Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық қола тобы
American brass band
The Hungry March Band – шамамен 15-20 белсенді музыкант пен орындаушыдан тұратын американдық қола тобы. Өнер көрсету кезінде топтың құрамы бесеуден елуге дейін өзгеріп отыруы мүмкін: квинтеттен бастап музыканттар, бишілер, штангамен шеберлік танытушылар мен хула-хуп айналдырушылардан тұратын үлкен құрамға дейін. HMB-нің репертуарында түпнұсқа әндер мен дәстүрлі музыкалар бар, олар әлемдік қола оркестрлерінің дәстүрлерінен, соның ішінде Балқандық цыған музыкасынан, үнді үйлену тойларындағы музыкалық топтардан және Жаңа Орлеанның «екінші желісінен» елеулі үлес алған. Топ панк-рок, техно, хип-хоп, түрлі джаз бағыттарына, соның ішінде фри-джаз бен бопқа, регги мен импровизациялық музыкаға да сілтеме жасайды. Олар Sun Ra, Charlie Parker, John Cage, Shyam Brass Band, Fanfare Ciocarlia, Rebirth Brass Band, Skatalites, Sonic Youth, Weird Al Yankovic және Black Sabbath-ты өздеріне үлгі-өнеге еткен музыканттар деп атайды.
The Hungry March Band is an American brass band with approximately 15 20 active musicians and performers. In performance, the group's size can vary from five to fifty: from a quintet to a large corps of musicians, dancers, baton twirlers, and hula hoopers. HMB has a repertoire of originals and traditionals that borrows from global brass band traditions, including Balkan Gypsy music, Indian wedding bands, and New Orleans second line. The band also references punk rock; techno, hip hop; various jazz traditions, including free jazz and bop; reggae; and chance music. They cite Sun Ra, Charlie Parker, John Cage, the Shyam Brass Band, Fanfare Ciocarlia, Rebirth Brass Band, the Skatalites, Sonic Youth, Weird Al Yankovic, and Black Sabbath as influences.
Тарих
The Hungry March Band 1997 жылы Happy Birthday Hideout-та Конни аралындағы "Мермейд" шеруіне қатысу мақсатымен құрылды. Алғашқы мүшелері: Скотт Мур – созафонда, Куз Джонни, Дрейки Каприс, Тим Хой, Дариус "Бум Бум" Макрум, Ноа – соққы аспаптарда, Тереза Вестердалл, басқаша айтқанда Тара От Тобы – кларнетте, Гам Миткевич – тромбонда және Сара Валентин – жетекші (дирижерлік таяқпен). Саша Самнер, Себастьян Айслер, Ацуши Цамура, Эмили Фэйри, Оккон Томохико, Грег Скверд, Бен Майерс және Джейсон Кэндлер 2001 жылға дейін топқа қосылды.
The Hungry March Band was formed in 1997 at the Happy Birthday Hideout for the purpose of performing in the Coney Island Mermaid Parade. Some early members were Scott Moore on sousaphone, Cuzn Johnny, Dreiky Caprice, Tim Hoey, Darius 'Boom Boom' Macrum, Noah on percussion, Theresa Westerdahl aka Tara Fire Ball on clarinet, Gam Mitkevich on trombone, and Sara Valentine as baton twirler. Sasha Sumner, Sebastian Isler, Atsushi Tsamura, Emily Fairey, Okkon Tomohiko, Greg Squared, Ben Meyers, and Jason Candler all joined the band during the early period, before 2001.
Қайғыны жеңу
Төрт жыл бойы жазылған бұл альбомды HMB мүшесі Джейсон Кэндлер өндірді және жазды. Ол топ мүшелері жазған түпнұсқа материалдан толығымен құралған, мұқабасын HMB мүшесі Джон Хейенга жасады, және HMB тобының LP форматында шығарылатын тұңғыш альбомы болып табылады. Негізгі тректер Бруклиндегі DUMBO ауданындағы Galapagos Art Space студиясында жазылды, ал қалған өндіріс жұмыстары Lower East Side-дағы Maid's Room студиясында жүргізілді.
Recorded over the course of four years, this album was produced and recorded by HMB member Jason Candler. It is composed entirely of original material written by band members, the cover art is by HMB member John Heyenga, and is the first album by HMB to be released on LP format. Basis tracks were recorded at Galapagos Art Space in DUMBO, Brooklyn, and the rest of the production was handled at the Maid's Room, Lower East Side.
Уақытша утопиялар үшін портативті саундтректер
2007 жылдың наурыз айында Бруклиндегі Ред-Хуктегі The Hook студиясында жазылған бұл CD-ні Дэнни Блум, Мэтт Моран және Аштық наурыз тобы (Hungry March Band) өндірді, ал дыбыс мастерлеуін Скотт Халл жасады. HMB мүшесі Джейсон Кэндлер қосымша өндіріс жұмысына көмектесті. Бұл CD негізінен топ мүшелерінің өзі жазған шығармаларынан тұрады, ал обложканың суреті Саманта Цистинас салған, ал дизайнын Джули Хейр жасаған, екеуі де топтың соқпалы аспаптарда ойнаушылары.
Recorded in March 2007 at The Hook in Red Hook, Brooklyn, this CD was produced by Danny Blume, Matt Moran and the Hungry March Band, and mastered by Scott Hull. HMB member Jason Candler provided additional production. It almost exclusively comprises original material written by band members, and the cover art is by Samantha Tsistinas with design work by Julie Hair, both of whom are percussionists in the band.
Басты металл
Бұл диск Манхэттеннің төменгі шығыс жағындағы Клинтон көшесіндегі LOHO студиясында, Hungry March Band өзінің алғашқы Еуропалық турнесінен оралғаннан кейін бірнеше апта өткен соң жазылды. "On the Waterfront" сияқты стильде, барлығы тікелей эфирде жазылды, бірақ бұл жолы көптеген дұрыс орналастырылған микрофондармен және дыбыс жағдайы жақсы бақыланатын ортада. Оны Джейсон Кэндлер және Hungry March Band өндірді, Джо Хоган жазды, ал обложкасын Трой Френц жасады.
This CD was recorded at LOHO Studios on Clinton Street on Manhattan's Lower East Side a few weeks after the Hungry March Band returned from its first European tour. In a similar style to On the Waterfront, the entire thing was recorded live, but this time with many well placed microphones, and in a more controlled sound environment. It was produced by Jason Candler and the Hungry March Band, recorded by Joe Hogan, and contains cover art by Troy Frantz.
Жағалауда
On the Waterfront 2001 жылы екі сессияда жазылды, онда барлық топ екі микрофонға (біреуі бас барабанға, екіншісі – барлық топқа) тікелей ойнады. Жазу Бруклиндегі Уильямсбургтегі пәтерде Джон Гуррин жасады, ал өңдеуін HMB мүшесі Джейсон Кэндлер жүзеге асырды. Альбомның мұқабасын East Village суретшісі Fly салған. Бұл диск Бруклиндегі Ист-Ривердегі бос орынның құрметіне және сол орынға арналған, онда топ бұрын репетиция жасаған және қайта жаңғыруына себеп болған.
On the Waterfront was recorded in two sessions in 2001 with the entire band playing live into two microphones (one for the bass drum and one for the band at large). It was recorded in a loft apartment in Williamsburg, Brooklyn by John Gurrin and edited by HMB member Jason Candler. The cover art is by East Village artist Fly. This disc is named after and dedicated to the vacant lot on the East River in Brooklyn where the band used to rehearse and to which it attributes its miraculous rebirth.
Ресми түрде bootleg
Hungry March Band тобының алғашқы CD-сі топтың өмірге келген алғашқы жылдарындағы қызметін шамалы да дәл бейнелейді. Бірнеше трек 1999 жылдың күзінде Бруклиндегі Уильямсбургтегі қазір жабылып қалған Rubulad өнер кеңістігінде жазылды, бірақ көп бөлігі топ мүшелері жасаған дала жазбаларынан алынған. Ашылу трегі, Disco Bhangra, Кент даңғылындағы Ship's Mast барында жазылған. Материалдың көп бөлігі сосафонист Скотт Мур ұсынған еркін құрылымдық идеялар негізінде импровизацияланып, максималды импровизация мен спонтандылыққа мүмкіндік беру үшін жасалған. CD-нің аранжировкасын Бен Мейерс пен Скотт Мур аяқтады.
The first Hungry March Band CD is a fairly accurate reflection of what the band was doing for the first few years of its existence. Several tracks were recorded at the now defunct Rubulad art space in Williamsburg, Brooklyn in the fall of 1999, but most of them were culled from field recordings made by band members. The opening track, Disco Bhangra, was recorded at the Ship's Mast bar on Kent Avenue. Most of the material was improvised based on loose structural ideas that were conceived by sousaphonist Scott Moore, and designed to allow for maximum improvisation and spontaneity. The CD arrangement was completed by Ben Meyers & Scott Moore.