Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Уильям Осгуд (1754 жылдың наурызы – 1824 жылдың 17 қаңтары) – Жоғарғы Канаданың (қазіргі Онтарио, Канада) тұңғыш бас судьясы.
William Osgoode (March 1754 – January 17, 1824) was the first Chief Justice of Upper Canada (now known as Ontario, Canada).
Өмір және мансап
Ол 1754 жылы Англияның Лондон қаласында Уильям Осгудтың (1767 жылы қайтыс болған) ұлы ретінде дүниеге келді. Оның отбасы методист болған, ал Джон Уэсли 1767 жылғы 13 желтоқсан күні сенбіде былай деп еске алды: "Маған Уильям Осгудтың қабірлік сөзін айту сұралды. Ол шамамен отыз жыл бұрын Лондонға келді, ештеңеден бастап, бірнеше мың фунтқа жететіндей өсіп-дамды. Ол жақсы адам болды, бейбіт түрде қайтыс болды. Дегенмен, менің ойымша, оның ақшасы оған үлкен кедергі келтірді және өмірі бойы кедейлікте, төмен жағдайда ұстады, қасиеттілік пен бақытқа жетуде одан да көп мүмкіндіктерге ие болатын." Ол Оксфордтағы Крайст-Черч колледжінде оқыды және 1779 жылы адвокаттыққа қабылданды. 1791 жылғы 31 желтоқсанда ол Жоғарғы Канаданың алғашқы Бас судьясы болып тағайындалды. Осгуд көбінесе Англиядан келген заңгерлердің пікірін сұраса да, сол кездегі ағылшын азаматтық құқығын дамып келе жатқан колонияның қажеттіліктеріне бейімдеуге тырысты. Мысалы, ол англикан дін қызметкерлері жеткіліксіз болған жағдайда, бейбіт судьяларға неке қиюға рұқсат берді. 1794 жылғы Осгудтың Сот жүйесі заңы аудандық соттар жүйесі мен жоғары провинциялық сотты құрды. Оның қызмет ету кезеңінде құлдықты жою туралы заң да қабылданды. Осгуд сонымен қатар Жоғарғы Канаданың Джон Грейвс Симконың Атқару кеңесінің мүшесі болды. Ол Жоғарғы Канада мен Төменгі Канададағы Заң шығару кеңесінің (Ассамблеяның жоғарғы палатасы) спикері де болды. 1794 жылы ол Төменгі Канаданың Бас судьясы болды. Осгуд губернатор Роберт Прескоттпен аймақтағы жер бөлу мәселесін шешу әрекетіне байланысты келіспеушілікке түсті. Прескоттті шақырып алғаннан кейін, ол Прескотттың ізбасары, лейтенант-губернатор Роберт Шор Милнестің де қарсылығына тап болды. 1801 жылы Осгуд отставкаға келіп, Лондонға оралды. Ол Соттар жөніндегі Корольдік комиссияның мүшесі болды және 1832 жылы Процесс біркелкілігі заңының қалыптасуына көмектесті. Отбасы құрмаған Осгуд 1824 жылы Лондонда қайтыс болды және Хароу-он-Хиллдегі Сент-Мэри шіркеуіне жерленді. Онтарио апелляциялық сотының орналасқан жері және Онтарио заң қоғамының бас кеңсесі болып табылатын Осгуд Холл, сондай-ақ Осгуд Холл заң мектебі оның құрметіне аталды. Бұрынғы Осгуд қалашығы да Онтариода оның атын иеленеді.
He was born William Osgood in London, England, in 1754 to William Osgood (died 1767). His family was Methodist and John Wesley recounted on Sunday, 13 December 1767 that "I was desired to preach a funeral sermon for William Osgood. He came to London nearly thirty years ago, and from nothing increased more and more, till he was worth several thousands of pounds. He was a good man, and died in peace. Nevertheless, I believe his money was a great clog to him, and kept him in a poor, low state all his days, making no such advance as he might have done, either in holiness or happiness." He attended Christ Church, Oxford and was called to the bar in 1779. On December 31, 1791, he was appointed first Chief Justice of Upper Canada. Although he mainly sought the opinions of lawyers from England, Osgoode attempted to adapt the English civil law of the time to fit the needs of a developing colony. For example, he allowed justices of the peace to perform marriages when Anglican priests were not readily available. Osgoode's Judicature Act of 1794 established a system of district courts and a superior provincial court. During his term, legislation was also introduced to abolish slavery. Osgoode also served as a member of John Graves Simcoe's Executive Council for Upper Canada. He also served as Speaker of the Legislative Council (the upper house of the Assembly) in both Upper Canada and Lower Canada. In 1794, he became Chief Justice of Lower Canada. Osgoode came into conflict with Governor Robert Prescott over an attempt to sort out the issue of land grants in the region. When Prescott was recalled, he came into conflict with Prescott's successor, Lieutenant Governor Robert Shore Milnes. In 1801, Osgoode resigned and returned to London. He became a member of the Royal Commission on the Courts of Law and help form what eventually led to the Uniformity of Process Act in 1832. Unmarried, Osgoode died in London in 1824 and is buried in St. Mary's Church, Harrow on the Hill. Osgoode Hall, the location of the Ontario Court of Appeal and the headquarters of the Law Society of Ontario, was named after him, as was Osgoode Hall Law School. In addition, the former Osgoode Township in Ontario also bears his name.