Уильям Осгуд: биография первого главного судьи Верхней Канады (ныне Онтарио). Родился в Лондоне в 1754 году, был успешным предпринимателем и методистом.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уильям Осгуд (март 1754 – 17 января 1824) был первым главным судьей Верхней Канады (в настоящее время известной как провинция Онтарио, Канада).
William Osgoode (March 1754 – January 17, 1824) was the first Chief Justice of Upper Canada (now known as Ontario, Canada).
Жизнь и карьера
Он родился Уильям Осгуд в Лондоне, Англия, в 1754 году в семье Уильяма Осгуда (умер в 1767 году). Его семья придерживалась методистских взглядов, и Джон Уэсли записал 13 декабря 1767 года: «Меня попросили произнести прощальную речь на похоронах Уильяма Осгуда. Он приехал в Лондон почти тридцать лет назад и, начав с нуля, постепенно увеличивал свое состояние, пока не стал владельцем нескольких тысяч фунтов стерлингов. Он был хорошим человеком и умер в мире. Тем не менее, я считаю, что его богатство было для него серьезным бременем, удерживая его в бедственном и униженном положении на протяжении всей жизни, не позволяя достичь того прогресса, которого он мог бы добиться как в духовном, так и в мирском плане». Он учился в Крайст-Черч, Оксфорд, и был допущен к адвокатской практике в 1779 году. 31 декабря 1791 года он был назначен первым главным судьей Верхней Канады. Хотя он в основном советовался с юристами из Англии, Осгуд стремился адаптировать английское гражданское право того времени к потребностям развивающейся колонии. Например, он разрешал магистратам проводить церемонии бракосочетания, когда англиканские священники были недоступны. Закон Осгуда о судопроизводстве 1794 года учредил систему районных судов и высший провинциальный суд. В период его пребыжения в должности также был принят закон об отмене рабства. Осгуд также был членом Исполнительного совета Джона Грейвса Симко для Верхней Канады. Он также занимал должность спикера Законодательного совета (верхней палаты Ассамблеи) как в Верхней, так и в Нижней Канаде. В 1794 году он стал главным судьей Нижней Канады. Осгуд вступил в конфликт с губернатором Робертом Прескоттом из-за попытки урегулировать вопрос о выдаче земельных участков в регионе. После отзыва Прескотта он также столкнулся с его преемником, вице-губернатором Робертом Шором Милнсом. В 1801 году Осгуд подал в отставку и вернулся в Лондон. Он стал членом Королевской комиссии по вопросам судопроизводства и способствовал формированию того, что в конечном итоге привело к принятию Закона о единообразии процедур в 1832 году. Неженатый, Осгуд умер в Лондоне в 1824 году и похоронен в церкви Святой Марии в Харроу-он-Хилл. В его честь назван Осгуд-холл, местонахождение Апелляционного суда Онтарио и штаб-квартира Юридического общества Онтарио, а также юридическая школа Осгуд-холл. Кроме того, его имя носит бывший округ Осгуд в Онтарио.
He was born William Osgood in London, England, in 1754 to William Osgood (died 1767). His family was Methodist and John Wesley recounted on Sunday, 13 December 1767 that "I was desired to preach a funeral sermon for William Osgood. He came to London nearly thirty years ago, and from nothing increased more and more, till he was worth several thousands of pounds. He was a good man, and died in peace. Nevertheless, I believe his money was a great clog to him, and kept him in a poor, low state all his days, making no such advance as he might have done, either in holiness or happiness." He attended Christ Church, Oxford and was called to the bar in 1779. On December 31, 1791, he was appointed first Chief Justice of Upper Canada. Although he mainly sought the opinions of lawyers from England, Osgoode attempted to adapt the English civil law of the time to fit the needs of a developing colony. For example, he allowed justices of the peace to perform marriages when Anglican priests were not readily available. Osgoode's Judicature Act of 1794 established a system of district courts and a superior provincial court. During his term, legislation was also introduced to abolish slavery. Osgoode also served as a member of John Graves Simcoe's Executive Council for Upper Canada. He also served as Speaker of the Legislative Council (the upper house of the Assembly) in both Upper Canada and Lower Canada. In 1794, he became Chief Justice of Lower Canada. Osgoode came into conflict with Governor Robert Prescott over an attempt to sort out the issue of land grants in the region. When Prescott was recalled, he came into conflict with Prescott's successor, Lieutenant Governor Robert Shore Milnes. In 1801, Osgoode resigned and returned to London. He became a member of the Royal Commission on the Courts of Law and help form what eventually led to the Uniformity of Process Act in 1832. Unmarried, Osgoode died in London in 1824 and is buried in St. Mary's Church, Harrow on the Hill. Osgoode Hall, the location of the Ontario Court of Appeal and the headquarters of the Law Society of Ontario, was named after him, as was Osgoode Hall Law School. In addition, the former Osgoode Township in Ontario also bears his name.