даңғылының соңындағы тіреу қабырғасын нығайтуды қамтиды. «Драконс» командасы 2009 жылы 3-турда «Акулаларға» қарсы қайта оралды және алаңдағы ең көп көрермен жиналған клубтық рекордты жаңартты. 2010 жылы «Драконс» командасы Жаңа Оңтүстік Уэльс штатының үкіметінен 13 миллион доллар қаржы алып, 3-кезеңдегі солтүстік трибунаны кеңейтуді аяқтады. Жобаға қосымша қоғамдық дәретханалар мен жайлар, команданың киім ауыстыру бөлмелерін жаңарту, жаңа жолаушылар және қызмет көрсету лифті, қосымша корпоративтік және көп мақсатты жайлар, мұражай және тауар дүкені де кірді. 2010 және 2011 жылдары алаң аумағына жаңа цифрлық есептеу тақтасы және бірнеше спутниктік есептеу тақталары, жаңа қауіпсіздік жүйесі, турникеттер мен билет сату автоматтары B қақпасында және жаңбыр суын жинауға арналған резервуар орнатылды.

The ground was closed from 1986 until the end of 1988 because of the construction of the new grandstand being built on the western side of the ground. During this time the Dragons played their home games at the Sydney Cricket Ground in 1986 and 1987, while using Belmore Oval, the home of the Canterbury Bankstown Bulldogs, in 1988. Since 2003, Jubilee Stadium has been steadily upgraded in a three stage plan, funded by the NSW State Government and Federal Government. In 2006, the ground had been updated with new features to the seating around the grandstand and features directly out of the stadium including re developments to the Hall of Fame walk and Kogarah Park in front of the stadium. Stage 1 consisted of new terraced seating at the north western end, perimeter seating at the base of the hill, and a regrassed and raised hill area. Floodlights for televising night matches were also installed. In 2007, the Dragons announced that they would not be playing home games at Kogarah for the 2008 season so that Stage 2 redevelopment of the ground could be completed with new roofed extension on the southern side of the main grandstand, increasing capacity by around 2000, and further upgrading to the hill area, including turnstile facilities and strengthening the retaining wall at the Southern Jubilee Avenue end. The Dragons returned for 2009 against the Sharks in round 3, and broke the club record for highest Crowd at the ground. In 2010, the Dragons secured $13m from the NSW State Government to complete the Stage 3 Northern grandstand extension, with an additional 1580 seats and the replacement of 1730 seats in the existing main grandstand. Also included in the development are additional public toilets and facilities, refurbishment of the existing grandstand facilities including the team change rooms, a new passenger and service lift, additional corporate and multi purpose facilities, and a museum and merchandise store. A new digital scoreboard and several satellite scoreboards, new security system, turnstiles and ticketing facilities at Gate B and a rainwater harvesting tank were also installed around the ground during 2010 and 2011.

Сент-Джордж DRLFC

St. George DRLFC, 1921 жылғы NSWRFL маусымында Сиднейдің жоғары лигасынде бәсекелесе бастады, 1936 жылы «Джубилей» овалдағы дебюттік ойыны сәтсіз аяқталды. Олар «Жубилей» мерекесінің аясында өткен көрсету матчында «Ньютаунға» есе жіберді. Матчтан түскен табыс Сент-Джордж ауруханасына қайтарылды. Осы кезде «Сэйнтс» әлі де Арнклифтегі «Эрл Парк» стадионында орналасқан еді және 1950 жылға дейін «Сэйнтс» «Джубилей» стадионына оралмады. «Драгонс» 1950 жылдың 22 сәуірінде 12 500 жанкүйер алдында «Оңтүстік Сидней Раббитохс» командасына қарсы алаңда алғашқы ресми матчын өткізді. «Драгонс» өте тартысты ойында 17:15 есебімен жеңіліске ұшырады, бірақ Когарахтағы келесі онжылдықтарда жеңіліс «Драгонс» үшін сирек кездесетін құбылысқа айналды. Сент-Джордж 1956 жылдан 1966 жылға дейін 11 рет қатарынан чемпионатты жеңіп, әлемдік рекордты жаңартқанда Когарахта орналасқан еді. Олар Когарахта рекорд орнатты және он екі жыл бойы үйде жеңіліс көрмеді: алғашқыда 1954 жылдың 26 маусымында Когарахта «Бальмейн Тайгерс» командасынан жеңіліс тапты, бұл серияның басталғанға дейін болған оқиға еді. 1966 жылдың 31 шілдесіне дейін Когарахта тағы жеңіліске ұшыраған жоқ, соңында «Батыс Сабърбс Мэгпайс» командасына 12:9 есебімен есе жіберді. 1950 жылы «Драгонс» алаңмен тұрақты байланыс орнатты. Осы шамада Сент-Джорджтың легендасы Норм Прован клубқа қосылды және ол Когарах туралы былай деді: Команда 1985 жылғы маусым аяқталғанға дейін «Джубилей» стадионында болды. Содан кейін олар алаңнан кетіп, Сидней крикет алаңына көшірілді. Бұл шешім олар үшін азапты болды. 1985 жылы Сент-Джордж клуб чемпионы, 1-ші лиганың кіші лигасының жеңімпазы, 1-ші лиганың күміс жүлдегері, резервтік лиганың жеңімпазы және 23 жасқа дейінгі лиганың жеңімпазы атанды. 1986 жылы «Сэйнтс» командасы 50 жыл ішінде алғаш рет барлық 3 лиганың жартылай финалына қатыса алмады. Клуб жанкүйерлері клуб шешіміне ашуланып, клубтан жаппай кетіп қалды, ал «Драгонс» SCG-де тағы бір маусым өткізді. 1988 жылы клубтың тағы да басқа жерге көшу мүмкіндігі туды. Олар «Джубилейге» қайта оралудың орнына «Белмор Овалға» көшіп кетуге шешім қабылдады. Соңында, 1988 жылы «Сэйнтс» командасы 1989 жылы «Джубилейге» оралатыны және 1990 жылғы маусымға жаңа трибуна салынатыны туралы шешім қабылдады. Клуб 1990 жылдардың соңында тағы да көшіп кетті және жанкүйерлерге бұл шешімнің себебі «Джубилейдің» 30 миллион долларлық стадион кешенін салуға тым кішкентай екендігін түсіндірді. Когара кеңесі мен Сент-Джордж DRLFC бірлескен мәлімдемесінде 20 000 орындық стадионның көлемі «Джубилей» овалдан асып түсетінін және тұрғындарға әсер ететінін мәлімдеді. «Джубилейді» тастау шешімі Сент-Джордж Иллаварраның көптеген адал жанкүйерлерін ренжітті, өйткені бұл жерде көптеген тарихи оқиғалар болған және 2000 жылдың шілдесінде көптеген жанкүйерлер алаңды қолдау үшін митинг өткізді. 2002 жылдың наурызында R2K (Kogarah-қа қайта оралу) тобы Когара RSL-де сәтті ақпараттық кеш өткізді.

The St. George DRLFC which commenced competing in Sydney's top level in the 1921 NSWRFL season, had an unsuccessful debut game at Jubilee Oval in 1936 when they were defeated by Newtown in an exhibition match as part of the Jubilee celebrations. The gate takings from the match were donated to the St. George Hospital. Saints at this stage were still based at Arncliffe's Earl Park and it wasn't until 1950 that Saints returned home to Jubilee Stadium. The Dragons played their first official match at the ground on 22 April 1950 against the South Sydney Rabbitohs before 12,500 fans. The Dragons lost a rather exciting match 17–15 but defeat would become quite a rare sight for the Dragons over the coming decades while at Kogarah. St. George were based at Kogarah during their world record breaking 11 successive premierships from 1956 to 1966. They set a record at Kogarah and were not beaten at home for an astonishing twelve years: originally beaten by the Balmain Tigers on 26 June 1954 at Kogarah which was just before the beginning of the streak. It wasn't until 31 July 1966, that they tasted defeat at Kogarah again, eventually losing 12–9 to the Western Suburbs Magpies. In 1950, the Dragons began a permanent association with the ground. Around this time was also when St. George legend Norm Provan joined the club and he said of Kogarah:

The team was based at Jubilee Stadium right up until the completion of the 1985 season. They then chose to abandon the ground and relocated to the Sydney Cricket Ground. The decision was one which they would come to dread. In 1985 St. George had been Club champions, 1st Grade Minor premiers, 1st Grade Runners up, Reserve Grade Premiers and Under 23s Premiers. In 1986 Saints missed the semi finals in all 3 grades for the first time in 50 years. The fans of the club became angry at the club's decision and stayed away from the club in droves while the Dragons remained at the SCG for a further season. In 1988 the opportunity came for the club to relocate again. Instead of moving back to Jubilee they decided to move to Belmore Oval. Finally, in 1988 it was decided that the Saints would move home to Jubilee in 1989 with a new stand to be constructed for the 1990 season. The club yet again moved in the late 1990s and explained to fans the decision was on the basis that Jubilee was too small to accommodate a proposed $30 million stadium complex to meet NRL requirements for playing venues. In a joint statement, Kogarah Council and St. George DRLFC stated that the scale of the proposed 20,000 seat stadium would exceed the size of Jubilee Oval and affect residents. The decision to leave Jubilee upset many of St George Illawarra's loyal supporters as the ground had so much history to it and in July 2000 many supporters held a rally in support of the ground. In March 2002, the R2K (Return to Kogarah) group held a successful Information Night at the Kogarah RSL to support a return to Jubilee Oval and successfully lobbied for the Dragons to play matches at Kogarah from 2003 onwards.

Сент-Джордж Иллаварраның айдаһарлары

St George Illawarra Dragons 1999 жылы St George және Illawarra Steelers клубтарының бірігуі нәтижесінде құрылды. Когараха Ұлттық регби лигасының үй алаңдарының бірі ретінде, Steelers клубының бұрынғы үйі – Волонгонгтағы WIN стадионымен бірге пайдаланылады. Жаңа құрылған Dragons 1999 жылғы NRL маусымында Когараны пайдаланды, ал 2000 жылы ойындарын Сидней футбол стадионына (SFS) көшірді. 2000 жылдан 2002 жылға дейін көптеген адал жанкүйерлер клубты Юбилей стадионына қайтару үшін митингілер мен ақпараттық кештер өткізді (SFS-те команда WIN стадионын пайдалануын жалғастырған болатын), нәтижесінде клуб бұл қадамға барып, тағы да сол танымал регби лигасы алаңына ие болды. Dragons үш жыл Когарахада ойнамаған кезеңде, клуб жақын орналасқан Сент-Джордж футбол стадионында ойнау мүмкіндігі талқыланды, бірақ жоспарлар іске аспады және футбол стадионы уақыт өте келе тозығы жетті. Dragons 2003 жылы R2K (немесе Return to Kogarah) жанкүйерлер тобы ұйымдастырған көптеген наразылық акциялары мен митингілерден кейін Когараға қайта оралды. 2006 жылы Когарахада жарық шамдары орнатылды, ал Dragons 2006 жылғы маусымның 13-шы турында Паррамата Иелс клубын 8:1 есебімен жеңіп, алаңдағы алғашқы түнгі ойынын өткізді. Ойын қатты жаңбыр астында өтті, көптеген адамдар бұл себепті көрермендер санының 9 075-ке жеткенін айтты. 2008 жылы клубтың оңтүстік-батыс трибунасының жөндеу жұмыстары жүргізілгендіктен, алаңда ойын өткізілмеді. Осы уақыт ішінде Dragons ANZ стадионында ойнады. Олар 2009 жылы Когараға оралды және содан бері сол жерде ойнап келеді.

Футбол қауымдастығы

Сидней Олимпик ФК 2003/2004 жылғы маусымда Ұлттық футбол лигасы аясында Jubilee стадионында ойнады. 2011 жылдың 4 желтоқсанында А лигасының клубы алғаш рет бірінші лига ойынын осы аренада өткізді, онда Сидней ФК 11 555 көрерменнің алдында Брисбен Роар ФК-мен кездесті. Сидней 2:0 есебімен жеңіске жетті, және бұл матч Роардың соңғы 36 матчтағы тұңғыш жеңілісі ретінде тарихқа ішкірді. 2014 жылы Сент-Джордж Сентс NSW Премьер-лигасына жолдама алып, осы стадионды өз үй стадионы ретінде пайдалануға көшті. Сонымен қатар, Сидней ФК 2013/2014 жылғы маусымда W лигасының бірнеше ойынын осы алаңда өткізді. 2013 жылдан бері "Соккерус" құрамасы осы стадионда бірнеше ашық жаттығуларын жүргізіп келеді. Сидней ФК 2018–19 жылғы А лигасының негізгі үй стадионы ретінде осы аренаны пайдаланды, себебі олардың әдеттегі үй стадионы – Сидней футбол стадионы бұзылып, оның орнына жаңа стадион салынды. Жанкүйерлер бұл шешімді зор қолдау көрсетті – 2018 жылдың 25 қарашасында Мельбурн Викториға қарсы өткен алғашқы матчты 19 081 көрермен тамашалады. Олар 2019–20 жылғы А лигасы маусымында да оны, Лейххардт Овалымен бірге пайдалануын жалғастырды.

Көлік

Карлтон теміржол станциясы стадионнан бірнеше жүз метр қашықтықта орналасқан.

Қатысу рекорды

Юбилейлік стадиондағы рекордтық көрермендер саны 1975 жылғы мамыр айында «Сент-Джордж» командасы 23 582 жанкүйердің алдында «Оңтүстік Сидней» командасымен ойын өткізген кезде тіркелді. Стадионның қазіргі түріндегі рекордтық көрермендер саны 20 847 адамды құрайды, бұл 2009 жылғы наурыз айында «Драконс» командасы жергілікті қарсыласы «Кронулла Сазерленд Акулалары» командасымен өткізген ойында тіркелді. Футболдан рекордтық матчқа 2018 жылғы 25 қарашада «Сидней FC» командасы «Мельбурн Виктори» командасымен А лигасы аясында 19 081 көрерменнің алдында кездескен кезде тіркелді.